الخروج 3:8 - الكتاب الشريف

⁸ فَنَزَلْتُ لِأُنْقِذَهُمْ مِنْ يَدِ الْمِصْرِيِّينَ، وَأُخْرِجَهُمْ مِنْ تِلْكَ الْأَرْضِ إِلَى أَرْضٍ طَيِّبَةٍ وَاسِعَةٍ، أَرْضٍ تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلًا، إِلَى بِلَادِ الْكَنْعَانِيِّينَ وَالْحِثِّيِّينَ وَالْأَمُورِيِّينَ وَالْفِرِزِّيِّينَ وَالْحِوِّيِّينَ وَالْيَبُوسِيِّينَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ فَنَزَلْتُ لِأُنْقِذَهُمْ مِنْ أَيْدِي ٱلْمِصْرِيِّينَ، وَأُصْعِدَهُمْ مِنْ تِلْكَ ٱلْأَرْضِ إِلَى أَرْضٍ جَيِّدَةٍ وَوَاسِعَةٍ، إِلَى أَرْضٍ تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلًا، إِلَى مَكَانِ ٱلْكَنْعَانِيِّينَ وَٱلْحِثِّيِّينَ وَٱلْأَمُورِيِّينَ وَٱلْفِرِزَّيِّينَ وَٱلْحِوِّيِّينَ وَٱلْيَبُوسِيِّينَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ فنَزَلتُ لأُنقِذَهُمْ مِنْ أيدي المِصريّينَ، وأُصعِدَهُمْ مِنْ تِلكَ الأرضِ إلَى أرضٍ جَيِّدَةٍ وواسِعَةٍ، إلَى أرضٍ تفيضُ لَبَنًا وعَسَلًا، إلَى مَكانِ الكَنعانيّينَ والحِثّيّينَ والأموريّينَ والفِرِزَّيّينَ والحِوّيّينَ واليَبوسيّينَ.

كتاب الحياة

⁸ فَنَزَلْتُ لأُنْقِذَهُمْ مِنْ يَدِ الْمِصْرِيِّينَ وَأُخْرِجَهُمْ مِنْ تِلْكَ الأَرْضِ إِلَى أَرْضٍ طَيِّبَةٍ رَحِيبَةٍ تَفِيضُ لَبَناً وَعَسَلاً، أَرْضِ الْكَنْعَانِيِّينَ وَالْحِثِّيِّينَ وَالأَمُورِيِّينَ وَالْفَرِزِّيِّينَ وَالْحِوِّيِّينَ وَالْيَبُوسِيِّينَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁸ وتجلّيتُ لأُنقذهم من قبضة المصريّين. وأُخرجهم من هناك إلى أرض واسعة تفيض لبنًا وعسلاً، حيث بلاد الكنعانيّين والحِثّيّين والأموريّين والفَرِزّيّين والحِوّيّين واليَبوسيّين.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁸ وَتَجَلَّيتُ لِأُنقِذَهُم مِن قَبضَةِ المِصريّينَ. وَأُخرِجَهُم مِنْ هُناكَ إِلَى أَرضٍ وَاسِعةٍ تَفيضُ لَبَنًا وَعَسَلاً، حَيثُ بِلادِ الكَنعانيّينَ وَالحِثّيّينَ وَالأَمُّورِيّينَ وَالفَرِزّيِّينَ وَالحِوّيّينَ وَاليَبُوسِيّينَ.

الخروج 3:8 مراجع متقاطعة

التكوين 11:5

وَنَزَلَ الْمَوْلَى لِيَرَى الْمَدِينَةَ وَالْبُرْجَ اللَّذَيْنِ كَانَ النَّاسُ يَبْنُونَهُمَا.

