إشعياء 3:8 - الكتاب الشريف

⁸ وَقَعَتِ الْقُدْسُ، سَقَطَتْ يَهُوذَا. يَتَمَرَّدُونَ عَلَى اللهِ بِالْقَوْلِ وَالْفِعْلِ، وَيَسْتَهِينُونَ بِجَلَالِهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ لِأَنَّ أُورُشَلِيمَ عَثَرَتْ، وَيَهُوذَا سَقَطَتْ، لِأَنَّ لِسَانَهُمَا وَأَفْعَالَهُمَا ضِدَّ ٱلرَّبِّ لِإِغَاظَةِ عَيْنَيْ مَجْدِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ لأنَّ أورُشَليمَ عَثَرَتْ، ويَهوذا سقَطَتْ، لأنَّ لسانَهُما وأفعالهُما ضِدَّ الرَّبِّ لإغاظَةِ عَينَيْ مَجدِهِ.

كتاب الحياة

⁸ قَدْ سَقَطَتْ أُورُشَلِيمُ؛ انهَارَتْ يَهُوذَا لأَنَّهُمَا أَسَاءَتَا بِالْقَوْلِ وَالْفِعْلِ إِلَى الرَّبِّ وَتَمَرَّدَتَا عَلَى سُلْطَانِهِ.

الترجمة العربية المشتركة

⁸ أُورُشليمُ تَتهاوى ويَهوذا في الحضيضِ، لأنَّهُم يتَمرَّدونَ على الرّبِّ قولا وفِعلا وأمامَ عينَيهِ يَستَهينونَ بمَجدِهِ.

إشعياء 3:8 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الثاني 28:18

كَمَا أَنَّ الْفِلِسْطِيِّينَ أَيْضًا غَزَوْا مُدُنَ السَّاحِلِ وَجَنُوبَ يَهُوذَا، وَاسْتَوْلَوْا عَلَى بَيْتَ شَمْسَ وَأَيْلُونَ وَجَدِيرُوتَ وَسُوكُو وَمُجَاوَرَاتِهَا وَتِمْنَةَ وَمُجَاوَرَاتِهَا وَجِمْزُو وَمُجَاوَرَاتِهَا، وَسَكَنُوا فِيهَا.

أخبار الأيام الثاني 33:11

فَأَرْسَلَ اللهُ عَلَيْهِمْ قَادَةَ جَيْشِ مَلِكِ أَشُّورَ، فَقَبَضُوا عَلَى مَنَسَّى، وَوَضَعُوا خُطَّافًا فِي أَنْفِهِ، وَقَيَّدُوهُ بِسَلَاسِلَ نُحَاسٍ، وَأَخَذُوهُ إِلَى بَابِلَ.

الأمثال 26:27

مَنْ يَحْفِرُ حُفْرَةً يَسْقُطُ فِيهَا، وَمَنْ يُدَحْرِجُ حَجَرًا يَرْجِعُ عَلَيْهِ.

إشعياء 1:7

بَلَدُكُمْ خَرَابٌ. مُدُنُكُمْ مَحْرُوقَةٌ بِالنَّارِ. حُقُولُكُمْ يَنْهَبُهَا الْغُرَبَاءُ أَمَامَ عُيُونِكُمْ. أَخْرَبَهَا الْغُرَبَاءُ تَمَامًا.

إشعياء 49:19

بِلَادُكِ خَرِبَةٌ وَمُنْهَدِمَةٌ وَمَهْجُورَةٌ، وَلَكِنَّهَا الْآنَ تَمْتَلِئُ بِالسُّكَانِ حَتَّى تَضِيقَ بِهِمْ، وَيَبْتَعِدَ عَنْكِ الَّذِينَ أَضَرُّوكِ.

إشعياء 57:4

بِمَنْ تَهْزَأُونَ؟ وَعَلَى مَنْ تَفْتَحُونَ فَمَكُمْ وَتُخْرِجُونَ لِسَانَكُمْ؟ يَا أَوْلَادَ الْعُصَاةِ وَنَسْلَ الْكَذَّابِينَ!

