إرميا 4:10 - الكتاب الشريف

¹⁰ فَقُلْتُ: ”آهِ، يَا رَبِّي وَإِلَهِي! أَنْتَ حَقًّا سَمَحْتَ بِأَنْ يَنْخَدِعَ هَذَا الشَّعْبُ وَمَدِينَةُ الْقُدْسِ وَقُلْتَ: ’يَكُونُ لَكُمْ سَلَامٌ‘ بَيْنَمَا الْحَقِيقَةُ هِيَ أَنَّ السَّيْفَ نَزَلَ عَلَى رِقَابِنَا!“

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ فَقُلْتُ: «آهِ، يَا سَيِّدُ ٱلرَّبُّ، حَقًّا إِنَّكَ خِدَاعًا خَادَعْتَ هَذَا ٱلشَّعْبَ وَأُورُشَلِيمَ، قَائِلًا: يَكُونُ لَكُمْ سَلَامٌ وَقَدْ بَلَغَ ٱلسَّيْفُ ٱلنَّفْسَ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ فقُلتُ: «آهِ، يا سيِّدُ الرَّبُّ، حَقًّا إنَّكَ خِداعًا خادَعتَ هذا الشَّعبَ وأورُشَليمَ، قائلًا: يكونُ لكُمْ سلامٌ وقَدْ بَلَغَ السَّيفُ النَّفسَ».

كتاب الحياة

¹⁰ عِنْدَئِذٍ قُلْتُ: «آهِ أَيُّهَا السَّيِّدُ الرَّبُّ، حَقّاً إِنَّكَ خَدَعْتَ هَذَا الشَّعْبَ، وَأَوْهَمْتَ أَهْلَ أُورُشَلِيمَ قَائِلاً: سَيَكُونُ لَكُمْ سَلامٌ، وَهَا السَّيْفُ قَدْ بَلَغَ حَدَّ النَّفْسِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁰ ويقولُ الشَّعبُ‌: أيُّها السَّيِّدُ الرّبُّ! أنتَ حقًّا خدَعْتَنا حينَ قلتَ لنا: تَنعَمونَ بالسَّلامِ، وها هوَ السَّيفُ على رِقابِنا».

إرميا 4:10 مراجع متقاطعة

الخروج 5:22

فَرَجَعَ مُوسَى إِلَى اللهِ وَقَالَ: ”لِمَاذَا يَا رَبُّ، أَسَأْتَ إِلَى هَذَا الشَّعْبِ؟ لِمَاذَا أَرْسَلْتَنِي؟

الخروج 9:14

لِأَنِّي هَذِهِ الْمَرَّةَ أُنْزِلُ ضَرَبَاتِي بِكُلِّ شِدَّةٍ عَلَيْكَ أَنْتَ وَعَلَى حَاشِيَتِكَ وَشَعْبِكَ، لِكَيْ تَعْرِفَ أَنَّهُ لَا مَثِيلَ لِي فِي كُلِّ الْأَرْضِ.

إشعياء 30:10

وَيَقُولُونَ لِلرَّائِينَ: ’لَا تَرَوْا رُؤًى‘ وَلِلْأَنْبِيَاءِ: ’لَا تَتَنَبَّأُوا لَنَا بِمَا هُوَ حَقٌّ! بَلْ كَلِّمُونَا كَلَامًا نَاعِمًا، وَتَنَبَّأُوا بِأُمُورٍ خَادِعَةٍ.

إشعياء 37:35

فَأُحَامِي عَنْ هَذِهِ الْمَدِينَةِ وَأُنْقِذُهَا، مِنْ أَجْلِي، وَمِنْ أَجْلِ دَاوُدَ عَبْدِي!‘“

إشعياء 63:17

يَا رَبُّ، لِمَاذَا تَرَكْتَنَا نَضِلُّ عَنْ طُرُقِكَ، وَقَسَّيْتَ قُلُوبَنَا فَلَا نَخَافُكَ؟ اِرْجِعْ مِنْ أَجْلِ عَبِيدِكَ، الْقَبَائِلِ الَّتِي هِيَ مِنْ نَصِيبِكَ.

