إشعياء 5:30 - الكتاب الشريف

³⁰ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ يُزَمْجِرُونَ عَلَيْهَا كَمَا يَثُورُ الْبَحْرُ، فَإِنْ نَظَرَ وَاحِدٌ إِلَى الْبِلَادِ يَجِدُ الظَّلَامَ وَالضِّيقَ، حَتَّى النُّورُ يَحْجُبُهُ السَّحَابُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁰ يَهِرُّونَ عَلَيْهِمْ فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ كَهَدِيرِ ٱلْبَحْرِ. فَإِنْ نُظِرَ إِلَى ٱلْأَرْضِ فَهُوَذَا ظَلَامُ ٱلضِّيقِ، وَٱلنُّورُ قَدْ أَظْلَمَ بِسُحُبِهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁰ يَهِرّونَ علَيهِمْ في ذلكَ اليومِ كهَديرِ البحرِ. فإنْ نُظِرَ إلَى الأرضِ فهوذا ظَلامُ الضّيقِ، والنّورُ قد أظلَمَ بسُحُبِها.

كتاب الحياة

³⁰ يُزَمْجِرُونَ عَلَيْهَا فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ كَهَدِيرِ الْبَحْرِ. وَإِنْ جَاسَ أَحَدٌ فِي الْبِلادِ مُتَفَرِّساً لَا يَرَى سِوَى الظُّلْمَةِ وَالضِّيقِ، حَتَّى (انْفِرَاجَاتِ) الضَّوْءِ (أَيْ وَمَضَاتِ الرَّجَاءِ) قَدِ احْتَجَبَتْ وَرَاءَ سُحُبِهِ.

الترجمة العربية المشتركة

³⁰ في ذلِكَ اليومِ تُزَمجِرُ تلكَ الأُمَّةُ على شعبِ إِسرائيلَ كزَمجرَةِ البحرِ، فإذا السَّوادُ والضِّيقُ في أرضِها، والنُّورُ تَحجُبُهُ الظُّلمةُ.

إشعياء 5:30 مراجع متقاطعة

الجامعة 12:2

وَقَبْلَ مَا تُظْلِمُ الشَّمْسُ وَالنُّورُ، وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ، وَيَرْجِعُ السَّحَابُ بَعْدَ الْمَطَرِ.

إشعياء 13:10

نُجُومُ السَّمَاءِ وَكَوَاكِبُهَا لَا تُرْسِلُ نُورَهَا، الشَّمْسُ تُظْلِمُ عِنْدَ طُلُوعِهَا، وَالْقَمَرُ لَا يُضِيءُ.

إشعياء 13:4

صَوْتٌ عَلَى الْجِبَالِ كَأَنَّهُ مِنْ جُمْهُورٍ غَفِيرٍ! إِنَّهُ صِيَاحُ الْمَمَالِكِ. اِجْتَمَعَتِ الْأُمَمُ مَعًا. اللهُ الْقَدِيرُ يَحْشِدُ جَيْشًا لِلْقِتَالِ.

إشعياء 17:12

هَذَا صَوْتُ هَيَجَانِ أُمَمٍ كَثِيرَةٍ، إِنَّهُ كَهَيَجَانِ الْبَحْرِ! صَوْتُ صِيَاحِ الشُّعُوبِ كصَوْتِ مِيَاهٍ مُنْدَفِعَةٍ بِقُوَّةٍ.

إشعياء 30:6

وَحْيٌ عَنْ بَهَائِمِ الْجَنُوبِ. فِي أَرْضِ الشِّدَّةِ وَالضِّيقِ حَيْثُ اللَّبْوَةُ وَالْأَسَدُ، وَالْأَفْعَى وَالثُّعْبَانُ الطَّيَّارُ، يَحْمِلُ الرُّسُلُ ثَرْوَتَهُمْ عَلَى ظُهُورِ الْحَمِيرِ، وَكُنُوزَهُمْ عَلَى أَسْنِمَةِ الْجِمَالِ، إِلَى تِلْكَ الْأُمَّةِ الَّتِي لَا تَنْفَعُ،

إشعياء 59:9

لِذَلِكَ ابْتَعَدَ الْعَدْلُ عَنَّا، وَلَا يَصِلُ الصَّلَاحُ إِلَيْنَا. نَنْتَظِرُ النُّورَ فَتَأْتِي الْعَتْمَةُ. نَرْجُو أَنْ يَطْلَعَ النَّهَارُ فَنَسِيرُ فِي ظَلَامٍ شَدِيدٍ.

