إرميا 4:22 - الكتاب الشريف

²² قَالَ اللهُ: ”شَعْبِي غَبِيٌّ لَا يَعْرِفُنِي! هُمْ أَوْلَادٌ جُهَّالٌ لَا يَفْهَمُونَ. هُمْ مَاهِرُونَ فِي عَمَلِ الشَّرِّ، وَلَا يَعْرِفُونَ أَنْ يَعْمَلُوا الْخَيْرَ.“

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²² «لِأَنَّ شَعْبِي أَحْمَقُ. إِيَّايَ لَمْ يَعْرِفُوا. هُمْ بَنُونَ جَاهِلُونَ وَهُمْ غَيْرُ فَاهِمِينَ. هُمْ حُكَمَاءُ فِي عَمَلِ ٱلشَّرِّ، وَلِعَمَلِ ٱلصَّالِحِ مَا يَفْهَمُونَ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²² «لأنَّ شَعبي أحمَقُ. إيّايَ لم يَعرِفوا. هُم بَنونَ جاهِلونَ وهُم غَيرُ فاهِمينَ. هُم حُكَماءُ في عَمَلِ الشَّرِّ، ولِعَمَلِ الصّالِحِ ما يَفهَمونَ».

كتاب الحياة

²² «إِنَّ قَوْمِي حَمْقَى لَا يَعْرِفُونَنِي. هُمْ أَبْنَاءٌ أَغْبِيَاءُ مُجَرَّدُونَ مِنَ الْفَهْمِ، حَاذِقُونَ فِي ارْتِكَابِ الشَّرِّ، وَجُهَلاءُ فِي صُنْعِ الْخَيْرِ».

الترجمة العربية المشتركة

²² شعبـي جاهلٌ لا يَعرفُني. بَنونَ حَمْقى لا فَهْمَ لهُم وحُكَماءُ في عمَلِ الشَّرِّ لا يَعرفونَ ما لِلخَيرِ.

إرميا 4:22 مراجع متقاطعة

التكوين 39:16

وَاحْتَفَظَتْ بِرِدَائِهِ بِجِوَارِهَا حَتَّى جَاءَ سَيِّدُهُ.

صموئيل الثاني 13:3

وَكَانَ لِأَمْنُونَ صَاحِبٌ هُوَ ابْنُ عَمِّهِ، يُونَادَابُ ابْنُ شَمْعِي. وَكَانَ يُونَادَابُ هَذَا رَجُلًا شَدِيدَ الْمَكْرِ.

المزامير 36:3

الْكَلَامُ الَّذِي يَقُولُهُ هُوَ إِثْمٌ وَغِشٌّ. كَفَّ عَنِ الْفَهْمِ وَعَنْ عَمَلِ الْخَيْرِ.

المزامير 36:4

يُدَبِّرُ الْإِثْمَ وَهُوَ فِي فِرَاشِهِ. يَسْلُكُ فِي طَرِيقٍ غَيْرِ صَالِحٍ وَلَا يَرْفُضُ الشَّرَّ.

المزامير 53:4

أَلَا يَعْرِفُ فَاعِلُو الشَّرِّ أَنَّهُمْ يَأْكُلُونَ شَعْبِي كَمَا يَأْكُلُونَ الْخُبْزَ، وَلَا يَدْعُونَ اللهَ؟

المزامير 82:5

”أَنْتُمْ لَا تَعْرِفُونَ شَيْئًا وَلَا تَفْهَمُونَ شَيْئًا، بَلْ تَسِيرُونَ فِي الظَّلَامِ بَيْنَمَا تَنْهَارُ أَسَاسَاتُ الدُّنْيَا.

الأمثال 28:5

الْأَشْرَارُ لَا يَفْهَمُونَ الْعَدْلَ، وَمَنْ يَطْلُبُونَ اللهَ يَفْهَمُونَهُ تَمَامًا.

إشعياء 1:3

الثَّوْرُ يَعْرِفُ صَاحِبَهُ وَالْحِمَارُ مَعْلَفَ سَيِّدِهِ، أَمَّا إِسْرَائِيلُ فَلَا يَعْرِفُ، شَعْبِي لَا يَفْهَمُ.“

إشعياء 27:11

وَحِينَ تَيْبَسُ أَغْصَانُهَا تَتَكَسَّرُ، فَتَأْتِي النِّسَاءُ وَيَسْتَخْدِمْنَهَا وَقُودًا لِلنَّارِ. لِأَنَّ هَذَا شَعْبٌ لَا يَفْهَمُ، لِذَلِكَ لَا يَرْحَمُهُ صَانِعُهُ، وَخَالِقُهُ لَا يَشْفِقُ عَلَيْهِ.