التكوين 11:7

تَعَالَوْا نَنْزِلُ وَنُبَلْبِلُ لُغَتَهُمْ لِكَيْ لَا يَفْهَمَ بَعْضُهُمْ كَلَامَ بَعْضٍ.“

التكوين 15:13

فَقَالَ اللهُ لَهُ: ”اِعْلَمْ بِكُلِّ يَقِينٍ أَنَّ نَسْلَكَ سَيَتَغَرَّبُ 400 سَنَةٍ فِي بِلَادٍ لَيْسَتْ لَهُمْ، وَيَسْتَعْبِدُهُمْ أَهْلُهَا وَيُذِلُّونَهُمْ.

التكوين 15:14

وَلَكِنِّي سَأُعَاقِبُ تِلْكَ الْأُمَّةَ الَّتِي تَسْتَعْبِدُهُمْ، ثُمَّ بَعْدَ ذَلِكَ يَخْرُجُونَ بِأَمْلَاكٍ جَزِيلَةٍ.

التكوين 18:21

فَالْآنَ أَنْزِلُ لِأَرَى إِنْ كَانَتْ أَعْمَالُهُمْ هِيَ فِعْلًا حَسَبَ الشَّكْوَى الَّتِي بَلَغَتْنِي. لَا بُدَّ أَنْ أَعْلَمَ.“

التكوين 43:11

فَقَالَ لَهُمْ أَبُوهُمْ: ”إِنْ كَانَ لَا بُدَّ أَنْ تَذْهَبُوا فَافْعَلُوا هَذَا: خُذُوا مَعَكُمْ هَدِيَّةً لِلرَّجُلِ، ضَعُوا فِي أَوْعِيَتِكُمْ مِنْ أَحْسَنِ مَا تُنْتِجُهُ أَرْضُنَا، قَلِيلًا مِنَ الْبَلْسَمِ وَالْعَسَلِ، وَبَعْضَ التَّوَابِلِ وَالْمُرِّ وَالْفُسْتُقِ وَاللَّوْزِ.

التكوين 46:4

أَنَا أَذْهَبُ مَعَكَ إِلَى مِصْرَ وَأَنَا أُرْجِعُ نَسْلَكَ مِنْهَا، وَحِينَ تَمُوتُ يُغْمِضُ يُوسِفُ عَيْنَيْكَ بِيَدَيْهِ.“

التكوين 50:24

ثُمَّ قَالَ يُوسِفُ لِإِخْوَتِهِ: ”قَرِيبًا أَمُوتُ، لَكِنَّ اللهَ سَيَأْتِي لِعَوْنِكُمْ، وَيُخْرِجُكُمْ مِنْ هَذِهِ الْأَرْضِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي وَعَدَ بِهَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ بِقَسَمٍ.“

نحميا 9:8

وَوَجَدْتَ قَلْبَهُ أَمِينًا لَكَ، وَعَمِلْتَ مَعَهُ عَهْدًا أَنْ تُعْطِيَ نَسْلَهُ أَرْضَ الْكَنْعَانِيِّينَ وَالْحِثِّيِّينَ وَالْأَمُورِيِّينَ وَالْفِرِزِّيِّينَ وَالْيَبُوسِيِّينَ وَالْجِرْجَاشِيِّينَ. وَأَتْمَمْتَ وَعْدَكَ لِأَنَّكَ صَالِحٌ.

المزامير 12:5

قَالَ اللهُ: ”مِنْ أَجْلِ الضُّعَفَاءِ الْمَظْلُومِينَ، وَالْمُحْتَاجِينَ الَّذِينَ يَئِنُّونَ، أَقُومُ وَأَحْمِيهِمْ مِنَ الَّذِينَ يُضَايِقُونَهُمْ.“

المزامير 12:6

كَلَامُ اللهِ كَلَامٌ نَقِيٌّ، كَفِضَّةٍ نَقِيَّةٍ مَسْبُوكَةٍ فِي النَّارِ صُفِّيَتْ 7 مَرَّاتٍ.

المزامير 34:8

ذُوقُوا وَانْظُرُوا مَا أَحْلَى رَبَّنَا، هَنِيئًا لِلرَّجُلِ الَّذِي يَتَوَكَّلُ عَلَيْهِ.

