إرميا 16:11 - الكتاب الشريف

¹¹ فَتَقُولُ لَهُمْ: ’لِأَنَّ آبَاءَكُمْ تَرَكُونِي، وَتَبِعُوا آلِهَةً أُخْرَى وَعَبَدُوهَا وَسَجَدُوا لَهَا. فَتَرَكُونِي وَلَمْ يَعْمَلُوا بِشَرِيعَتِي. هَذَا كَلَامُ اللهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ فَتَقُولُ لَهُمْ: مِنْ أَجْلِ أَنَّ آبَاءَكُمْ قَدْ تَرَكُونِي، يَقُولُ ٱلرَّبُّ، وَذَهَبُوا وَرَاءَ آلِهَةٍ أُخْرَى وَعَبَدُوهَا وَسَجَدُوا لَهَا، وَإِيَّايَ تَرَكُوا، وَشَرِيعَتِي لَمْ يَحْفَظُوهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ فتقولُ لهُمْ: مِنْ أجلِ أنَّ آباءَكُمْ قد ترَكوني، يقولُ الرَّبُّ، وذَهَبوا وراءَ آلِهَةٍ أُخرَى وعَبَدوها وسَجَدوا لها، وإيّايَ ترَكوا، وشَريعَتي لم يَحفَظوها.

كتاب الحياة

¹¹ عِنْدَئِذٍ تُجِيبُهُمْ: يَقُولُ الرَّبُّ: لأَنَّ أَبَاءَكُمْ نَبَذُونِي وَضَلُّوا وَرَاءَ الأَوْثَانِ وَعَبَدُوهَا وَسَجَدُوا لَهَا، وَتَرَكُونِي وَلَمْ يُطَبِّقُوا شَرِيعَتِي.

الترجمة العربية المشتركة

¹¹ فتقولُ لهُم: لأنَّ آباءَكُم‌ ترَكوني وا‏تَّبَعوا آلِهَةً أُخرى وعَبَدوها وسَجَدوا لها. ترَكوني وما حَفِظوا شريعتي.

إرميا 16:11 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 9:9

وَيَكُونُ الْجَوَابُ: ’لِأَنَّهُمْ تَرَكُوا الْمَوْلَى إِلَهَهُمُ الَّذِي أَخْرَجَ آبَاءَهُمْ مِنْ مِصْرَ، وَاتَّخَذُوا لَهُمْ آلِهَةً أُخْرَى وَسَجَدُوا لَهَا وَعَبَدُوهَا، لِذَلِكَ جَلَبَ الْمَوْلَى عَلَيْهِمْ كُلَّ هَذِهِ الْمَصَائِبِ.‘“

أخبار الأيام الثاني 7:22

وَيَكُونُ الْجَوَابُ: ’لِأَنَّهُمْ تَرَكُوا الْمَوْلَى رَبَّ آبَائِهِمِ الَّذِي أَخْرَجَهُمْ مِنْ مِصْرَ، وَاتَّخَذُوا لَهُمْ آلِهَةً أُخْرَى وَسَجَدُوا لَهَا وَعَبَدُوهَا، لِذَلِكَ جَلَبَ اللهُ عَلَيْهِمْ كُلَّ هَذِهِ الْمَصَائِبِ.‘“

إرميا 13:22

وَإِنْ قُلْتِ فِي نَفْسِكِ: ”لِمَاذَا أَصَابَتْنِي هَذِهِ؟“ فَالْجَوَابُ هُوَ: بِسَبَبِ ذُنُوبِكِ الْكَثِيرَةِ، مَزَّقُوا ثِيَابَكِ وَاغْتَصَبُوكِ.

