إرميا 11:16 - الكتاب الشريف

¹⁶ الْمَوْلَى دَعَاكِ مِنْ قَبْلُ، زَيْتُونَةً خَضْرَاءَ ذَاتَ ثَمَرٍ جَمِيلٍ. أَمَّا الْآنَ فَيُرْسِلُ عَلَيْكِ رِيحًا عَاصِفَةً، وَيُشْعِلُ النَّارَ فِيكِ فَتَحْتَرِقُ أَغْصَانُكِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ زَيْتُونَةً خَضْرَاءَ ذَاتَ ثَمَرٍ جَمِيلِ ٱلصُّورَةِ دَعَا ٱلرَّبُّ ٱسْمَكِ. بِصَوْتِ ضَجَّةٍ عَظِيمَةٍ أَوْقَدَ نَارًا عَلَيْهَا فَٱنْكَسَرَتْ أَغْصَانُهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ زَيتونَةً خَضراءَ ذاتَ ثَمَرٍ جَميلِ الصّورَةِ دَعا الرَّبُّ اسمَكِ. بصوتِ ضَجَّةٍ عظيمَةٍ أوقَدَ نارًا علَيها فانكَسَرَتْ أغصانُها.

كتاب الحياة

¹⁶ قَدْ دَعَاكِ الرَّبُّ مَرَّةً زَيْتُونَةً خَضْرَاءَ ذَاتَ ثَمَرٍ بَهِيجِ الْمَنْظَرِ. أَمَّا الآنَ فَبِزَمْجَرةٍ عَاصِفَةٍ رَهِيبَةٍ يُضْرِمُ فِيهَا نَاراً تَلْتَهِمُ أَغْصَانَهَا.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁶ فإذا كانَ الرّبُّ سَمَّاكِ مرَّةً زيتونةً خضراءَ جميلةً شَهِيَّةَ الثَّمَرِ، فهوَ بِهَبَّةِ ريحٍ عاصفةٍ يُضرِمُ فيكِ النَّارَ فتَلتَهِمُ أغصانَكِ.

إرميا 11:16 مراجع متقاطعة

أيوب 8:16

يَزْدَهِرُ كَشَجَرَةٍ تِجَاهَ الشَّمْسِ، تَمُدُّ فُرُوعَهَا فِي الْحَدِيقَةِ،

المزامير 52:8

أَمَّا أَنَا فَمِثْلُ زَيْتُونَةٍ خَضْرَاءَ فِي بَيْتِ اللهِ. تَوَكَّلْتُ عَلَى رَحْمَةِ اللهِ إِلَى أَبَدِ الْآبِدِينَ.

المزامير 80:16

قَطَعُوهَا وَأَحْرَقُوهَا بِالنَّارِ، لَيْتَكَ تُوَبِّخُهُمْ فَيَهْلِكُونَ.

المزامير 80:17

ضَعْ يَدَكَ عَلَى الْإِنْسَانِ الَّذِي عَنْ يَمِينِكَ، عَلَى ابْنِ آدَمَ الَّذِي أَقَمْتَهُ لِنَفْسِكَ،

المزامير 83:2

لِأَنَّ أَعْدَاءَكَ يَهِيجُونَ، وَخُصُومَكَ رَفَعُوا رَأْسَهُمْ.

إشعياء 27:11

وَحِينَ تَيْبَسُ أَغْصَانُهَا تَتَكَسَّرُ، فَتَأْتِي النِّسَاءُ وَيَسْتَخْدِمْنَهَا وَقُودًا لِلنَّارِ. لِأَنَّ هَذَا شَعْبٌ لَا يَفْهَمُ، لِذَلِكَ لَا يَرْحَمُهُ صَانِعُهُ، وَخَالِقُهُ لَا يَشْفِقُ عَلَيْهِ.

إرميا 2:21

أَنَا غَرَسْتُكِ أَفْضَلَ كَرْمَةٍ مِنْ نَوْعٍ جَيِّدٍ أَصِيلٍ، فَكَيْفَ تَحَوَّلْتِ إِلَى كَرْمَةٍ فَاسِدَةٍ غَرِيبَةٍ؟

إرميا 21:14

وَلَكِنَّ اللهَ يَقُولُ: أُعَاقِبُكُمْ بِمَا تَسْتَحِقُّهُ أَعْمَالُكُمْ، وَأُشْعِلُ نَارًا فِي غَابَاتِكُمْ فَتَأْكُلُ كُلَّ مَا حَوْلَكُمْ.‘“

إرميا 7:20

لِذَلِكَ يَقُولُ الْمَوْلَى الْإِلَهُ: ”يَنْصَبُّ غَضَبِي وَغَيْظِي عَلَى هَذَا الْمَكَانِ، عَلَى النَّاسِ وَالْبَهَائِمِ، وَعَلَى شَجَرِ الْحَقْلِ وَثَمَرِ الْأَرْضِ. فَيَشْتَعِلُ غَضَبِي وَلَا يَنْطَفِئُ.“

هوشع 14:6

تَمْتَدُّ أَغْصَانُهُ، وَيَصِيرُ بَهِيًّا كَشَجَرَةِ الزَّيْتُونِ، وَتَكُونُ رَائِحَتُهُ حُلْوَةٌ كَأَرْزِ لُبْنَانَ.

متى 3:10

الْفَأْسُ الْآنَ فِي وَضْعِ الْاِسْتِعْدَادِ عَلَى جُذُورِ الشَّجَرِ، فَكُلُّ شَجَرَةٍ لَا تُثْمِرُ ثَمَرًا جَيِّدًا تُقْطَعُ وَتُرْمَى فِي النَّارِ.

يوحنا 15:6

مَنْ لَا يَثْبُتُ فِيَّ، يُرْمَى بَعِيدًا كَغُصْنٍ فَيَذْبُلُ. وَالْأَغْصَانُ الذَّابِلَةُ تُجْمَعُ وَتُرْمَى فِي النَّارِ وَتُحْرَقُ.

التثنية 28:40

تَكُونُ أَشْجَارُ الزَّيْتُونِ فِي كُلِّ بِلَادِكُمْ، وَلَا تَسْتَعْمِلُونَ الزَّيْتَ، لِأَنَّ الزَّيْتُونَ يَسْقُطُ قَبْلَ مَا يَنْضَجُ.

الرؤيا 11:4

هَذَانِ الشَّاهِدَانِ هُمَا شَجَرَتَا الزَّيْتُونِ وَالْمِصْبَاحَانِ الْقَائِمَانِ فِي مَحْضَرِ رَبِّ الْأَرْضِ.