المزامير 91:15

تَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبُ لَكَ. فِي الضِّيقِ أَنَا مَعَكَ. أُنْقِذُكَ وَأُكْرِمُكَ.

الخروج 12:41

وَفِي الْيَوْمِ الْأَخِيرِ بِالذَّاتِ، فِي نِهَايَةِ 430 سَنَةً، خَرَجَتْ كُلُّ فِرَقِ شَعْبِ اللهِ مِنْ مِصْرَ.

الخروج 12:51

وَفِي نَفْسِ ذَلِكَ الْيَوْمِ أَخْرَجَ اللهُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ مِصْرَ بِفِرَقِهِمْ.

الخروج 13:5

وَحِينَ يُدْخِلُكُمُ اللهُ إِلَى أَرْضِ الْكَنْعَانِيِّينَ وَالْحِثِّيِّينَ وَالْأَمُورِيِّينَ وَالْحِوِّيِّينَ وَالْيَبُوسِيِّينَ، الَّتِي حَلَفَ لِآبَائِكُمْ أَنْ يُعْطِيَهَا لَكُمْ، إِلَى أَرْضٍ تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلًا، تُمَارِسُونَ هَذِهِ الْعِبَادَةَ فِي هَذَا الشَّهْرِ.

الخروج 3:17

فَصَمَّمْتُ أَنْ أُخْرِجَكُمْ مِنْ شَقَائِكُمْ فِي مِصْرَ إِلَى أَرْضِ الْكَنْعَانِيِّينَ وَالْحِثِّيِّينَ وَالْأَمُورِيِّينَ وَالْفِرِزِّيِّينَ وَالْحِوِّيِّينَ وَالْيَبُوسِيِّينَ، إِلَى أَرْضٍ تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلًا.‘

الخروج 34:11

اِعْمَلْ بِمَا أُوصِيكَ بِهِ الْيَوْمَ. فَإِنِّي أَطْرُدُ مِنْ أَمَامِكَ الْأَمُورِيِّينَ وَالْكَنْعَانِيِّينَ وَالْحِثِّيِّينَ وَالْفِرِزِّيِّينَ وَالْحِوِّيِّينَ وَالْيَبُوسِيِّينَ.

الخروج 5:23

فَمُنْذُ ذَهَبْتُ إِلَى فِرْعَوْنَ لِأَتَكَلَّمَ بِاسْمِكَ، أَخَذَ يُسِيءُ إِلَى الشَّعْبِ، وَأَنْتَ لَمْ تَعْمَلْ شَيْئًا لِتُنْقِذَ شَعْبَكَ!“

إشعياء 36:17

حَتَّى أَجِيءَ وَآخُذَكُمْ إِلَى أَرْضٍ كَأَرْضِكُمْ، أَرْضِ حُبُوبٍ وَنَبِيذٍ، أَرْضِ خُبْزٍ وَكُرُومٍ.

إشعياء 64:1

لَيْتَكَ تَشُقُّ السَّمَاوَاتِ وَتَنْزِلُ، فَتَهْتَزُّ الْجِبَالُ قُدَّامَكَ!

إرميا 11:5

وَذَلِكَ وَفَاءً بِالْقَسَمِ الَّذِي حَلَفْتُ بِهِ لِآبَائِهِمْ، وَهُوَ أَنْ أُعْطِيَهُمْ أَرْضًا تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلًا، كَمَا تَرَوْنَ الْيَوْمَ.‘“ فَأَجَبْتُ: ”آمِينَ يَا رَبُّ.“

إرميا 2:7

وَأَدْخَلْتُكُمْ إِلَى أَرْضٍ طَيِّبَةٍ لِتَأْكُلُوا ثَمَرَهَا وَخَيْرَهَا. لَكِنَّكُمْ أَتَيْتُمْ وَنَجَّسْتُمْ أَرْضِي وَجَعَلْتُمْ نَصِيبِي قَبِيحًا.

