تيموثاوس الأولى 5:6 - الكتاب الشريف

⁶ أَمَّا الَّتِي انْشَغَلَتْ فِي الْمَلَذَّاتِ، فَمَعَ أَنَّهَا حَيَّةٌ، هِيَ فِي الْوَاقِعِ مَيِّتَةٌ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ وَأَمَّا ٱلْمُتَنَعِّمَةُ فَقَدْ مَاتَتْ وَهِيَ حَيَّةٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ وأمّا المُتَنَعِّمَةُ فقد ماتَتْ وهي حَيَّةٌ.

كتاب الحياة

⁶ أَمَّا تِلْكَ الَّتِي تَعِيشُ مُنْغَمِسَةً فِي اللَّذَّاتِ، فَقَدْ مَاتَتْ، وَإِنْ كَانَتْ حَيَّةً.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ أمّا الأرمَلةُ الّتي استَسلَمَت للمَلذّاتِ، فهي في الحَقيقةِ تَسلُكُ طَريقَ المَوتِ والهَلاكِ مَعَ أنّها على قَيدِ الحَياةِ.

الترجمة العربية المشتركة

⁶ وأمّا الأرمَلةُ التي اَسْتَسْلَمَت لِلمَلذّاتِ فهِـيَ مَيتَةٌ وإنْ تكُنْ حَـيّةً.

تيموثاوس الأولى 5:6 مراجع متقاطعة

التكوين 2:17

إِلَّا شَجَرَةَ مَعْرِفَةِ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ، فَإِيَّاكَ أَنْ تَأْكُلَ مِنْهَا، لِأَنَّكَ يَوْمَ تَأْكُلُ مِنْهَا تَمُوتُ.“

الأمثال 29:21

دَلِّلْ عَبْدَكَ فِي صِغَرِهِ، يَتَمَرَّدُ عَلَيْكَ فِي كِبَرِهِ.

إشعياء 22:13

وَلَكِنْ بَدَلًا مِنْ هَذَا تَفْرَحُونَ وَتَمْرَحُونَ، وَتَذْبَحُونَ الثِّيرَانَ وَتَنْحَرُونَ الْغَنَمَ، وَتَأْكُلُونَ اللَّحْمَ وَتَشْرَبُونَ الْخَمْرَ، وَتَقُولُونَ: ”خَلُّونَا نَأْكُلُ وَنَشْرَبُ لِأَنَّنَا غَدًا نَمُوتُ.“

إشعياء 47:1

”اِنْزِلِي وَاقْعُدِي فِي التُّرَابِ، يَا مَدِينَةَ بَابِلَ. اُقْعُدِي عَلَى الْأَرْضِ لَا عَلَى الْعَرْشِ، يَا مَدِينَةَ الْبَابِلِيِّينَ. مِنَ الْآنَ لَنْ يَكُونَ اسْمُكِ الرَّقِيقَةَ وَاللَّطِيفَةَ.

إرميا 6:2

سَأُهْلِكُ الْقُدْسَ الْجَمِيلَةَ اللَّطِيفَةَ.

مراثي إرميا 4:5

الَّذِينَ كَانُوا يَأْكُلُونَ الطَّيِّبَاتِ، مَاتُوا مِنَ الْجُوعِ فِي الطُّرُقَاتِ. الَّذِينَ كَانُوا يَلْبَسُونَ الْحَرِيرَ، بَحَثُوا عَنِ الطَّعَامِ فِي الْمَزَابِلِ.

متى 8:22

لَكِنَّ عِيسَى قَالَ لَهُ: ”اِتْبَعْنِي، وَخَلِّ الْمَوْتَى يَدْفِنُونَ مَوْتَاهُمْ.“

لوقا 12:19

وَأَقُولُ لِنَفْسِي: ”يَا نَفْسِي، عِنْدَكِ خَيْرَاتٌ وَفِيرَةٌ مَوْضُوعَةٌ لِسِنِينَ كَثِيرَةٍ. اِرْتَاحِي وَكُلِي وَاشْرَبِي وَتَنَعَّمِي.“‘

لوقا 15:13

وَبَعْدَ أَيَّامٍ قَلِيلَةٍ، جَمَعَ الْاِبْنُ الْأَصْغَرُ كُلَّ شَيْءٍ لَهُ وَسَافَرَ إِلَى الْخَارِجِ، إِلَى بَلْدَةٍ بَعِيدَةٍ. وَهُنَاكَ ضَيَّعَ ثَرْوَتَهُ فِي عِيشَةِ الْإِسْرَافِ.

لوقا 15:24

لِأَنَّ ابْنِي هَذَا كَانَ مَيِّتًا فَرَجَعَ إِلَى الْحَيَاةِ، وَكَانَ ضَالًّا فَوُجِدَ!‘ فَأَخَذُوا يَفْرَحُونَ.

لوقا 15:32

لَكِنْ كَانَ يَجِبُ أَنْ نَفْرَحَ وَنَبْتَهِجَ، لِأَنَّ أَخَاكَ هَذَا كَانَ مَيِّتًا فَرَجَعَ إِلَى الْحَيَاةِ، وَكَانَ ضَالًّا فَوُجِدَ.‘“

لوقا 16:19

”كَانَ هُنَاكَ رَجُلٌ غَنِيٌّ يَلْبَسُ الْبَنَفْسَجَ وَالثِّيَابَ الْفَاخِرَةَ، وَيَتَمَتَّعُ بِالْوَلائِمِ كُلَّ يَوْمٍ.