إرميا 10:8

كُلُّهُمْ أَغْبِيَاءُ وَجَهَلَةٌ، تُعَلِّمُهُمْ أَصْنَامٌ تَافِهَةٌ مِنَ الْخَشَبِ.

إرميا 13:23

هَلْ يَقْدِرُ الْأَفْرِيقِيُّ أَنْ يُغَيِّرَ لَوْنَ جِلْدِهِ، أَوِ النِّمْرُ الْبُقَعَ الَّتِي فِيهِ؟ فَأَنْتُمْ لَا تَقْدِرُونَ أَنْ تَعْمَلُوا الْخَيْرَ بَعْدَمَا تَعَوَّدْتُمْ عَلَى الشَّرِّ!

إرميا 2:8

حَتَّى الْأَحْبَارُ لَمْ يَطْلُبُوا اللهَ، وَالَّذِينَ يُعَلِّمُونَ الشَّرِيعَةَ لَمْ يَعْرِفُونِي، وَالْقَادَةُ تَمَرَّدُوا عَلَيَّ، وَالأَنْبِيَاءُ الْمُزَيَّفُونَ جَاءُوا بِكَلَامٍ مِنَ الْبَعْلِ. وَعَبَدُوا الْأَصْنَامَ التَّافِهَةَ.“

إرميا 4:21

حَتَّى مَتَى أَرَى رَايَةَ الْحَرْبِ، وَأَسْمَعُ صَوْتَ الْبُوقِ؟

إرميا 5:21

’اِسْمَعْ هَذَا أَيُّهَا الشَّعْبُ الْجَاهِلُ الْغَبِيُّ، يَا مَنْ لَكُمْ عُيُونٌ وَلَا تَرَوْنَ، وَلَكُمْ آذَانٌ وَلَا تَسْمَعُونَ.‘

إرميا 5:4

فَقُلْتُ فِي نَفْسِي: ”الَّذِينَ فَعَلُوا هَذَا إِنَّمَا هُمُ الْعَامَّةُ وَالْجُهَّالُ، لِأَنَّهُمْ لَا يَعْرِفُونَ طَرِيقَ اللهِ وَمَا يَطْلُبُهُ مِنْهُمْ إِلَهُهُمْ.

إرميا 9:2

لَيْتَنِي أَجِدُ فِي الصَّحْرَاءِ مَكَانًا أَبِيتُ فِيهِ، فَأَتْرُكَ شَعْبِي وَأَهْجُرَهُمْ، لِأَنَّهُمْ كُلَّهُمْ زُنَاةٌ وَجَمَاعَةُ خَوَنَةٍ.

إرميا 9:3

”مِثْلُ قَوْسٍ لِسَانُهُمْ مُسْتَعِدٌّ لِإِطْلَاقِ الْكِذْبِ. لَا يَنْصُرُونَ الْحَقَّ فِي الْبِلَادِ، وَيَنْحَدِرُونَ مِنْ شَرٍّ إِلَى شَرٍّ، وَلَا يَعْرِفُونِي.“ هَذَا كَلَامُ اللهِ.

إرميا 9:5

كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ يَخْدَعُ صَاحِبَهُ، وَلَا وَاحِدٌ يَقُولُ الْحَقَّ. عَلَّمُوا أَلْسِنَتَهُمْ أَنْ تَقُولَ الْكِذْبَ، تَعِبُوا مِنِ ارْتِكَابِ الشَّرِّ.

حزقيال 16:30

”’فَالْمَوْلَى الْإِلَهُ يَقُولُ: قَلْبُكِ مَرِيضٌ! أَنْتِ فَعَلْتِ كُلَّ هَذَا كَعَاهِرَةٍ لَا تَسْتَحِي!

هوشع 4:1

اِسْمَعُوا كَلِمَةَ اللهِ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ: ”إِنَّ لِلّٰهِ خُصُومَةً مَعَكُمْ يَا سُكَّانَ الْأَرْضِ، لِأَنَّهُ لَا أَمَانَةَ وَلَا رَحْمَةَ وَلَا مَعْرِفَةَ اللهِ فِي الْأَرْضِ.

هوشع 4:6

هَلَكَ شَعْبِي لِعَدَمِ الْمَعْرِفَةِ. وَلِأَنَّكُمْ رَفَضْتُمُ الْمَعْرِفَةَ، فَأَنَا أَرْفُضُكُمْ فَلَا تَكُونُونَ لِي أَحْبَارًا. وَلِأَنَّكُمْ نَسِيتُمْ شَرِيعَةَ إِلَهِكُمْ، فَأَنَا أَيْضًا أَنْسَى بَنِيكُمْ.

