عاموس 8:3 - الكتاب الشريف

³ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَتَحَوَّلُ الْغِنَاءُ فِي الْقُصُورِ إِلَى صُرَاخٍ، وَتَكْثُرُ الْجُثَثُ وَتُطْرَحُ فِي كُلِّ مَكَانٍ فِي صَمْتٍ.“ هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى الْإِلَهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ فَتَصِيرُ أَغَانِي ٱلْقَصْرِ وَلَاوِلَ فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ، يَقُولُ ٱلسَّيِّدُ ٱلرَّبُّ، ٱلْجُثَثُ كَثِيرَةٌ يَطْرَحُونَهَا فِي كُلِّ مَوْضِعٍ بِٱلسُّكُوتِ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ فتصيرُ أغاني القَصرِ ولاوِلَ في ذلكَ اليومِ، يقولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ، الجُثَثُ كثيرَةٌ يَطرَحونَها في كُلِّ مَوْضِعٍ بالسُّكوتِ».

كتاب الحياة

³ فَتَتَحَوَّلُ أَغَانِي قُصُورِهِمْ إِلَى عَوِيلٍ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، وَتَكْثُرُ الْجُثَثُ وَيَطْرَحُونَهَا فِي كُلِّ مَكَانٍ بِصَمْتٍ».

الترجمة العربية المشتركة

³ فتَصيرُ أغاني القصرِ ولوَلَةً‌ في ذلِكَ اليومِ، وتكثُرُ الجُثَثُ في كُلِّ مَوضِعٍ وتُطرَحُ في الخارجِ بِصَمتٍ».

عاموس 8:3 مراجع متقاطعة

المزامير 39:9

سَكَتُّ، لَا أَفْتَحُ فَمِي، لِأَنَّكَ أَنْتَ فَعَلْتَ هَذَا.

إشعياء 37:36

فَخَرَجَ مَلَاكُ اللهِ وَقَتَلَ مِنْ جَيْشِ أَشُّورَ 185 أَلْفًا. فَلَمَّا طَلَعَ الصُّبْحُ إِذَا كُلُّهُمْ جُثَثٌ مَيِّتَةٌ.

إرميا 22:18

لِذَلِكَ قَالَ اللهُ عَنْ يُويَاقِيمَ ابْنِ يُوشِيَّا مَلِكِ يَهُوذَا: ”عِنْدَمَا يَمُوتُ لَا يَنْدُبُونَهُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ فَيَقُولُونَ: ’حَسْرَةٌ يَا أَخِي!‘ أَوْ: ’حَسْرَةٌ يَا أُخْتِي!‘ وَلَا يَقُولُونَ عَنْهُ: ’مَاتَ سَيِّدِي!‘ أَوْ: ’رَاحَ جَلَالُهُ!‘

مراثي إرميا 2:10

شُيُوخُ الْقُدْسِ يَجْلِسُونَ عَلَى الْأَرْضِ سَاكِتِينَ، وَضَعُوا تُرَابًا عَلَى رُؤُوسِهِمْ، وَلَبِسُوا الْخَيْشَ. أَحْنَتْ شَابَّاتُ الْقُدْسِ رُؤُوسَهُنَّ إِلَى الْأَرْضِ.

يوئيل 1:11

اِحْزَنُوا يَا كُلَّ الْفَلَّاحِينَ، وَلْوِلُوا يَا كُلَّ الْكَرَّامِينَ، عَلَى الْقَمْحِ وَالشَّعِيرِ وَكُلِّ مَحَاصِيلِ الْحَقْلِ لِأَنَّهَا تَلِفَتْ.

يوئيل 1:13

اِلْبَسُوا الْخَيْشَ وَابْكُوا أَيُّهَا الْأَحْبَارُ، وَلْوِلُوا يَا خُدَّامَ مَنَصَّةِ الْقُرْبَانِ. تَعَالَوْا بِيتُوا لَيْلَتَكُمْ فِي الْخَيْشِ يَا خُدَّامَ إِلَهِي، لِأَنَّ قَرَابِينَ الدَّقِيقِ وَالشَّرَابِ انْقَطَعَتْ عَنْ بَيْتِ إِلَهِكُمْ.

يوئيل 1:5

اِصْحُوا يَا سَكْرَانِينَ وَابْكُوا، وَلْوِلُوا يَا كُلَّ مَنْ تَشْرَبُونَ الْخَمْرَ، لِأَنَّ الْعِنَبَ تَلِفَ، فَلَا تُوجَدُ خَمْرٌ لَكُمْ.

