هوشع 4:9 - الكتاب الشريف

⁹ فَيَكُونُ الشَّعْبُ كَالْأَحْبَارِ، فَأُعَاقِبُهُمْ عَلَى سُلُوكِهِمْ، وَأُجَازِيهِمْ عَلَى أَعْمَالِهِمْ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ فَيَكُونُ كَمَا ٱلشَّعْبُ هَكَذَا ٱلْكَاهِنُ. وَأُعَاقِبُهُمْ عَلَى طُرُقِهِمْ وَأَرُدُّ أَعْمَالَهُمْ عَلَيْهِمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ فيكونُ كما الشَّعبُ هكذا الكاهِنُ. وأُعاقِبُهُمْ علَى طُرُقِهِمْ وأرُدُّ أعمالهُمْ علَيهِمْ.

كتاب الحياة

⁹ فَيُصْبِحُ الشَّعْبُ كَالْكَاهِنِ. وَأُعَاقِبُهُمْ جَمِيعاً عَلَى سُوءِ تَصَرُّفَاتِهِمْ وَأَجْزِيهِمْ عَلَى أَعْمَالِهِمْ.

الترجمة العربية المشتركة

⁹ فكما أُعاقِبُ الشَّعبَ، فكذلِكَ أُعاقِبُكُم أيُّها الكهَنةُ على طُرُقِكُم وأُجازيكم شَرًّا على أعمالِكُم.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁹ فكما أُعاقِبُ الشَّعبَ، فكذلِكَ أُعاقِبُكُم أيُّها الكهَنةُ على طُرُقِكُم وأُجازيكم شَرًّا على أعمالِكُم.

هوشع 4:9 مراجع متقاطعة

الأمثال 11:31

إِنْ كَانَ الصَّالِحُ يُجَازَى هُنَا فِي الْأَرْضِ، فَكَمْ بِالْأَوْلَى يَكُونُ جَزَاءُ الشِّرِّيرِ وَالْخَاطِئِ!

الأمثال 12:14

يَشْبَعُ الْإِنْسَانُ خَيْرًا بِسَبَبِ كَلَامِهِ الطَّيِّبِ، وَتَأْتِيهِ الْمُكَافَأَةُ عَلَى تَعَبِ يَدَيْهِ.

الأمثال 5:22

فَيَقَعُ الشِّرِّيرُ فِي شَرِّهِ، وَشَبَكَةُ ذَنْبِهِ تُطْبِقُ عَلَيْهِ.

إشعياء 24:2

وَيَكُونُ الْحَبْرُ كَوَاحِدٍ مِنَ الشَّعْبِ، وَالسَّيِّدُ كَالْعَبْدِ، وَالسَّيِّدَةُ كَجَارِيَتِهَا، وَالْبَائِعُ كَالْمُشْتَرِي، وَالْمُقْتَرِضُ كَالْمُقْرِضِ، وَالدَّائِنُ كَالْمَدْيُونِ.

إشعياء 3:10

بَشِّرُوا الصَّالِحِينَ بِالْخَيْرِ، لِأَنَّهُمْ يَتَمَتَّعُونَ بِثَمَرِ أَعْمَالِهِمْ.

إرميا 5:31

الْأَنْبِيَاءُ يَتَنَبَّأُونَ بِالْكِذْبِ، وَالْأَحْبَارُ يَحْكُمُونَ كَمَا يَشَاءُونَ، وَشَعْبِي يُحِبُّ هَذَا الْوَضْعَ! فَمَاذَا تَعْمَلُونَ فِي آخِرِ الْأَمْرِ؟

حزقيال 44:10

فَإِنَّهُ حَتَّى اللَّاوِيُّونَ الَّذِينَ ابْتَعَدُوا عَنِّي لَمَّا ضَلَّ بَنُو إِسْرَائِيلَ، وَالَّذِينَ انْحَرَفُوا عَنِّي وَرَاءَ أَصْنَامِهِمْ، يَنَالُونَ عِقَابَ شَرِّهِمْ.