لوقا 7:25

إِذَنْ لَمَّا خَرَجْتُمْ مَاذَا رَأَيْتُمْ؟ هَلْ رَجُلًا يَرْتَدِي الْمَلَابِسَ الْفَاخِرَةَ؟ لَا، فَالَّذِينَ يَلْبَسُونَ الْمَلَابِسَ الْفَخْمَةَ وَيَتَرَفَّهُونَ هُمْ فِي الْقُصُورِ.

أفسس 2:1

وَأَنْتُمْ كُنْتُمْ مَيِّتِينَ بِسَبَبِ مَعَاصِيكُمْ وَذُنُوبِكُمُ

أفسس 2:5

فَلَمَّا كُنَّا مَيِّتِينَ فِي الْمَعَاصِي، أَحْيَانَا مَعَ الْمَسِيحِ — أَنْتُمْ نَجَوْتُمْ بِنِعْمَةِ اللهِ —

أفسس 5:14

لِأَنَّ النُّورَ هُوَ الَّذِي يُظْهِرُ كُلَّ شَيْءٍ، لِهَذَا يَقُولُونَ: ”اِصْحَ يَا نَائِمُ، وَقُمْ مِنَ الْمَوْتِ، يُنَوِّرُ عَلَيْكَ الْمَسِيحُ.“

التثنية 28:54

حَتَّى أَكْثَرُ الرِّجَالِ فِيكُمْ رِقَّةً وَإِحْسَاسًا، لَا يَشْفِقُ عَلَى أَخِيهِ أَوْ زَوْجَتِهِ الَّتِي يُحِبُّهَا أَوْ أَوْلَادِهِ الْبَاقِينَ،

التثنية 28:56

وَأَكْثَرُ النِّسَاءِ فِيكُمْ رِقَّةً وَإِحْسَاسًا، الَّتِي مِنْ إِحْسَاسِهَا وَتَنَعُّمِهَا، لَمْ تَجْرُؤْ أَنْ تَلْمِسَ الْأَرْضَ بِبَاطِنِ قَدَمِهَا، تَبْخَلُ عَلَى زَوْجِهَا الَّذِي تُحِبُّهُ وَعَلَى ابْنِهَا وَبِنْتِهَا،

كولوسي 2:13

أَنْتُمْ كُنْتُمْ مَيِّتِينَ بِسَبَبِ ذُنُوبِكُمْ وَلِأَنَّ طَبِيعَتَكُمُ الدُّنْيَوِيَّةَ لَمْ تَكُنْ قَدْ نُزِعَتْ عَنْكُمُ. لَكِنَّ اللهَ أَحْيَاكُمْ مَعَ الْمَسِيحِ حِينَ سَامَحَنَا كُلَّنَا عَلَى ذُنُوبِنَا،

تيموثاوس الثانية 3:6

إِنَّ الْبَعْضَ مِنْهُمْ يَنْدَسُّ فِي الْعَائِلَاتِ، وَيَخْدَعُ نِسَاءً ضَعِيفَاتٍ مُثْقَلَاتٍ بِالذُّنُوبِ، وَمُنْقَادَاتٍ لِكُلِّ أَنْوَاعِ الشَّهَوَاتِ،

يعقوب 5:5

أَنْتُمْ تَعِيشُونَ فِي الدُّنْيَا فِي تَنَعُّمٍ وَرَفَاهِيَةٍ، وَسَمَّنْتُمْ أَنْفُسَكُمْ لِيَوْمِ الذَّبْحِ.

الرؤيا 18:7

عَذِّبُوهَا وَأَحْزِنُوهَا بِقَدْرِ مَا عَظَّمَتْ نَفْسَهَا وَتَنَعَّمَتْ لِأَنَّهَا تَقُولُ فِي نَفْسِهَا: ’أَنَا مَلِكَةٌ عَلَى الْعَرْشِ وَلَسْتُ أَرْمَلَةً وَلَنْ أَذُوقَ الْحُزْنَ أَبَدًا.‘

الرؤيا 3:1

”وَاكْتُبْ إِلَى مَلَاكِ جَمَاعَةِ الْمُؤْمِنِينَ فِي سَارْدَ: هَذَا كَلَامُ مَنْ لَهُ أَرْوَاحُ اللهِ الـ7 وَالنُّجُومُ الـ7: أَنَا عَارِفٌ أَعْمَالَكَ. بِالْاِسْمِ أَنْتَ حَيٌّ، لَكِنَّكَ فِي الْحَقِيقَةِ مَيِّتٌ.

صموئيل الأول 15:32

ثُمَّ قَالَ صَمُويِلُ: ”هَاتُوا لِي أَجَاجَ مَلِكَ عَمَالِيقَ.“ فَذَهَبَ إِلَيْهِ أَجَاجُ فَرِحًا وَهُوَ يَقُولُ فِي نَفْسِهِ: ”رَاحَ خَطَرُ الْمَوْتِ.“

صموئيل الأول 25:6

وَقُولُوا لَهُ: ’كُلَّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ أَنْتَ وَأَهْلُكَ وَكُلُّ مَا لَكَ.