اللاويين 10:3

فَقَالَ مُوسَى لِهَارُونَ: ”هَذَا كَلَامُ اللهِ: ’بَيْنَ الَّذِينَ يَتَقَرَّبُونَ إِلَيَّ أُظْهِرُ أَنِّي قُدُّوسٌ، وَأَمَامَ كُلِّ الشَّعْبِ أُعْلِنُ جَلَالِي.‘“ فَصَمَتَ هَارُونُ.

عاموس 4:10

”أَرْسَلْتُ عَلَيْكُمُ الْأَمْرَاضَ الَّتِي أَصَبْتُ بِهَا مِصْرَ. قَتَلْتُ شُبَّانَكُمْ بِالسَّيْفِ، وَأَخَذْتُ مِنْكُمْ خُيُولَكُمْ، وَجَعَلْتُكُمْ تَشُمُّونَ عُفُونَةَ الْمَوْتَى حَوْلَكُمْ. وَلَكِنَّكُمْ لَمْ تَرْجِعُوا إِلَيَّ.“ هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى.

عاموس 5:16

لِذَلِكَ يَقُولُ مَوْلَانَا وَرَبُّنَا الْإِلَهُ الْقَدِيرُ: ”يَكُونُ صُرَاخٌ فِي كُلِّ الشَّوَارِعِ، وَأَنِينٌ فِي كُلِّ السَّاحَاتِ. يُنَادُونَ الْفَلَّاحِينَ لِيَبْكُوا، وَالنَّادِبَاتِ لِيَنْدُبُوا.

عاموس 5:23

أَبْعِدُوا عَنِّي دَوْشَةَ أَغَانِيكُمْ، لَا أُرِيدُ أَنْ أَسْمَعَ مُوسِيقَى أَعْوَادِكُمْ.

عاموس 6:4

تَرْقُدُونَ عَلَى سَرِيرٍ مِنَ الْعَاجِ، وَتَتَمَدَّدُونَ عَلَى فِرَاشٍ مُرِيحٍ، وَتَأْكُلُونَ الْخِرَافَ السَّمِينَةَ وَالْعُجُولَ الْمَعْلُوفَةَ.

عاموس 6:5

تَلْعَبُونَ عَلَى الْعُودِ كَدَاوُدَ، وَتَخْتَرِعُونَ نَغَمَاتٍ عَلَى آلَاتِ الْغِنَاءِ.

عاموس 6:8

أَقْسَمَ مَوْلَانَا الْإِلَهُ بِنَفْسِهِ، مَوْلَانَا الْإِلَهُ الْقَدِيرُ قَالَ: ”أَنَا أَكْرَهُ كِبْرِيَاءَ بَنِي يَعْقُوبَ، وَأُبْغِضُ حُصُونَهُ، فَأَهْزِمُ الْمَدِينَةَ وَكُلَّ مَا فِيهَا.

عاموس 8:10

وَأُحَوِّلُ أَعْيَادَكُمْ إِلَى حُزْنٍ، وَكُلَّ أَغَانِيكُمْ إِلَى بُكَاءٍ، وَأَجْعَلُكُمْ كُلَّكُمْ تَلْبَسُونَ الْخَيْشَ وَتَحْلِقُونَ رُؤُوسَكُمْ، وَأَجْعَلُ ذَلِكَ الْيَوْمَ كَأَنَّهُ جِنَازَةُ وَلَدٍ وَحِيدٍ. سَتَكُونُ النِّهَايَةُ يَوْمًا مُرًّا.“

ناحوم 3:3

يَتَقَدَّمُ الْفُرْسَانُ، وَيَلْمَعُ السَّيْفُ، وَيَبْرُقُ الرُّمْحُ! جَرْحَى كَثِيرُونَ، أَكْوَامٌ مِنَ الْقَتْلَى، مَوْتَى بِلَا عَدَدٍ، وَالْمَاشِي عَلَى رِجْلَيْهِ يَتَعَثَّرُ بِالْجُثَثِ.

صفنيا 1:7

”اُسْكُتُوا قُدَّامَ الْمَوْلَى الْقَدِيرِ، لِأَنَّ يَوْمَ رَبِّنَا قَرِيبٌ. أَعَدَّ الْمَوْلَى ضَحِيَّةً، وَطَهَّرَ الَّذِينَ دَعَاهُمْ.