صموئيل الثاني 21:12 - الكتاب الشريف

¹² ذَهَبَ وَأَخَذَ عِظَامَ شَاوُلَ وَيُونَاثَانَ ابْنِهِ مِنْ أَهْلِ يَابِيشَ جِلْعَادَ، الَّذِينَ سَرَقُوهَا مِنَ السَّاحَةِ الْعَامَّةِ فِي بَيْتَ شَانَ، حَيْثُ عَلَّقَهُمَا الْفِلِسْطِيُّونَ يَوْمَ هَزَمُوا شَاوُلَ فِي جِلْبُوعَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹² فَذَهَبَ دَاوُدُ وَأَخَذَ عِظَامَ شَاوُلَ وَعِظَامَ يُونَاثَانَ ٱبْنِهِ مِنْ أَهْلِ يَابِيشِ جِلْعَادَ ٱلَّذِينَ سَرِقُوهَا مِنْ شَارِعِ بَيْتِ شَانَ، حَيْثُ عَلَّقَهُمَا ٱلْفِلِسْطِينِيُّونَ يَوْمَ ضَرَبَ ٱلْفِلِسْطِينِيُّونَ شَاوُلَ فِي جِلْبُوعَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹² فذَهَبَ داوُدُ وأخَذَ عِظامَ شاوُلَ وعِظامَ يوناثانَ ابنِهِ مِنْ أهلِ يابيشِ جِلعادَ الّذينَ سرِقوها مِنْ شارِعِ بَيتِ شانَ، حَيثُ عَلَّقَهُما الفِلِسطينيّونَ يومَ ضَرَبَ الفِلِسطينيّونَ شاوُلَ في جِلبوعَ.

كتاب الحياة

¹² ذَهَبَ وَأَخَذَ عِظَامَ شَاوُلَ وَعِظَامَ يُونَاثَانَ ابْنِهِ مِنْ أَهْلِ يَابِيشَ جِلْعَادَ، الَّذِينَ سَرَقُوهَا مِنْ شَارِعِ بَيْتِ شَانَ حَيْثُ عَلَّقَهَا الْفِلِسْطِينِيُّونَ بَعْدَ قَضَائِهِمْ عَلَيْهِمَا فِي جِلْبُوعَ،

الترجمة العربية المشتركة

¹² أمرَ بنقلِ عِظامِ شاوُلَ ويوناثانَ ا‏بنِهِ مِنْ عِندِ أهلِ يابـيشَ في جلعادَ، وكانَ هؤلاءِ سرقوها مِنْ ساحَةَِ بَيتَ شانَ حيثُ علَّقَ الفِلسطيُّونَ جُثَّتيهِما يومَ هزَموا شاوُلَ في جِلبوعَ‌،

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹² أمرَ بنقلِ عِظامِ شاوُلَ ويوناثانَ ا‏بنِهِ مِنْ عِندِ أهلِ يابـيشَ في جلعادَ، وكانَ هؤلاءِ سرقوها مِنْ ساحَةَِ بَيتَ شانَ حيثُ علَّقَ الفِلسطيُّونَ جُثَّتيهِما يومَ هزَموا شاوُلَ في جِلبوعَ‌،

صموئيل الثاني 21:12 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 1:21

يَا جِبَالَ جِلْبُوعَ، لَا يَكُنْ عَلَيْكِ نَدًى وَلَا مَطَرٌ، وَلَا حُقُولٌ تُنْتِجُ قُرْبَانًا. لِأَنَّ هُنَاكَ طُرِحَ تُرْسُ الْأَبْطَالِ، تُرْسُ شَاوُلَ لَمْ يُمْسَحْ بِالزَّيْتِ.

صموئيل الثاني 1:6

أَجَابَهُ الرَّجُلُ: ”تَصَادَفَ أَنِّي كُنْتُ فِي جَبَلِ جِلْبُوعَ، فَرَأَيْتُ شَاوُلَ يَتَوَكَّأُ عَلَى رُمْحِهِ وَمَرْكَبَاتُ الْعَدُوِّ وَفُرْسَانُهُ يُطَارِدُونَهُ.