إشعياء 8:22

وَيَنْظُرُونَ حَوْلَهُمْ إِلَى بِلَادِهِمْ فَلَا يَرَوْنَ غَيْرَ الْبُؤْسِ وَالظَّلَامِ وَالْخَوْفِ، وَيُطْرَدُونَ إِلَى الظَّلَامِ.

إرميا 13:16

مَجِّدُوا الْمَوْلَى إِلَهَكُمْ قَبْلَ أَنْ يُرْسِلَ الظَّلَامَ، وَقَبْلَ أَنْ تَعْثُرَ أَقْدَامُكُمْ عَلَى الْجِبَالِ الْمُعْتِمَةِ. أَنْتُمْ تَنْتَظِرُونَ النُّورَ، لَكِنَّهُ يُحَوِّلُهُ إِلَى عَتْمَةٍ شَدِيدَةٍ وَيَجْعَلُهُ ظَلَامًا كَثِيفًا.

إرميا 30:5

قَالَ اللهُ: ”سَمِعْنَا النَّاسَ يَصْرُخُونَ مِنَ الرُّعْبِ. سَادَ الْخَوْفُ وَرَاحَ السَّلَامُ.

إرميا 50:42

مُسَلَّحُونَ بِأَقْوَاسٍ وَرِمَاحٍ، هُمْ قُسَاةٌ لَا يَرْحَمُونَ. صَوْتُهُمْ كَالْبَحْرِ الْهَائِجِ، وَعَلَى خَيْلٍ يَرْكَبُونَ. يَصْطَفُّونَ مَعًا لِيُحَارِبُوكِ يَا مَدِينَةَ بَابِلَ.

إرميا 6:23

مُسَلَّحُونَ بِأَقْوَاسٍ وَرِمَاحٍ، هُمْ قُسَاةٌ لَا يَرْحَمُونَ. صَوْتُهُمْ كَالْبَحْرِ الْهَائِجِ، وَعَلَى خَيْلٍ يَرْكَبُونَ. يَصْطَفُّونَ مَعًا لِيُحَارِبُوكِ يَا مَدِينَةَ الْقُدْسِ.“

مراثي إرميا 3:2

قَادَنِي وَمَشَّانِي فِي ظَلَامٍ بِلَا نُورٍ.

حزقيال 26:3

لِذَلِكَ قَالَ الْمَوْلَى الْإِلَهُ: ’أَنَا ضِدُّكِ يَا صُورُ! أُرْسِلُ عَلَيْكِ أُمَمًا كَثِيرَةً، كَأَمْوَاجِ الْبَحْرِ الَّتِي تَضْرِبُ شَوَاطِئَكِ.

يوئيل 2:10

أَمَامَهُمْ تَرْتَعِدُ الْأَرْضُ وَتَرْتَعِشُ السَّمَاءُ، تُظْلِمُ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ، وَتَمْنَعُ النُّجُومُ ضِيَاءَهَا.

عاموس 5:18

يَا وَيْلَ الْمُشْتَاقِينَ إِلَى يَوْمِ رَبِّنَا! لِمَاذَا تُرِيدُونَ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمُ رَبِّنَا؟ هُوَ يَوْمُ ظَلَامٍ لَا نُورٍ!

عاموس 8:9

وَيَقُولُ مَوْلَانَا الْإِلَهُ: ”فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ أَجْعَلُ الشَّمْسَ تَغِيبُ فِي الظُّهْرِ، وَأَجْعَلُ الْأَرْضَ تُظْلِمُ فِي وَسَطِ النَّهَارِ.

متى 24:29

”وَفِي الْحَالِ، بَعْدَ ضِيقِ تِلْكَ الْأَيَّامِ، تُظْلِمُ الشَّمْسُ، وَالْقَمَرُ لَا يُضِيءُ، وَالنُّجُومُ تَسْقُطُ مِنَ السَّمَاءِ، وَالْأَجْرَامُ السَّمَائِيَّةُ تَرْتَجُّ.

الرؤيا 6:12

ثُمَّ نَظَرْتُ لَمَّا فَتَحَ الْحَمَلُ الْخَتْمَ السَّادِسَ، وَإِذَا الْأَرْضُ تَزَلْزَلَتِ بِعُنْفٍ، وَاسْوَدَّتِ الشَّمْسُ كَالْخَيْشِ، وَاحْمَرَّ الْقَمَرُ كُلُّهُ كَالدَّمِ.