صموئيل الأول 6:20 - الكتاب الشريف20 وَقَالَ أَهْلُ بَيْتَ شَمْسَ: ”مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَقِفَ فِي مَحْضَرِ الْمَوْلَى الْإِلَهِ الْقُدُّوسِ هَذَا؟ وَإِلَى أَيْنَ نُبْعِدُ عَنَّا هَذَا الصُّنْدُوقَ؟“ انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس20 وَقَالَ أَهْلُ بَيْتَشَمْسَ: «مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَقِفَ أَمَامَ ٱلرَّبِّ ٱلْإِلَهِ ٱلْقُدُّوسِ هَذَا؟ وَإِلَى مَنْ يَصْعَدُ عَنَّا؟» انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)20 وقالَ أهلُ بَيتَشَمسَ: «مَنْ يَقدِرُ أنْ يَقِفَ أمامَ الرَّبِّ الإلهِ القُدّوسِ هذا؟ وإلَى مَنْ يَصعَدُ عَنّا؟» انظر الفصلكتاب الحياة20 وَقَالَ أَهْلُ بَيْتِ شَمْسَ: «مَنْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يُقَاوِمَ الرَّبَّ الإِلَهَ الْقُدُّوسَ هَذَا؟ وَإِلَى أَيْنَ نُرْسِلُ التَّابُوتَ مِنْ هُنَا؟» انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة20 وقالوا: «مَنْ يَقدِرُ أنْ يَصمُدَ أمامَ الرّبِّ الإلهِ القُدُّوسِ هذا؟ ومَنْ يُبعِدُ هذا التَّابوتَ عنَّا؟» انظر الفصل |