إرميا 37:20 - الكتاب الشريف

²⁰ وَالْآنَ اسْمَعْ يَا سَيِّدِي الْمَلِكَ، فَإِنِّي أَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ أَنْ لَا تَرُدَّنِي إِلَى دَارِ يُونَاثَانَ الْكَاتِبِ، لِئَلَّا أَمُوتَ هُنَاكَ.“

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁰ فَٱلْآنَ ٱسْمَعْ يَا سَيِّدِي ٱلْمَلِكَ. لِيَقَعْ تَضَرُّعِي أَمَامَكَ، وَلَا تَرُدَّنِي إِلَى بَيْتِ يُونَاثَانَ ٱلْكَاتِبِ، فَلَا أَمُوتَ هُنَاكَ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁰ فالآنَ اسمَعْ يا سيِّدي المَلِكَ. ليَقَعْ تضَرُّعي أمامَكَ، ولا ترُدَّني إلَى بَيتِ يوناثانَ الكاتِبِ، فلا أموتَ هناكَ».

كتاب الحياة

²⁰ وَالآنَ اسْمَعْ يَا سَيِّدِي الْمَلِكَ، وَلْيَحْظَ تَوَسُّلِي بِقُبُولِكَ، لَا تُرْجِعْنِي إِلَى بَيْتِ يُونَاثَانَ الْكَاتِبِ لِئَلَّا أَمُوتَ».

الترجمة العربية المشتركة

²⁰ والآنَ إِسمَعْ يا سيِّدي المَلِكُ وا‏قبَلْ تَضَرُّعي إليكَ ولا تَرُدَّني إلى بَيتِ يوناثانَ الكاتِبِ لِئلاَّ أموتَ هُناكَ».

إرميا 37:20 مراجع متقاطعة

المزامير 119:170

لَيْتَ تَضَرُّعِي يَصِلُ إِلَى مَحْضَرِكَ، نَجِّنِي حَسَبَ وَعْدِكَ.

إرميا 26:15

لَكِنِ اعْلَمُوا جَيِّدًا إِنْ كُنْتُمْ تَقْتُلُونِي، تَكُونُونَ أَنْتُمْ وَهَذِهِ الْمَدِينَةُ وَسُكَّانُهَا مَسْؤولِينَ عَنْ سَفْكِ دَمٍ بَرِيءٍ، لِأَنَّ اللهَ أَرْسَلَنِي إِلَيْكُمْ حَقًّا، لِأَقُولَ كُلَّ هَذَا الْكَلَامِ عَلَى مَسَامِعِكُمْ.“

إرميا 36:7

لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ إِلَى اللهِ، وَيَرْجِعُونَ عَنْ سُلُوكِهِمِ الرَّدِيءِ، لِأَنَّ غَضَبَ اللهِ وَغَيْظَهُ الَّذِي حَكَمَ بِهِ عَلَيْهِمْ شَدِيدٌ.“

إرميا 38:26

فَقُلْ لَهُمْ: ’تَوَسَّلْتُ إِلَى الْمَلِكِ لِكَيْ لَا يَرُدَّنِي إِلَى دَارِ يُونَاثَانَ لِئَلَّا أَمُوتَ هُنَاكَ.‘“

إرميا 38:28

وَبَقِيَ إِرْمِيَا فِي السِّجْنِ إِلَى الْيَوْمِ الَّذِي سَقَطَتْ فِيهِ الْقُدْسُ.

إرميا 42:2

وَقَالُوا لِلنَّبِيِّ إِرْمِيَا: ”نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ أَنْ تَتَوَسَّلَ إِلَى الْمَوْلَى إِلَهِكَ لِأَجْلِ هَذِهِ الْبَقِيَّةِ كُلِّهَا. فَكَمَا تَرَى، كُنَّا كَثِيرِينَ وَصِرْنَا قَلِيلِينَ.