صموئيل الأول 11:9 - الكتاب الشريف

⁹ وَقَالُوا لِلرُّسُلِ الَّذِينَ جَاءُوا: ”قُولُوا لِأَهْلِ يَابِيشَ جِلْعَادَ، غَدًا حِينَ تَحْمَى الشَّمْسُ، تَأْتِيكُمُ النَّجَاةُ.“ فَرَجَعَ الرُّسُلُ وَأَخْبَرُوا أَهْلَ يَابِيشَ فَفَرِحُوا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ وَقَالُوا لِلرُّسُلِ ٱلَّذِينَ جَاءُوا: «هَكَذَا تَقُولُونَ لِأَهْلِ يَابِيشَ جِلْعَادَ: غَدًا عِنْدَمَا تَحْمَى ٱلشَّمْسُ يَكُونُ لَكُمْ خَلَاصٌ». فَأَتَى ٱلرُّسُلُ وَأَخْبَرُوا أَهْلَ يَابِيشَ فَفَرِحُوا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ وقالوا للرُّسُلِ الّذينَ جاءوا: «هكذا تقولونَ لأهلِ يابيشَ جِلعادَ: غَدًا عندما تحمَى الشَّمسُ يكونُ لكُمْ خَلاصٌ». فأتَى الرُّسُلُ وأخبَروا أهلَ يابيشَ ففَرِحوا.

كتاب الحياة

⁹ وَقَالُوا لِلرُّسُلِ الْوَافِدِينَ: «أَخْبِرُوا أَهْلَ يَابِيشَ أَنَّ غَداً، عِنْدَ اشْتِدَادِ حَرِّ الشَّمْسِ، يَتِمُّ خَلاصُكُمْ». وَعِنْدَمَا عَادَ الرُّسُلُ وَأَخْبَرُوا أَهْلَ يَابِيشَ عَمَّهُمُ الْفَرَحُ.

الترجمة العربية المشتركة

⁹ فقالوا لِلرُّسُلِ الّذينَ جاؤوهُم مِنْ يابـيشَ: «هذا ما تقولونَه لأهلِ يابـيشَ في جلعادَ: غدا يكونُ خلاصُكُم عِندَما تَحمى الشَّمسُ». فرَجَعَ الرُّسُلُ إلى يابـيشَ المُحاصرةِ وأخبَروا أهلَها بالأمرِ، فا‏رتاحوا لِلخَبرِ

صموئيل الأول 11:9 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 2:5

فَأَرْسَلَ دَاوُدُ رُسُلًا إِلَيْهِمْ يَقُولُ لَهُمْ: ”بَارَكَ اللهُ فِيكُمْ لِأَنَّكُمْ عَمِلْتُمْ هَذَا الْمَعْرُوفَ مَعَ سَيِّدِكُمْ شَاوُلَ فَدَفَنْتُمُوهُ.

أخبار الأيام الأول 10:12

فَذَهَبَ كُلُّ الْأَشِدَّاءِ مِنْهُمْ، وَأَخَذُوا جُثَثَ شَاوُلَ وَأَوْلَادِهِ، وَأَحْضَرُوهَا إِلَى يَابِيشَ. ثُمَّ دَفَنُوا عِظَامَهُمْ تَحْتَ الْبَلُّوطَةِ فِي يَابِيشَ، وَصَامُوا 7 أَيَّامٍ.

المزامير 18:17

أَنْقَذَنِي مِنْ عَدُوِّيَ الْقَوِيِّ، وَمِنْ خُصُومِي لِأَنَّهُمْ أَقْوَى مِنِّي.

القضاة 21:8

وَسَأَلُوا: ”هَلْ تُوْجَدُ قَبِيلَةٌ مِنْ قَبَائِلِنَا لَمْ تَحْضُرْ أَمَامَ الْمَوْلَى فِي مِصْفَاةَ؟“ فَوَجَدُوا أَنَّهُ لَمْ يَحْضُرْ إِلَى الْمُعَسْكَرِ وَلَا وَاحِدٌ مِنْ يَابِيشَ جِلْعَادَ لِلِاجْتِمَاعِ!

صموئيل الأول 11:10

وَقَالَ أَهْلُ يَابِيشَ لِلْعَمُّونِيِّينَ: ”غَدًا نَسْتَسْلِمُ لَكُمْ، فَتَفْعَلُونَ بِنَا كَمَا تَرَوْنَ.“

صموئيل الأول 11:8

وَعَدَّهُمْ شَاوُلُ فِي بَازَقَ، فَكَانَ رِجَالُ إِسْرَائِيلَ 300 أَلْفٍ وَرِجَالُ يَهُوذَا 30 أَلْفًا.

صموئيل الأول 31:11

وَسَمِعَ أَهْلُ يَابِيشَ جِلْعَادَ، بِمَا عَمِلَهُ الْفِلِسْطِيُّونَ بِشَاوُلَ.