إرميا 1:6

فَقُلْتُ: ”آهِ، يَا رَبِّي وَإِلَهِي! أَنَا لَا أَعْرِفُ أَنْ أَتَكَلَّمَ لِأَنِّي وَلَدٌ.“

إرميا 23:17

فَهُمْ يَقُولُونَ لِمَنْ يَحْتَقِرُونِي: ’قَالَ اللهُ سَيَأْتِي سَلَامٌ!‘ وَلِكُلِّ مَنْ يَنْسَاقُونَ إِلَى قَلْبِهِمِ الْعَنِيدِ يَقُولُونَ: ’لَنْ يُصِيبَكُمْ أَذًى!‘

إرميا 32:17

”آهِ يَا رَبِّي وَإِلَهِي! أَنْتَ صَنَعْتَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقُوَّتِكَ الْعَظِيمَةِ وَبِذِرَاعِكَ الْقَدِيرَةِ، وَلَا يَصْعُبُ عَلَيْكَ شَيْءٌ.

إرميا 4:18

”سُلُوكُكِ وَأَعْمَالُكِ جَلَبَتْ هَذَا عَلَيْكِ، فَمَا أَقْسَاهُ مِنْ عِقَابٍ، لِأَنَّهُ يُمَزِّقُ قَلْبَكِ!“

إرميا 5:12

كَذَبُوا وَقَالُوا عَنِ اللهِ: ”لَنْ يَعْمَلَ شَيْئًا، فَلَنْ يُصِيبَنَا أَذًى وَلَنْ نَرَى حَرْبًا وَلَا جُوعًا.

إرميا 6:14

يُعَالِجُونَ الْإِصَابَاتِ الَّتِي يُعَانِيهَا شَعْبِي بِاسْتِخْفَافٍ وَيَقُولُونَ: ’كُلُّ شَيْءٍ عَلَى مَا يُرَامُ.‘ بَيْنَمَا الْوَاقِعُ أَنَّهُ لَيْسَ كُلُّ شَيْءٍ عَلَى مَا يُرَامُ.

إرميا 8:11

يُعَالِجُونَ الْإِصَابَاتِ الَّتِي يُعَانِيهَا شَعْبِي بِاسْتِخْفَافٍ، وَيَقُولُونَ إِنَّ كُلَّ شَيْءٍ عَلَى مَا يُرَامُ، بَيْنَمَا الْوَاقِعُ هُوَ لَيْسَ كُلُّ شَيْءٍ عَلَى مَا يُرَامُ.

مراثي إرميا 2:21

اِنْطَرَحَ الشَّبَابُ وَالشُّيُوخُ عَلَى الْأَرْضِ فِي الشَّوَارِعِ. مَاتَ شُبَّانِي وَشَابَّاتِي بِالسَّيْفِ. قَتَلْتَهُمْ فِي يَوْمِ غَضَبِكَ، ذَبَحْتَهُمْ بِلَا شَفَقَةٍ.

حزقيال 11:13

وَبَيْنَمَا أَنَا أَتَنَبَّأُ، مَاتَ فَلَطْيَا ابْنُ بَنَايَا. فَسَقَطْتُ عَلَى وَجْهِي وَصَرَخْتُ بِأَعْلَى صَوْتِي وَقُلْتُ: ”آهِ، يَا رَبِّي وَإِلَهِي! هَلْ سَتُهْلِكُ الَّذِينَ بَقَوْا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ؟“

رومية 1:24

لِذَلِكَ تَرَكَهُمُ اللهُ إِلَى شَهَوَاتِ قُلُوبِهِمْ لِيَرْتَكِبُوا النَّجَاسَةَ، فَأَهَانُوا أَجْسَامَهُمْ بَعْضُهُمْ مَعَ بَعْضٍ.

رومية 1:26

لِذَلِكَ تَرَكَهُمُ اللهُ إِلَى شَهَوَاتٍ فَاضِحَةٍ. فَإِنَّ نِسَاءَهُمُ اسْتَبْدَلْنَ الْعَلَاقَةَ الْجِنْسِيَّةَ الطَّبِيعِيَّةَ بِمُمَارَسَاتٍ غَيْرِ طَبِيعِيَّةٍ.

رومية 1:28

وَلِأَنَّهُمْ رَفَضُوا أَنْ يَعْرِفُوا اللهَ، تَرَكَهُمُ اللهُ إِلَى عُقُولِهِمِ الْفَاسِدَةِ، لِيَعْمَلُوا مَا لَا يَصِحُّ.