حزقيال 4:3 - الكتاب الشريف

³ وَخُذْ لَوْحًا مِنْ حَدِيدٍ وَضَعْهُ كَسُورٍ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْمَدِينَةِ، وَحَوِّلْ وَجْهَكَ إِلَيْهَا كَأَنَّكَ تُحَاصِرُهَا، فَتَكُونَ تَحْتَ الْحِصَارِ. هَذِهِ عِبْرَةٌ لِبَيْتِ إِسْرَائِيلَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ وَخُذْ أَنْتَ لِنَفْسِكَ صَاجًا مِنْ حَدِيدٍ وَٱنْصِبْهُ سُورًا مِنْ حَدِيدٍ بَيْنَكَ وَبَيْنَ ٱلْمَدِينَةِ، وَثَبِّتْ وَجْهَكَ عَلَيْهَا، فَتَكُونَ فِي حِصَارٍ وَتُحَاصِرَهَا. تِلْكَ آيَةٌ لِبَيْتِ إِسْرَائِيلَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ وخُذْ أنتَ لنَفسِكَ صاجًا مِنْ حَديدٍ وانصِبهُ سورًا مِنْ حَديدٍ بَينَكَ وبَينَ المدينةِ، وثَبِّتْ وجهَكَ علَيها، فتكونَ في حِصارٍ وتُحاصِرَها. تِلكَ آيَةٌ لبَيتِ إسرائيلَ.

كتاب الحياة

³ ثُمَّ خُذْ لِنَفْسِكَ صَاجاً مِنْ حَدِيدٍ وَاجْعَلْهُ سُوراً مِنْ حَدِيدٍ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْمَدِينَةِ، وَثَبِّتْ وَجْهَكَ عَلَيْهَا فَتُصْبِحَ مُحَاصَرَةً وَأَنْتَ تُحَاصِرُهَا، فَتَكُونَ هَذِهِ عَلامَةً لِشَعْبِ إِسْرَائِيلَ.

الترجمة العربية المشتركة

³ وخُذْ لكَ صاجا وا‏جعَلْهُ سورا مِن حديدٍ بَينَكَ وبَينَ المدينةِ، وثَبِّتْ عينَيكَ علَيها فتصيرَ تَحتَ الحِصارِ فتُحاصِرَها. تلكَ هيَ عَلامةٌ لبـيتِ إِسرائيلَ.

حزقيال 4:3 مراجع متقاطعة

إشعياء 20:3

فَقَالَ اللهُ: ”هَذِهِ آيَةٌ وَإِنْذَارٌ لِمِصْرَ وَكُوشَ. فَكَمَا مَشَى عَبْدِي إِشَعْيَا عَارِيًا حَافِيًا مُدَّةَ 3 سِنِينَ،

إشعياء 22:7

فَتَمْتَلِئُ أَحْسَنُ أَوْدِيَتِكِ بِالْمَرْكَبَاتِ، وَيَصْطَفُّ الْفُرْسَانُ عِنْدَ أَبْوَابِ الْمَدِينَةِ.

إشعياء 8:18

أَنَا هُنَا، وَمَعِيَ الْأَوْلَادُ الَّذِينَ أَعْطَاهُمُ اللهُ لِي، نَحْنُ آيَاتٌ وَعَجَائِبُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ عِنْدِ اللهِ الْقَدِيرِ السَّاكِنِ فِي جَبَلِ تِصْيُونَ.

إرميا 39:1

فِي الشَّهْرِ الْعَاشِرِ مِنَ السَّنَةِ التَّاسِعَةِ لِصِدْقِيَا مَلِكِ يَهُوذَا، جَاءَ نَبُوخَذْنَصْرُ مَلِكُ بَابِلَ، هُوَ وَكُلُّ جَيْشِهِ عَلَى الْقُدْسِ وَحَاصَرَهَا.

إرميا 39:2

وَفِي الشَّهْرِ الرَّابِعِ مِنَ السَّنَةِ الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ لِصِدْقِيَا، عَمِلُوا فَتْحَةً فِي سُورِ الْمَدِينَةِ.

حزقيال 12:11

وَقُلْ لَهُمْ: ’أَنَا عِبْرَةٌ لَكُمْ. فَالْأَشْيَاءُ الَّتِي عَمِلْتُهَا تَحْدُثُ لِأَهْلِ الْقُدْسِ، فَإِنَّهُمْ يُؤْخَذُونَ أَسْرَى.‘

حزقيال 12:6

وَاحْمِلْهَا عَلَى كَتِفِكَ وَهُمْ يُرَاقِبُونَكَ. وَاخْرُجْ بِهَا فِي الْعَتْمَةِ، وَغَطِّ وَجْهَكَ لِكَيْ لَا تَرَى الْأَرْضَ. لِأَنِّي جَعَلْتُكَ عِبْرَةً لِبَنِي إِسْرَائِيلَ.“

حزقيال 5:2

وَعِنْدَمَا تَنْتَهِي أَيَّامُ حِصَارِكَ، أَحْرِقْ ثُلُثَ الشَّعْرِ بِالنَّارِ فِي وَسَطِ الْمَدِينَةِ، وَخُذْ ثُلُثًا وَاضْرِبْهُ بِالسَّيْفِ فِي أَنْحَائِهَا، وَذَرِّ الثُّلُثَ الْبَاقِيَ فِي الرِّيحِ، لِأَنِّي أَسْتَلُّ سَيْفِي وَأُطَارِدُ أَهْلَهَا.

دانيال 11:17

وَيُقَرِّرُ أَنْ يَسْتَخْدِمَ كُلَّ قُوَّةِ مَمْلَكَتِهِ ضِدَّ الْجَنُوبِ، وَلَكِنَّهُ يَعْقِدُ اتِّفَاقِيَّةً مَعَ مَلِكِ الْجَنُوبِ وَيُزَوِّجُهُ بِنْتَهُ لِكَيْ يَهْزِمَهُ فِيمَا بَعْدُ، وَلَكِنْ تَفْشَلُ خِطَّتُهُ وَلَا تَنْفَعُهُ.

اللاويين 2:5

وَإِنْ كَانَ قُرْبَانُكَ مَخْبُوزًا عَلَى الصَّاجِ، فَيَكُونُ مِنَ الدَّقِيقِ، فَطِيرًا مَعْمُولًا بِالزَّيْتِ.

لوقا 2:34

وَبَارَكَهُمَا سَمْعَانُ وَقَالَ لِمَرْيَمَ أُمِّهِ: ”هَذَا الطِّفْلُ سَيَكُونُ السَّبَبَ فِي سُقُوطِ كَثِيرِينَ وَقِيَامِ كَثِيرِينَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ. وَيَكُونُ آيَةً يَرْفُضُهَا الْبَعْضُ،

عبرانيين 2:4

وَأَيَّدَ اللهُ شَهَادَتَهُمْ بِآيَاتٍ وَعَجَائِبَ وَمُعْجِزَاتٍ مِنْ كُلِّ نَوْعٍ، وَبِمَوَاهِبِ الرُّوحِ الْقُدُّوسِ الَّتِي وَزَّعَهَا حَسَبَ إِرَادَتِهِ.