إشعياء 59:3

تَلَطَّخَتْ أَيْدِيكُمْ بِالدَّمِ، وَأَصَابِعُكُمْ بِالْإِثْمِ. شِفَاهُكُمْ تَنْطِقُ بِالْكِذْبِ، وَلِسَانُكُمْ يُتَمْتِمُ بِالشَّرِّ.

إشعياء 6:11

فَقُلْتُ: ”إِلَى مَتَى يَدُومُ هَذَا يَا رَبُّ؟“ فَقَالَ: ”إِلَى أَنْ تَصِيرَ الْمُدُنُ فَارِغَةً بِلَا سَاكِنٍ، وَالدِّيَارُ بِلَا نَاسٍ، وَالْبِلَادُ خَرَابًا مُقْفِرًا.

إشعياء 9:17

لِذَلِكَ لَا يَرْضَى اللهُ عَنْ شُبَّانِهِمْ، وَلَا يَشْفِقُ عَلَى أَيْتَامِهِمْ وَأَرَامِلِهِمْ، لِأَنَّهُمْ كُلَّهُمْ أَشْرَارٌ وَعُصَاةٌ، كُلُّ وَاحِدٍ يَتَكَلَّمُ بِغَبَاءٍ. وَمَعَ كُلِّ هَذَا لَمْ يَهْدَأْ غَضَبُهُ، بَلْ مَا زَالَتْ يَدُهُ مَرْفُوعَةً لِتَضْرِبَهُمْ.

إرميا 23:36

وَلَا تَقُولُوا: ’حِمْلُ اللهِ.‘ لِأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ صَارَ كَلَامُهُ حِمْلًا، وَحَرَّفْتُمْ كَلَامَ اللهِ الْحَيِّ، الْمَوْلَى الْقَدِيرِ إِلَهِنَا!

إرميا 26:18

”مِيخَا الْمُورَشْتِيُّ تَنَبَّأَ فِي أَيَّامِ حَزَقِيَّا مَلِكِ يَهُوذَا، لِكُلِّ شَعْبِ يَهُوذَا، بِأَنَّ الْمَوْلَى الْقَدِيرَ قَالَ إِنَّ الْقُدْسَ تُحْرَثُ كَحَقْلٍ وَتَصِيرُ أَنْقَاضًا، وَجَبَلَ بَيْتِ اللهِ يَصِيرُ تَلًّا فِي الْغَابَةِ.

إرميا 26:6

وَإِلَّا أَعْمَلُ لِهَذَا الْبَيْتِ مَا عَمِلْتُهُ فِي شِيلُوهَ، وَأَجْعَلُ هَذِهِ الْمَدِينَةَ لَعْنَةً لِكُلِّ شُعُوبِ الْأَرْضِ.‘“

إرميا 4:13

اُنْظُرُوا! الْعَدُوُّ قَادِمٌ كَسَحَابٍ! مَرْكَبَاتُهُ كَعَاصِفَةٍ، وَخَيْلُهُ أَسْرَعُ مِنَ النُّسُورِ، يَا وَيْلَنَا، إِنَّنَا هَلَكْنَا!

إرميا 44:3

بِسَبَبِ الشَّرِّ الَّذِي ارْتَكَبُوهُ. فَهُمْ غَاظُونِي بِأَنْ أَحْرَقُوا الْبَخُورَ لِآلِهَةٍ أُخْرَى وَعَبَدُوهَا. آلِهَةٌ لَمْ يَعْرِفُوهَا هُمْ وَلَا أَنْتُمْ وَلَا آبَاؤُكُمْ.

