صموئيل الثاني 7:11 - الكتاب الشريف

¹¹ مُنْذُ أَيَّامِ الْقُضَاةِ الَّذِينَ أَقَمْتُهُمْ عَلَى شَعْبِي بَنِي إِسْرَائِيلَ. وَسَأُرِيحُكَ مِنْ كُلِّ أَعْدَائِكَ. وَأُخْبِرُكَ أَيْضًا أَنِّي سَأَجْعَلُ نَسْلَكَ مُلُوكًا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ وَمُنْذُ يَوْمَ أَقَمْتُ فِيهِ قُضَاةً عَلَى شَعْبِي إِسْرَائِيلَ. وَقَدْ أَرَحْتُكَ مِنْ جَمِيعِ أَعْدَائِكَ. وَٱلرَّبُّ يُخْبِرُكَ أَنَّ ٱلرَّبَّ يَصْنَعُ لَكَ بَيْتًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ ومنذُ يومَ أقَمتُ فيهِ قُضاةً علَى شَعبي إسرائيلَ. وقَدْ أرَحتُكَ مِنْ جميعِ أعدائكَ. والرَّبُّ يُخبِرُكَ أنَّ الرَّبَّ يَصنَعُ لكَ بَيتًا.

كتاب الحياة

¹¹ وَكَما حَدَثَ مُنْذُ أَنْ أَقَمْتُ قُضَاةً عَلَى شَعْبِي إِسْرَائِيلَ لَقَدْ أَرَحْتُكَ مِنْ جَمِيعِ أَعْدَائِكَ، وَقَدْ أَخْبَرَكَ الرَّبُّ أَنَّهُ سَيُثَبِّتُ نَسْلَكَ مِنْ بَعْدِكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹¹ يوم أقمتُ عليهم حكّامًا مناصرين. وجعلتك على عرش حكمك دون أعداء. أنا الله أُخبرك أنّي أُقيم لكَ بيتًا، ومن ذرّيّتك يكون الحاكمون.

الترجمة العربية المشتركة

¹¹ يومَ أقَمتُ قُضاةً علَيهِ. سأُريحُكَ مِنْ جميعِ أعدائِكَ. وأنا الرّبُّ أُخبِرُكَ أنِّي سأُقيمُ لكَ ذُرِّيَّةً.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹¹ يومَ أقَمتُ قُضاةً علَيهِ. سأُريحُكَ مِنْ جميعِ أعدائِكَ. وأنا الرّبُّ أُخبِرُكَ أنِّي سأُقيمُ لكَ ذُرِّيَّةً.

صموئيل الثاني 7:11 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 7:1

بَعْدَمَا اسْتَقَرَّ الْمَلِكُ فِي قَصْرِهِ، وَأَرَاحَهُ اللهُ مِنْ كُلِّ أَعْدَائِهِ الَّذِينَ حَوْلَهُ،

صموئيل الثاني 7:19

وَلَمْ يَكُنْ هَذَا كَافِيًا فِي نَظَرِكَ يَا رَبِّي وَإِلَهِي، فَوَعَدْتَ عَبْدَكَ أَيْضًا بِنَسْلٍ يَدُومُ إِلَى زَمَانٍ طَوِيلٍ. كُلُّ هَذَا وَأَنَا مُجَرَّدُ بَشَرٍ يَا رَبِّي وَإِلَهِي!

صموئيل الثاني 7:27

يَا رَبَّنَا الْقَدِيرَ، يَا رَبَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ، أَنْتَ أَعْلَنْتَ قَصْدَكَ لِي أَنَا عَبْدَكَ وَقُلْتَ إِنَّكَ سَتَجْعَلُ نَسْلِي مُلُوكًا. لِذَلِكَ وَجَدْتُ الشَّجَاعَةَ لِأُصَلِّيَ لَكَ هَذِهِ الصَّلَاةَ.

الملوك الأول 11:38

فَإِنْ عَمِلْتَ بِكُلِّ مَا أُوصِيكَ بِهِ، وَسِرْتَ فِي طُرُقِي، وَفَعَلْتَ مَا هُوَ صَالِحٌ فِي نَظَرِي، وَحَفِظْتَ فَرَائِضِي وَوَصَايَايَ، كَمَا فَعَلَ دَاوُدُ عَبْدِي، أَكُونُ مَعَكَ، وَأَجْعَلُ نَسْلَكَ مُلُوكًا عَرْشُهُمْ ثَابِتٌ كَمَا فَعَلْتُ مَعَ دَاوُدَ، وَأُعْطِيكَ إِسْرَائِيلَ.

