إشعياء 5:10 - الكتاب الشريف

¹⁰ لِأَنَّ 10 فَدَادِينِ كَرْمٍ تُعْطِي قِرْبَةً وَاحِدَةً مِنَ النَّبِيذِ، وَ10 كَيْلَاتٍ مِنَ الْبُزُورِ تُعْطِي كَيْلَةً وَاحِدَةً مِنَ الْغِلَالِ.“

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ لِأَنَّ عَشْرَةَ فَدَادِينِ كَرْمٍ تَصْنَعُ بَثًّا وَاحِدًا، وَحُومَرَ بِذَارٍ يَصْنَعُ إِيفَةً».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ لأنَّ عَشرَةَ فدادينِ كرمٍ تصنَعُ بَثًّا واحِدًا، وحومَرَ بذارٍ يَصنَعُ إيفَةً».

كتاب الحياة

¹⁰ فَعَشَرَةُ فَدَادِينِ كُرُومٍ لَا تُغِلُّ سِوَى بَثٍّ وَاحِدٍ (مِئَتَيْنِ وَعِشْرِينَ لِتْراً) مِنَ النَّبِيذِ، وَحُومَرٌ (عَشْرَ كَيْلاتٍ) مِنَ الْبُذُورِ يُنْتِجُ كَيْلَةً وَاحِدَةً».

الترجمة العربية المشتركة

¹⁰ عشَرَةُ فدادينَ كَرما لا تُخرِجُ إلاَّ خابـيةَ خمرٍ، وكَيلُ بِذارٍ واحدٌ لا يُخرِجُ إلاَّ قُفَّةً».

إشعياء 5:10 مراجع متقاطعة

الخروج 37:22

وَكَانَتِ الْبَرَاعِمُ وَالشُّعَبُ كُلُّهَا قِطْعَةً وَاحِدَةً مَطْرُوقَةً مِنْ ذَهَبٍ نَقِيٍّ.

إشعياء 32:13

وَعَلَى أَرْضِ شَعْبِيَ الَّتِي طَلَعَ فِيهَا شَوْكٌ وَعُشْبٌ شَائِكٌ. وَحَسْرَةً عَلَى كُلِّ بُيُوتِ الْفَرَحِ، وَعَلَى مَدِينَةِ الْمَرَحِ.

إشعياء 7:23

لِأَنَّ الْكُرُومَ الْجَمِيلَةَ الَّتِي يُسَاوِي الْوَاحِدُ مِنْهَا الْآنَ أَلْفَ عُمْلَةٍ مِنَ الْفِضَّةِ، تَمْتَلِئُ بِالشُّوْكِ وَالْعُشْبِ الشَّائِكِ.

إرميا 48:33

فَزَالَ الْفَرَحُ وَالطَّرَبُ مِنْ مُوآبَ، مِنَ الْبُسْتَانِ وَالْحَقْلِ. اِنْقَطَعَ النَّبِيذُ مِنَ الْمَعَاصِرِ. يَدُوسُونَ الْعِنَبَ بِلَا هُتَافٍ. حَلَّ الصُّرَاخُ مَكَانَ الْهُتَافِ.

يوئيل 1:17

تَعَفَّنَتِ الْبُزُورُ فِي الْأَرْضِ. نَشِفَتْ جَدَاوِلُ الْمَاءِ، خَرِبَتِ الْمَخَازِنُ، وَنَفِدَتِ الْحُبُوبُ.

اللاويين 26:26

أَمْنَعُ عَنْكُمْ مَؤُونَةَ الْخُبْزِ، لِدَرَجَةِ أَنَّ كُلَّ خُبْزِكُمْ تَخْبِزُهُ 10 نِسَاءٍ فِي فُرْنٍ وَاحِدٍ، وَيُوَزَّعُ عَلَى النَّاسِ بِالْمِيزَانِ، فَتَأْكُلُونَ وَلَا تَشْبَعُونَ.

اللاويين 27:16

”’وَإِنْ كَرَّسَ أَحَدٌ لِلّٰهِ جُزْءًا مِنْ حَقْلٍ يَمْلِكُهُ، تَكُونُ قِيمَتُهُ حَسَبَ كَمِّيَّةِ مَا يُزْرَعُ فِيهِ مِنْ بُزُورٍ. كُلُّ 10 كَيْلَاتٍ مِنْ بُزُورِ الشَّعِيرِ بِـ50 عُمْلَةً مِنَ الْفِضَّةِ.

حجي 1:6

زَرَعْتُمُ الْكَثِيرَ وَحَصَدْتُمُ الْقَلِيلَ. تَأْكُلُونَ وَلَا تَشْبَعُونَ. تَشْرَبُونَ وَلَا تَرْتَوُونَ تَلْبَسُونَ وَلَا تَدْفَأُونَ. تَحْصُلُونَ عَلَى أَجْرِكُمْ وَتَضَعُونَهُ فِي مَحْفَظَةٍ مَثْقُوبَةٍ.“

حجي 2:16

لَمَّا كَانَ الْوَاحِدُ مِنْكُمْ يَأْتِي إِلَى كُومَةِ الْحُبُوبِ لِيَأْخُذَ 20 مِكْيَالًا، كَانَ يَجِدُ 10 فَقَطْ! أَوْ لَمَّا كَانَ يَأْتِي إِلَى مَعْصَرَةِ النَّبِيذِ لِيَأْخُذَ 50 لِتْرًا، كَانَ يَجِدُ 20 فَقَطْ!

التثنية 28:38

تَزْرَعُونَ بُزُورًا كَثِيرَةً فِي الْحَقْلِ، وَتَحْصُدُونَ قَلِيلًا، لِأَنَّ الْجَرَادَ يَأْكُلُهُ.

التثنية 28:39

تَغْرِسُونَ كُرُومًا وَتَفْلَحُونَهَا، وَلَا تَشْرَبُونَ مِنْهَا نَبِيذًا وَلَا تَأْكُلُونَ ثَمَرًا، لِأَنَّ الدُّودَ يَأْكُلُهُ.