مراثي إرميا 1:9

نَجَاسَتُهَا عَلَى ثَوْبِهَا. لَمْ تُفَكِّرْ فِي مَصِيرِهَا. كَانَ سُقُوطُهَا رَهِيبًا. وَلَا وَاحِدٌ يُعَزِّيهَا. ”اُنْظُرْ يَا رَبُّ إِلَى ذُلِّي لِأَنَّ الْعَدُوَّ انْتَصَرَ.“

حزقيال 8:12

ثُمَّ قَالَ لِي: ”هَلْ رَأَيْتَ يَا ابْنَ آدَمَ مَا يَعْمَلُهُ شُيُوخُ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ فِي الظَّلَامِ؟ كُلُّ وَاحِدٍ يَعْمَلُ هَذَا فِي غُرْفَةِ أَصْنَامِهِ وَيَقُولُونَ: ’اللهُ لَا يَشُوفُنَا! اللهُ تَرَكَ الْبِلَادَ!‘“

حزقيال 9:9

فَقَالَ لِي: ”إِنَّ شَرَّ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ وَيَهُوذَا عَظِيمٌ جِدًّا جِدًّا، لِأَنَّ الْأَرْضَ امْتَلَأَتْ مِنْ سَفْكِ الدَّمِ، وَالْمَدِينَةَ امْتَلَأَتْ مِنَ الظُّلْمِ. وَيَقُولُونَ: ’اللهُ تَرَكَ الْبِلَادَ! اللهُ لَا يَشُوفُنَا!‘

هوشع 5:5

كِبْرِياءُ إِسْرَائِيلَ تَشْهَدُ عَلَيْهِ فِي وَجْهِهِ. يَسْقُطُ إِسْرَائِيلُ وَأَفْرَايِمُ بِإِثْمِهِمَا، وَيَسْقُطُ يَهُوذَا أَيْضًا مَعَهُمَا.

هوشع 7:16

لَا يَرْجِعُونَ إِلَى الْعَلِيِّ. هُمْ كَقَوْسٍ تُخْطِئُ الْهَدَفَ. يَمُوتُ قَادَتُهُمْ بِالسَّيْفِ بِسَبَبِ كَلَامِهِمِ الْقَبِيحِ. وَلِهَذَا يَهْزَأُ الْمِصْرِيُّونَ بِهِمْ.

ميخا 3:12

لَكِنْ بِسَبَبِكُمْ تُحْرَثُ الْقُدْسُ كَحَقْلٍ، تَصِيرُ أَنْقَاضًا، وَجَبَلُ بَيْتِ اللهِ يَصِيرُ تَلًّا فِي الْغَابَةِ.

ميخا 6:12

أَغْنِيَاءُ الْمَدِينَةِ ظَالِمُونَ، أَهْلُهَا كَذَّابُونَ، وَبِلِسَانِهِمْ يَخْدَعُونَ.

حبقوق 1:13

عَيْنَاكَ أَطْهَرُ مِنْ أَنْ تَنْظُرَا الشَّرَّ، أَنْتَ لَا تَحْتَمِلُ الْخَطَأَ. فَلِمَاذَا إِذَنْ تَحْتَمِلُ الْخَوَنَةَ، وَتَسْكُتُ حِينَ يَبْلَعُ الشِّرِّيرُ مَنْ هُوَ صَالِحٌ أَكْثَرَ مِنْهُ؟

كورنثوس الأولى 10:22

فَإِنْ فَعَلْنَا ذَلِكَ، نُثِيرُ غِيرَةَ اللهِ. وَنَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّنَا لَسْنَا أَقْوَى مِنْهُ.

يهوذا 1:15

لِكَيْ يُحَاسِبَ جَمِيعَ النَّاسِ، وَيَحْكُمَ عَلَى كُلِّ الْأَشْرَارِ، بِسَبَبِ كُلِّ الْأَعْمَالِ الشِّرِّيرَةِ الَّتِي ارْتَكَبُوهَا، وَكُلِّ كَلِمَةٍ قَبِيحَةٍ قَالَهَا ضِدَّهُ الْأَشْرَارُ الْفُجَّارُ.“