الملوك الأول 2:24

أُقْسِمُ بِاللّٰهِ الَّذِي ثَبَّتَنِي وَأَجْلَسَنِي عَلَى عَرْشِ دَاوُدَ أَبِي، وَأَسَّسَ لِي بَيْتًا كَمَا وَعَدَ، سَيُقْتَلُ أَدُونْيَا فِي هَذَا الْيَوْمِ!“

أخبار الأيام الأول 17:10

مُنْذُ أَيَّامِ الْقُضَاةِ الَّذِينَ أَقَمْتُهُمْ عَلَى شَعْبِي بَنِي إِسْرَائِيلَ. وَسَأُخْضِعُ لَكَ كُلَّ أَعْدَائِكَ. وَإِنِّي أُخْبِرُكَ أَنَّ اللهَ سَيَجْعَلُ نَسْلَكَ مُلُوكًا.

أخبار الأيام الأول 22:10

فَهُوَ الَّذِي يَبْنِي بَيْتًا لِإِكْرَامِ اسْمِي. وَهُوَ يَكُونُ ابْنِي، وَأَنَا أَكُونُ أَبَاهُ. وَأُثَبِّتُ عَرْشَ مُلْكِهِ عَلَى إِسْرَائِيلَ إِلَى الْأَبَدِ.‘

أيوب 34:29

وَلَكِنْ إِنْ سَكَتَ اللهُ فَمَنْ يَلُومُهُ عَلَى ذَلِكَ؟ وَإِنْ أَخْفَى وَجْهَهُ فَمَنْ يَرَاهُ؟ اللهُ هُوَ السُّلْطَانُ فَوْقَ الْأُمَمِ وَالْبَشَرِ عَلَى السَّوَاءِ.

المزامير 106:42

ضَايَقَهُمْ أَعْدَاؤُهُمْ وَأَذَلُّوهُمْ تَحْتَهُمْ.

المزامير 127:1

إِنْ لَمْ يَبْنِ اللهُ الْبَيْتَ، يَتْعَبِ الْبَنَّاؤُونَ بِلَا فَائِدَةٍ. إِنْ لَمْ يَحْرُسِ اللهُ الْمَدِينَةَ، يَسْهَرِ الْحَارِسُ بِلَا فَائِدَةٍ.

المزامير 46:9

يُوقِفُ الْحُرُوبَ فِي الْأَرْضِ كُلِّهَا. يَكْسِرُ الْقَوْسَ وَيُحَطِّمُ الرُّمْحَ وَيَحْرِقُ الدُّرُوعَ بِالنَّارِ.

الخروج 1:21

لِأَنَّهُمَا كَانَتَا تَخَافَانِهِ، وَرَزَقَ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا عَائِلَتَهَا الْخَاصَّةَ.

الأمثال 14:1

الْمَرْأَةُ الْحَكِيمَةُ تَبْنِي بَيْتَهَا، وَالْغَبِيَّةُ تَهْدِمُهُ بِيَدَيْهَا.

عبرانيين 11:33

الَّذِينَ بِالْإِيمَانِ قَهَرُوا مَمَالِكَ، وَعَمِلُوا الصَّلَاحَ، وَنَالُوا مَا وَعَدَهُمُ اللهُ بِهِ. وَبِالْإِيمَانِ سَدُّوا فَمَ الْأُسُودِ،

صموئيل الأول 2:35

ثُمَّ أُقِيمُ لِنَفْسِي حَبْرًا أَمِينًا يَعْمَلُ حَسَبَ مَا فِي قَلْبِي وَفِكْرِي. وَأُثَبِّتُ عَائِلَتَهُ لِتَخْدِمَ دَائِمًا أَمَامَ الْمَلِكِ الَّذِي أَخْتَارُهُ.

صموئيل الأول 25:28

وَأَرْجُوكَ أَنْ تَصْفَحَ عَنْ ذَنْبِي، لِأَنَّ اللهَ سَيُقِيمُ لَكَ مُلْكًا ثَابِتًا، لِأَنَّكَ يَا سَيِّدِي تُحَارِبُ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَلَيْتَكَ لَا تَفْعَلُ شَرًّا طُولَ عُمْرِكَ.