هوشع 5:4

أَعْمَالُهُمْ لَا تَسْمَحُ لَهُمْ بِأَنْ يَرْجِعُوا إِلَى إِلَهِهِمْ، لِأَنَّ رُوحَ الْخِيَانَةِ فِي قَلْبِهِمْ وَهُمْ لَا يَعْرِفُونَ اللهَ.

عاموس 3:10

فَإِنَّهُمْ لَا يَعْرِفُونَ أَنْ يَعْمَلُوا الْحَقَّ، بَلْ يُخَزِّنُونَ فِي قُصُورِهِمْ مَا أَخَذُوهُ بِالظُّلْمِ وَالْاِغْتِصَابِ.“ هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى.

ميخا 2:1

يَا وَيْلَ مَنْ يُدَبِّرُونَ السُّوءَ، مَنْ يَتَآمَرُونَ بِالشَّرِّ فِي فِرَاشِهِمْ. حِينَ يَطْلَعُ نُورُ الصُّبْحِ يُنَفِّذُونَهُ، لِأَنَّهُ فِي مُتَنَاوَلِ يَدِهِمْ.

ميخا 7:3

الْيَدَانِ مَاهِرَتَانِ فِي عَمَلِ الشَّرِّ، الْحَاكِمُ يَطْلُبُ هَدِيَّةً، وَالْقَاضِي يَقْبَلُ رَشْوَةً، وَالْقَوِيُّ يَفْرِضُ إِرَادَتَهُ، وَكُلُّهُمْ يَتَآمَرُونَ مَعًا.

لوقا 16:8

”فَمَدَحَ السَّيِّدُ وَكِيلَهُ غَيْرَ الْأَمِينِ لِأَنَّهُ تَصَرَّفَ بِدَهَاءٍ. فَإِنَّ أَهْلَ هَذِهِ الدُّنْيَا فِي مُعَامَلَتِهِمْ لِأَمْثَالِهِمْ، هُمْ أَكْثَرُ دَهَاءً مِنْ أَهْلِ النُّورِ!

يوحنا 16:3

وَهُمْ يَعْمَلُونَ ذَلِكَ، لِأَنَّهُمْ لَا يَعْرِفُونَ أَبِي وَلَا يَعْرِفُونِي.

رومية 1:22

يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ حُكَمَاءُ، وَهُمْ فِي الْحَقِيقَةِ أَغْبِيَاءُ.

رومية 1:28

وَلِأَنَّهُمْ رَفَضُوا أَنْ يَعْرِفُوا اللهَ، تَرَكَهُمُ اللهُ إِلَى عُقُولِهِمِ الْفَاسِدَةِ، لِيَعْمَلُوا مَا لَا يَصِحُّ.

رومية 16:19

أَمَّا أَنْتُمْ فَقَدْ سَمِعَ الْجَمِيعُ عَنْ طَاعَتِكُمْ. وَلِهَذَا أَنَا فَرْحَانٌ بِكُمْ، وَأُرِيدُكُمْ أَنْ تَكُونُوا حُكَمَاءَ فِي عَمَلِ الْخَيْرِ وَأَبْرِيَاءَ مِنَ الشَرِّ.

رومية 3:11

وَلَا وَاحِدٌ يَفْهَمُ، وَلَا وَاحِدٌ يَطْلُبُ اللهَ،

كورنثوس الأولى 14:20

يَا إِخْوَتِي، لَا تَكُونُوا كَالْأَطْفَالِ فِي تَفْكِيرِكُمْ. إِنَّمَا فِي مَا يَتَعَلَّقُ بِالشَّرِّ، نَعَمْ، كُونُوا كَالْأَطْفَالِ. أَمَّا فِي التَّفْكِيرِ فَيَجِبُ أَنْ تَكُونُوا بَالِغِينَ.

التثنية 32:28

إِنَّهُمْ أُمَّةٌ مَحْرُومَةٌ مِنَ الْمَشُورَةِ الْحُسْنَى، وَبِلَا فَهْمٍ.

التثنية 32:6

أَبِهَذَا تُكَافِئُونَ اللهَ أَيُّهَا الشَّعْبُ الْغَبِيُّ غَيْرُ الْحَكِيمِ؟ أَلَيْسَ هُوَ أَبُوكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَصَنَعَكُمْ وَأَبْدَعَكُمْ؟