إرميا 32:22

وَأَعْطَيْتَهُمْ هَذِهِ الْأَرْضَ الَّتِي حَلَفْتَ أَنْ تُعْطِيَهَا لِآبَائِهِمْ، أَرْضًا تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلًا.

حزقيال 20:6

فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ حَلَفْتُ لَهُمْ أَنْ أُخْرِجَهُمْ مِنْ مِصْرَ، إِلَى أَرْضٍ بَحَثْتُ عَنْهَا لَهُمْ، أَرْضٍ تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلًا، هِيَ زِينَةُ كُلِّ الْأَرْضِ.

اللاويين 20:24

وَوَعَدْتُكُمْ بِأَنْ تَمْلِكُوا أَرْضَهُمْ. أَنَا أُعْطِيهَا لَكُمْ لِتَمْلِكُوهَا. هِيَ أَرْضٌ تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلًا. أَنَا الْمَوْلَى إِلَهُكُمُ الَّذِي مَيَّزَكُمْ عَنْ بَاقِي الشُّعُوبِ.

عاموس 2:10

وَأَخْرَجْتُكُمْ مِنْ مِصْرَ، وَقُدْتُكُمْ 40 سَنَةً فِي الصَّحْرَاءِ لِأُعْطِيَكُمْ أَرْضَ الْأَمُورِيِّينَ.

العدد 13:18

وَانْظُرُوا حَالَةَ الْبِلَادِ، وَالشَّعْبَ الْمَوْجُودَ فِيهَا، هَلْ هُوَ قَوِيٌّ أَمْ ضَعِيفٌ؟ قَلِيلٌ أَمْ كَثِيرٌ؟

العدد 13:19

وَمَا هُوَ نَوْعُ الْأَرْضِ الَّتِي يَعِيشُ فِيهَا، هَلْ هِيَ جَيِّدَةٌ أَمْ رَدِيئَةٌ؟ وَمَا هُوَ نَوْعُ الْمُدُنِ الَّتِي يَسْكُنُ فِيهَا، هَلْ هِيَ مُخَيَّمَاتٌ أَمْ حُصُونٌ؟

العدد 13:27

وَقَالُوا لِمُوسَى: ”رُحْنَا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي أَرْسَلْتَنَا إِلَيْهَا، وَحَقًّا إِنَّهَا تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلًا، وَهَذَا ثَمَرُهَا.

يوحنا 3:13

لَمْ يَصْعَدْ أَحَدٌ إِلَى السَّمَاءِ إِلَّا الَّذِي نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ، أَيِ الَّذِي صَارَ بَشَرًا.

يوحنا 6:38

لِأَنِّي نَزَلْتُ مِنَ السَّمَاءِ، لَا لِأَعْمَلَ إِرَادَتِي، بَلْ إِرَادَةَ الَّذِي أَرْسَلَنِي.

التثنية 1:25

وَأَخَذُوا فِي أَيْدِيهِمْ مِنْ ثَمَرِ الْأَرْضِ وَحَمَلُوهُ إِلَيْنَا، وَأَخْبَرُونَا بِأَنَّ الْأَرْضَ الَّتِي أَعْطَاهَا لَنَا الْمَوْلَى إِلَهُنَا هِيَ أَرْضٌ جَيِّدَةٌ.

التثنية 1:7

قُومُوا ارْحَلُوا وَادْخُلُوا جَبَلَ الْأَمُورِيِّينَ وَكُلَّ مَا يُجَاوِرُهُ مِنَ الْوَادِي وَالْجَبَلِ وَالسَّهْلِ وَالنَّقَبِ وَسَاحِلِ الْبَحْرِ، أَيْ كُلِّ كَنْعَانَ وَلُبْنَانَ، إِلَى النَّهْرِ الْكَبِيرِ، نَهْرِ الْفُرَاتِ.

