إرميا 1:18 - الكتاب الشريف18 إِنِّي جَعَلْتُكَ الْيَوْمَ مَدِينَةً حَصِينَةً، وَعَمُودًا مِنْ حَدِيدٍ، وَسُورًا مِنْ نُحَاسٍ، فَتُوَاجِهُ كُلَّ الْبِلَادِ، وَمُلُوكَ يَهُوذَا وَرُؤَسَاءَهَا وَأَحْبَارَهَا وَشَعْبَ الْبِلَادِ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس18 هَأَنَذَا قَدْ جَعَلْتُكَ ٱلْيَوْمَ مَدِينَةً حَصِينَةً وَعَمُودَ حَدِيدٍ وَأَسْوَارَ نُحَاسٍ عَلَى كُلِّ ٱلْأَرْضِ، لِمُلُوكِ يَهُوذَا وَلِرُؤَسَائِهَا وَلِكَهَنَتِهَا وَلِشَعْبِ ٱلْأَرْضِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)18 هأنَذا قد جَعَلتُكَ اليومَ مدينةً حَصينَةً وعَمودَ حَديدٍ وأسوارَ نُحاسٍ علَى كُلِّ الأرضِ، لمُلوكِ يَهوذا ولِرؤَسائها ولِكَهَنَتِها ولِشَعبِ الأرضِ. انظر الفصلكتاب الحياة18 انْظُرْ، هَا أَنَا قَدْ جَعَلْتُكَ الْيَوْمَ قَوِيًّا كَمَدِينَةٍ حَصِينَةٍ، وَكَعَمُودٍ مِنْ حَدِيدٍ، وَكَأَسْوَارٍ مِنْ نُحَاسٍ، لِتُجَابِهَ كُلَّ أَهْلِ الأَرْضِ، وَمُلُوكَ يَهُوذَا وَأُمَرَاءَهَا وَكَهَنَتَهَا وَشَعْبَ الْبِلادِ، انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح18 يا إرميا إنّا جعلناك اليوم أمامهم حصنا حصينا وعمودا من حديد وسورا من نحاس شديد، لتصمد أمام أهل يَهوذا ملوكا ورؤساء وأحبارا ومن عامّة العباد. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة18 جعَلْتُكَ اليومَ يا إرميا مدينةً حصينةً، وعمودا مِنْ حديدٍ، وسورا مِنْ نُحاسٍ، في وجهِ جميعِ الّذينَ في أرضِ يَهوذا مِنْ مُلوكٍ ورؤساءَ وكَهنَةٍ وشعبٍ. انظر الفصل |