صموئيل الثاني 2:4

وَجَاءَ رِجَالُ يَهُوذَا إِلَى حَبْرُونَ وَمَسَحُوا هُنَاكَ دَاوُدَ مَلِكًا عَلَى بَيْتِ يَهُوذَا. وَسَمِعَ دَاوُدُ أَنَّ أَهْلَ يَابِيشَ جِلْعَادَ هُمُ الَّذِينَ دَفَنُوا شَاوُلَ.

صموئيل الثاني 21:11

وَلَمَّا سَمِعَ دَاوُدُ بِمَا فَعَلَتْهُ رِصْفَةُ بِنْتُ أَيَّةَ جَارِيَةُ شَاوُلَ،

صموئيل الثاني 21:13

وَأَحْضَرَ هَذِهِ الْعِظَامَ مِنْ هُنَاكَ، وَجَمَعُوا عِظَامَ الـ7 الَّذِينَ أُعْدِمُوا.

أخبار الأيام الأول 10:1

وَحَارَبَ الْفِلِسْطِيُّونَ بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَانْهَزَمَ رِجَالُ إِسْرَائِيلَ أَمَامَهُمْ. وَسَقَطَ كَثِيرُونَ مِنْهُمْ قَتْلَى فِي جَبَلِ جِلْبُوعَ.

أخبار الأيام الأول 10:12

فَذَهَبَ كُلُّ الْأَشِدَّاءِ مِنْهُمْ، وَأَخَذُوا جُثَثَ شَاوُلَ وَأَوْلَادِهِ، وَأَحْضَرُوهَا إِلَى يَابِيشَ. ثُمَّ دَفَنُوا عِظَامَهُمْ تَحْتَ الْبَلُّوطَةِ فِي يَابِيشَ، وَصَامُوا 7 أَيَّامٍ.

أخبار الأيام الأول 10:8

وَفِي الْيَوْمِ التَّالِي، جَاءَ الْفِلِسْطِيُّونَ لِيَسْلُبُوا الْقَتْلَى، فَوَجَدُوا شَاوُلَ وَأَوْلَادَهُ مَوْتَى فِي جَبَلِ جِلْبُوعَ.

يشوع 17:11

وَكَانَ لِمَنَسَّى أَيْضًا مُدُنٌ فِي أَرْضِ يَسَّاكَرَ وَأَرْضِ أَشِيرَ، هِيَ بَيْتُ شَانَ وَيَبْلَعَامُ وَسُكَّانُ دُورَ وَسُكَّانُ عَيْنَ دُورَ وَسُكَّانُ تَعْنَكَ وَسُكَّانُ مَجِدُّو، كُلُّ هَذِهِ الْمُدُنِ وَقُرَاهَا، وَالتِّلَالُ الـ3.

صموئيل الأول 28:4

وَاجْتَمَعَ الْفِلِسْطِيُّونَ وَجَاءُوا وَعَسْكَرُوا فِي شُونَمَ، وَجَمَعَ شَاوُلُ كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَعَسْكَرَ فِي جِلْبُوعَ.

صموئيل الأول 31:1

وَحَارَبَ الْفِلِسْطِيُّونَ بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَانْهَزَمَ رِجَالُ إِسْرَائِيلَ أَمَامَهُمْ. وَسَقَطَ كُثِيرُونَ مِنْهُمْ قَتْلَى فِي جَبَلِ جِلْبُوعَ.

صموئيل الأول 31:3

وَاشْتَدَّتِ الْحَرْبُ عَلَى شَاوُلَ، وَأَصَابَهُ رُمَاةُ السِّهَامِ وَجَرَحُوهُ جِدًّا.

صموئيل الأول 31:4

فَقَالَ شَاوُلُ لِحَامِلِ سِلَاحِهِ: ”اِسْتَلَّ سَيْفَكَ وَاطْعَنِّي بِهِ، لِئَلَّا يَأْتِيَ هَؤُلَاءِ النَّجِسُونَ وَيَطْعَنُونِي وَيَهْزَأُوا بِي.“ فَرَفَضَ حَامِلُ سِلَاحِهِ، لِأَنَّهُ خَافَ جِدًّا. فَأَخَذَ شَاوُلُ سَيْفَهُ وَوَقَعَ عَلَيْهِ.