إرميا 2:8

حَتَّى الْأَحْبَارُ لَمْ يَطْلُبُوا اللهَ، وَالَّذِينَ يُعَلِّمُونَ الشَّرِيعَةَ لَمْ يَعْرِفُونِي، وَالْقَادَةُ تَمَرَّدُوا عَلَيَّ، وَالأَنْبِيَاءُ الْمُزَيَّفُونَ جَاءُوا بِكَلَامٍ مِنَ الْبَعْلِ. وَعَبَدُوا الْأَصْنَامَ التَّافِهَةَ.“

إرميا 22:9

وَيَكُونُ الْجَوَابُ: ’لِأَنَّهُمْ تَرَكُوا عَهْدَ الْمَوْلَى إِلَهِهِمْ، وَسَجَدُوا لِآلِهَةٍ أُخْرَى وَعَبَدُوهَا.‘“

إرميا 44:3

بِسَبَبِ الشَّرِّ الَّذِي ارْتَكَبُوهُ. فَهُمْ غَاظُونِي بِأَنْ أَحْرَقُوا الْبَخُورَ لِآلِهَةٍ أُخْرَى وَعَبَدُوهَا. آلِهَةٌ لَمْ يَعْرِفُوهَا هُمْ وَلَا أَنْتُمْ وَلَا آبَاؤُكُمْ.

إرميا 8:2

وَيَنْشُرُونَهَا عَلَى الْأَرْضِ وَتَكُونُ مُعَرَّضَةً لِلشَّمْسِ وَالْقَمَرِ وَكُلِّ نُجُومِ السَّمَاءِ الَّتِي أَحَبُّوهَا وَعَبَدُوهَا وَتَبِعُوهَا وَاسْتَشَارُوهَا وَسَجَدُوا لَهَا. فَلَا تُجْمَعُ وَلَا تُدْفَنُ، بَلْ تَكُونُ زِبَالَةً عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ.

إرميا 9:14

بَلِ انْسَاقُوا إِلَى قَلْبِهِمِ الْعَنِيدِ، وَتَبِعُوا الْبَعْلَ، كَمَا عَلَّمَهُمْ آبَاؤُهُمْ.“

مراثي إرميا 5:7

آبَاؤُنَا أَخْطَأُوا، لَكِنَّهُمْ غَيْرُ مَوْجُودِينَ وَنَحْنُ نَنَالُ عِقَابَهُمْ.

حزقيال 11:21

أَمَّا الَّذِينَ قَلْبُهُمْ يَتْبَعُ تَمَاثِيلَهُمُ الْمُقْرِفَةَ وَأَصْنَامَهُمُ الْقَبِيحَةَ، فَإِنِّي أَجْلِبُ شَرَّهُمْ عَلَى رُؤُوسِهِمْ. هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى الْإِلَهِ.“

عاموس 2:4

قَالَ اللهُ: ”أَهْلُ يَهُوذَا أَذْنَبُوا مِرَارًا وَتِكْرَارًا، وَأَنَا لَنْ أَتَرَاجَعَ عَنْ عِقَابِهِمْ، لِأَنَّهُمْ رَفَضُوا شَرِيعَةَ اللهِ، وَلَمْ يَحْفَظُوا فَرَائِضَهُ، بَلْ ضَلُّوا وَرَاءَ آلِهَةٍ مُزَيَّفَةٍ عَبَدَهَا آبَاؤُهُمْ.

ملاخي 3:7

مِنْ أَيَّامِ آبَائِكُمْ، أَنْتُمُ ابْتَعَدْتُمْ عَنْ فَرَائِضِي وَلَمْ تَعْمَلُوا بِهَا.“ فَالْمَوْلَى الْقَدِيرُ يَقُولُ: ”اِرْجِعُوا إِلَيَّ، أَرْجِعَ إِلَيْكُمْ. وَلَكِنَّكُمْ تَقُولُونَ: ’كَيْفَ نَرْجِعُ؟‘

بطرس الأولى 4:3

كَفَاكُمُ الْوَقْتَ الَّذِي ضَاعَ، الَّذِي عَمِلْتُمْ فِيهِ الْأَشْيَاءَ الَّتِي يَعْمَلُهَا غَيْرُ الْمُؤْمِنِينَ. فَكُنْتُمْ تَعِيشُونَ فِي الْفُجُورِ وَالشَّهَوَةِ وَالسُّكْرِ وَالْإِبَاحِيَّةِ وَالْفَسَادِ وَعِبَادَةِ الْأَصْنَامِ الْقَبِيحَةِ.

القضاة 2:11

وَعَمِلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ مَا هُوَ شَرٌّ فِي نَظَرِ اللهِ، وَعَبَدُوا الْبَعْلَ.