حزقيال 44:12

وَلَكِنَّهُمْ سَاعَدُوا الشَّعْبَ لِيَعْبُدَ أَصْنَامَهُ. إِنَّهُمْ جَعَلُوا بَنِي إِسْرَائِيلَ يَسْقُطُونَ فِي الْخَطِيئَةِ. فَهَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى الْإِلَهِ، أَنَا حَلَفْتُ يَمِينًا إِنَّهُمْ يَنَالُونَ عِقَابَ شَرِّهِمْ.

هوشع 1:4

فَقَالَ اللهُ لِهُوشَعَ: ”اُدْعُ اسْمَهُ يَزْرَعِيلَ لِأَنِّي بَعْدَ قَلِيلٍ أُعَاقِبُ بَيْتَ يَاهُو عَلَى الدَّمِ الَّذِي سَفَكَهُ يَاهُو فِي يَزْرَعِيلَ، وَأُبِيدُ مَمْلَكَةَ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ.

هوشع 10:10

أُعَاقِبُهُمْ كَمَا أَشَاءُ، فَتَجْتَمِعُ عَلَيْهِمِ الشُّعُوبُ وَتُؤَدِّبُهُمْ لِشَرِّهِمِ الْمُضَاعَفِ.

هوشع 12:2

إِنَّ لِلّٰهِ خُصُومَةً مَعَ يَهُوذَا، وَسَيُعَاقِبُ يَعْقُوبَ حَسَبَ سُلُوكِهِ وَيُجَازِيهِ حَسَبَ أَعْمَالِهِ.

هوشع 12:3

قَبَضَ وَهُوَ فِي بَطْنِ أَمِّهِ عَلَى كَعْبِ أَخِيهِ، وَفِي رُجُولَتِهِ جَاهَدَ مَعَ اللهِ.

هوشع 7:2

وَهُمْ لَا يَعْرِفُونَ أَنِّي أَتَذَكَّرُ كُلَّ شُرُورِهِمْ، وَأَنَّ أَعْمَالَهُمْ تُحَاصِرُهُمْ وَهِيَ أَمَامِي دَائِمًا.

هوشع 8:13

يُقَدِّمُونَ لِيَ الضَّحَايَا وَيَأْكُلُونَ لَحْمَهَا. لَكِنَّ اللهَ لَا يُسَرُّ بِهَا. بَلِ الْآنَ يَذْكُرُ شَرَّهُمْ وَيُعَاقِبُهُمْ عَلَى ذُنُوبِهِمْ، وَهُمْ يَرْجِعُونَ إِلَى مِصْرَ،

هوشع 9:15

”بِسَبَبِ كُلِّ شَرِّهِمْ فِي الْجِلْجَالِ، كَرِهْتُهُمْ هُنَاكَ. وَبِسَبَبِ أَعْمَالِهِمِ السَّيِّئَةِ، أَطْرُدُهُمْ مِنْ بَيْتِي. لَا أَعُودُ أُحِبُّهُمْ. كُلُّ رُؤَسَائِهِمْ مُتَمَرِّدُونَ.

هوشع 9:9

غَاصُوا فِي الْفَسَادِ كَأَيَّامِ جِبْعَةَ. اللهُ يَذْكُرُ شَرَّهُمْ وَيُعَاقِبُهُمْ عَلَى ذُنُوبِهِمْ.

زكريا 1:6

أَمَّا كَلَامِي وَفَرَائِضِيَ الَّتِي أَوْصَيْتُ بِهَا عَبِيدِيَ الْأَنْبِيَاءَ، فَإِنَّهَا تَمَّتْ مَعَ آبَائِكُمْ، فَتَابُوا وَقَالُوا: عَمِلَ الْمَوْلَى الْقَدِيرُ مَعَنَا كَمَا قَالَ، وَعَاقَبَنَا عَلَى سُلُوكِنَا وَأَعْمَالِنَا.‘“

متى 15:14

اُتْرُكُوهُمْ، هُمْ عُمْيٌ يَقُودُونَ عُمْيًا. وَإِنْ كَانَ أَعْمَى يَقُودُ أَعْمَى، يَسْقُطُ الْاِثْنَانِ فِي حُفْرَةٍ.“