إرميا 16:7 - الكتاب الشريف

⁷ وَلَا يُقَدِّمُ أَحَدٌ طَعَامًا لِيُعَزِّيَ الَّذِينَ يَنُوحُونَ عَلَى مَيِّتٍ، وَلَا يَسْقِيهِمْ كَأْسًا لِتَعْزِيَتِهِمْ، وَلَا حَتَّى مِنْ أَجْلِ أَبٍ مَاتَ أَوْ أُمٍّ!

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ وَلَا يَكْسِرُونَ خُبْزًا فِي ٱلْمَنَاحَةِ لِيُعَزُّوهُمْ عَنْ مَيِّتٍ، وَلَا يَسْقُونَهُمْ كَأْسَ ٱلتَّعْزِيَةِ عَنْ أَبٍ أَوْ أُمٍّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ ولا يَكسِرونَ خُبزًا في المَناحَةِ ليُعَزّوهُم عن مَيِّتٍ، ولا يَسقونَهُمْ كأسَ التَّعزيَةِ عن أبٍ أو أُمٍّ.

كتاب الحياة

⁷ وَلا يُقَدِّمْ أَحَدٌ طَعَاماً فِي مَأْتَمٍ عَزَاءً لَهُمْ عَنِ الْمَيْتِ، وَلا يَسْقُونَهُمْ كَأْسَ الْمُوَاسَاةِ عَنْ فَقْدِ أَبٍ أَوْ أُمٍّ.

الترجمة العربية المشتركة

⁷ ولا يَكسِرُ النَّاسُ خُبزا في المَناحةِ لأهلِ المَيتِ، ويَسقونَهُم‌ كأْسَ السُّلوانِ عَنْ أبٍ أو أمٍّ.

إرميا 16:7 مراجع متقاطعة

أيوب 42:11

وَجَاءَ إِلَيْهِ كُلُّ إِخْوَتِهِ وَأَخَوَاتِهِ وَكُلُّ مَعَارِفِهِ السَّابِقِينَ، وَأَكَلُوا مَعَهُ الطَّعَامَ فِي دَارِهِ وَعَزَّوْهُ وَوَاسُوهُ عَنْ كُلِّ الْبَلَايَا الَّتِي جَلَبَهَا اللهُ عَلَيْهِ. وَأَعْطَاهُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ قِطْعَةً مِنَ الْفِضَّةِ وَخَاتِمًا مِنْ ذَهَبٍ.

الجامعة 4:1

ثُمَّ نَظَرْتُ فَرَأَيْتُ كُلَّ الظُّلْمِ الَّذِي يَجْرِي فِي هَذِهِ الدُّنْيَا: رَأَيْتُ دُمُوعَ الْمَظْلُومِينَ وَلَا مَنْ يُعَزِّيهِمْ. فِي يَدِ الظَّالِمِينَ قُوَّةٌ، أَمَّا هُمْ فَلَا مَنْ يُعَزِّيهِمْ.

إرميا 22:10

لَا تَبْكُوا عَلَى الَّذِي مَاتَ وَلَا تَنْدُبُوهُ، بَلِ ابْكُوا عَلَى مَنْ يُؤْخَذُ أَسِيرًا لِأَنَّهُ لَا يَرْجِعُ لِيَرَى أَرْضَ مِيلَادِهِ.

مراثي إرميا 1:9

نَجَاسَتُهَا عَلَى ثَوْبِهَا. لَمْ تُفَكِّرْ فِي مَصِيرِهَا. كَانَ سُقُوطُهَا رَهِيبًا. وَلَا وَاحِدٌ يُعَزِّيهَا. ”اُنْظُرْ يَا رَبُّ إِلَى ذُلِّي لِأَنَّ الْعَدُوَّ انْتَصَرَ.“

حزقيال 24:17

تَنَهَّدْ بِهُدُوءٍ، وَلَا تَعْمَلْ لَهَا جِنَازَةً. اُتْرُكْ عِمَامَتَكَ مَلْفُوفَةً عَلَى رَأْسِكَ وَحِذَاءَكَ فِي رِجْلَيْكَ، وَلَا تُغَطِّ شَارِبَيْكَ وَلَا تَأْكُلْ مِنْ طَعَامِ الْمَأْتَمِ.“

هوشع 9:4

هُنَاكَ لَا يَسْكُبُونَ لِلّٰهِ نَبِيذًا، وَضَحَايَاهُمْ لَا تَسُرُّهُ. بَلْ تَكُونُ كَطَعَامِ الْمَأْتَمِ، وَكُلُّ مَنْ أَكَلَهَا يَتَنَجَّسُ. فَهِيَ مُجَرَّدُ طَعَامٍ لَهُمْ، وَلَا تَدْخُلُ إِلَى بَيْتِ اللهِ.

التثنية 26:14

لَمْ آكُلْ مِنْهُ فِي أَثْنَاءِ حُزْنٍ، وَلَا أَخَذْتُ مِنْهُ وَأَنَا فِي حَالَةِ نَجَاسَةٍ، وَلَا قَدَّمْتُ مِنْهُ لِلْمَوْتَى. بَلْ أَطَعْتُ الْمَوْلَى إِلَهِي، وَعَمِلْتُ بِكُلِّ مَا أَوْصَيْتَنِي بِهِ.