التثنية 27:3

وَتَكْتُبُونَ عَلَيْهَا كُلَّ كَلَامِ هَذِهِ الشَّرِيعَةِ، عِنْدَمَا تَعْبُرُونَ لِتَدْخُلُوا الْأَرْضَ الَّتِي يُعْطِيهَا لَكُمُ الْمَوْلَى إِلَهُكُمْ، الْأَرْضَ الَّتِي تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلًا، كَمَا وَعَدَكُمُ الْمَوْلَى إِلَهُ آبَائِكُمْ.

التثنية 28:11

وَيَزِيدُكُمُ اللهُ خَيْرًا فِي نَسْلِكُمْ، وَفِي نِتَاجِ بَهَائِمِكُمْ وَمَحَاصِيلِ أَرْضِكُمْ، فِي الْبِلَادِ الَّتِي حَلَفَ لِآبَائِكُمْ أَنْ يُعْطِيَهَا لَكُمْ.

التثنية 6:3

اِسْمَعْ يَا إِسْرَائِيلُ وَانْتَبِهْ وَأَطِعْ لِكَيْ تَنْجَحَ وَتَكْثُرَ جِدًّا فِي أَرْضٍ تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلًا، كَمَا وَعَدَكَ الْمَوْلَى إِلَهُ آبَائِكَ.

التثنية 7:1

مَتَى أَدْخَلَكُمُ الْمَوْلَى إِلَهُكُمْ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي أَنْتُمْ ذَاهِبُونَ لِتَمْلِكُوهَا، وَطَرَدَ مِنْ أَمَامِكُمْ أُمَمًا كَثِيرَةً كَالْحِثِّيِّينَ وَالْجِرْجَاشِيِّينَ وَالْأَمُورِيِّينَ وَالْكَنْعَانِيِّينَ وَالْفِرِزِّيِّينَ وَالْحِوِّيِّينَ وَالْيَبُوسِيِّينَ، الَّتِي هِيَ 7 أُمَمٍ أَكْبَرَ وَأَقْوَى مِنْكُمْ،

يشوع 5:6

وَظَلَّ بَنُو إِسْرَائِيلَ يُسَافِرُونَ فِي الصَّحْرَاءِ 40 سَنَةً، حَتَّى مَاتَ كُلُّ الرِّجَالِ الْقَادِرِينَ عَلَى الْحَرْبِ الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ مِصْرَ. فَلِأَنَّهُمْ لَمْ يُطِيعُوا اللهَ، حَلَفَ إِنَّهُ لَا يُرِيهِمِ الْأَرْضَ الَّتِي وَعَدَ آبَاءَهُمْ بِقَسَمٍ أَنْ يُعْطِيَهَا لَنَا، أَرْضًا تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلًا.

يشوع 9:1

وَسَمِعَ بِهَذِهِ الْأُمُورِ كُلُّ الْمُلُوكِ الَّذِينَ فِي غَرْبِ الْأُرْدُنِّ، الَّذِينَ فِي الْجَبَلِ وَالسَّهْلِ وَعِنْدَ كُلِّ سَاحِلِ الْبَحْرِ الْأَبْيَضِ الْمُتَوَسِّطِ حَتَّى إِلَى لُبْنَانَ، أَيْ مُلُوكُ الْحِثِّيِّينَ وَالْأَمُورِيِّينَ وَالْكَنْعَانِيِّينَ وَالْفِرِزِّيِّينَ وَالْحِوِّيِّينَ وَالْيَبُوسِيِّينَ.

يشوع 9:7

فَقَالَ رِجَالُ إِسْرَائِيلَ لِلْحِوِّيِّينَ: ”رُبَّمَا أَنْتُمْ مِنْ سُكَّانِ هَذِهِ الْبِلَادِ، فَكَيْفَ نَعْمَلُ مَعَكُمْ مُعَاهَدَةً؟“