صموئيل الثاني 24:23 - الكتاب الشريف

²³ أَيُّهَا الْمَلِكُ، أَرُونَةُ يُقَدِّمُ كُلَّ هَذَا لِلْمَلِكِ.“ وَقَالَ أَرُونَةُ لَهُ أَيْضًا: ”الْمَوْلَى إِلَهُكَ يَرْضَى عَنْكَ.“

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²³ اَلْكُلُّ دَفَعَهُ أَرُونَةُ ٱلْمَالِكُ إِلَى ٱلْمَلِكِ. وَقَالَ أَرُونَةُ لِلْمَلِكِ: «ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ يَرْضَى عَنْكَ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²³ الكُلُّ دَفَعَهُ أرونَةُ المالِكُ إلَى المَلِكِ. وقالَ أرونَةُ للمَلِكِ: «الرَّبُّ إلهُكَ يَرضَى عنكَ».

كتاب الحياة

²³ إِنَّ أَرُونَةَ يُقَدِّمُ كُلَّ هَذَا لِلْمَلِكِ». ثُمَّ أَضَافَ: «لِيَرْضَ الرَّبُّ إِلَهُكَ عَنْكَ».

الترجمة العربية المشتركة

²³ هذا كُلُّه قدَّمَهُ أرونا للمَلِكِ وقالَ لَه: «الرّبُّ إلهُكَ يَرضى عَنكَ».

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²³ هذا كُلُّه قدَّمَهُ أرونا للمَلِكِ وقالَ لَه: «الرّبُّ إلهُكَ يَرضى عَنكَ».

صموئيل الثاني 24:23 مراجع متقاطعة

المزامير 45:16

فَيَكُونُ لَكَ أَوْلَادٌ يَخْلِفُونَ آبَاءَكَ، وَتَجْعَلُهُمْ أُمَرَاءَ فِي كُلِّ الْبِلَادِ.

إشعياء 32:8

أَمَّا الشَّرِيفُ فَيُفَكِّرُ فِي أُمُورٍ شَرِيفَةٍ، وَعَلَيْهَا يَسْتَنِدُ.

إشعياء 60:7

كُلُّ غَنَمِ قِيدَارَ تَجْتَمِعُ إِلَيْكِ، كِبَاشُ نَبَايُوتَ تَخْدِمُكِ، وَتَكُونُ قَرَابِينَ مَقْبُولَةً عَلَى مَنَصَّةِ قُرْبَانِي، وَأُزَيِّنُ بَيْتِيَ الْجَمِيلَ.

هوشع 8:13

يُقَدِّمُونَ لِيَ الضَّحَايَا وَيَأْكُلُونَ لَحْمَهَا. لَكِنَّ اللهَ لَا يُسَرُّ بِهَا. بَلِ الْآنَ يَذْكُرُ شَرَّهُمْ وَيُعَاقِبُهُمْ عَلَى ذُنُوبِهِمْ، وَهُمْ يَرْجِعُونَ إِلَى مِصْرَ،

بطرس الأولى 2:5

وَأَنْتُمْ أَيْضًا كَحِجَارَةٍ حَيَّةٍ، تُسْتَخْدَمُ لِبِنَاءِ بَيْتٍ رُوحِيٍّ، لِتَكُونُوا أَحْبَارًا مُخَصَّصِينَ لِلّٰهِ تُقَدِّمُونَ لَهُ قَرَابِينَ رُوحِيَّةً يَقْبَلُهَا بِوَاسِطَةِ عِيسَى الْمَسِيحِ.