أخبار الأيام الأول 13:8 - الكتاب الشريف

⁸ وَدَاوُدُ وَكُلُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَرْقُصُونَ بِكُلِّ قُوَّتِهِمْ أَمَامَ اللهِ، وَيُغَنُّونَ عَلَى مُوسِيقَى الْأَعْوَادِ وَالرَّبَابِ وَالدُّفُوفِ وَالنَّاقُوسِ وَالْأَبْوَاقِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ وَدَاوُدُ وَكُلُّ إِسْرَائِيلَ يَلْعَبُونَ أَمَامَ ٱللهِ بِكُلِّ عِزٍّ وَبِأَغَانِيَّ وَعِيدَانٍ وَرَبَابٍ وَدُفُوفٍ وَصُنُوجٍ وَأَبْوَاقٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ وداوُدُ وكُلُّ إسرائيلَ يَلعَبونَ أمامَ اللهِ بكُلِّ عِزٍّ وبأغانيَّ وعيدانٍ ورَبابٍ ودُفوفٍ وصُنوجٍ وأبواقٍ.

كتاب الحياة

⁸ وَرَاحَ دَاوُدُ وَسَائِرُ الشَّعْبِ يَحْتَفِلُونَ أَمَامَ الرَّبِّ بِكُلِّ اعْتِزَازٍ رَاقِصِينَ وَمُغَنِّينَ وَعَازِفِينَ عَلَى عِيدَانٍ وَرَبَابٍ وَدُفُوفٍ وَصُنُوجٍ وَأَبْوَاقٍ.

الترجمة العربية المشتركة

⁸ وكانَ داوُدُ وجميعُ بَني إِسرائيلَ يَرقُصونَ بِكُلِّ قِواهُم ويُنشِدونَ على أنغامِ القيثاراتِ والرَّبابِ والدُّفوفِ والجنّوكِ والصُّنوجِ.

أخبار الأيام الأول 13:8 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 3:15

إِذَنْ هَاتُوا لِي عَازِفَ عُودٍ.“ فَلَمَّا عَزَفَ الرَّجُلُ عَلَى الْعُودِ، حَلَّتْ قُوَّةُ اللهِ عَلَى أَلِيشَعَ

أخبار الأيام الأول 15:28

فَأَصْعَدَ كُلُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ صُنْدُوقَ عَهْدِ اللهِ وَسَطَ الْهُتَافِ وَصَوْتِ النَّفِيرِ وَالْبُوقِ وَالنَّاقُوسِ وَعَزْفِ الرَّبَابَةِ وَالْعُودِ.

أخبار الأيام الأول 16:42

وَكَانَتْ مَسْؤولِيَّةُ هِيمَانَ وَيَدُوتُونَ هِيَ أَنْ يَنْفُخُوا فِي الْأَبْوَاقِ وَيَعْزِفُوا عَلَى النَّاقُوسِ وَبَاقِي الْآلَاتِ لِلْغِنَاءِ الْمُقَدَّسِ. وَكَانَ بَنُو يَدُوتُونَ بَوَّابِينَ.

أخبار الأيام الأول 16:5

آسَافَ الْقَائِدَ، وَزَكَرِيَّا مُسَاعِدَهُ، ثُمَّ يَعِيلَ وَشَمِيرَمُوثَ وَيَحِيلَ وَمَتَّثْيَا وَأَلِيآبَ وَبَنَايَا وَعُبَيْدَ أَدُومَ وَيَعِيلَ. فَكَانُوا يَعْزِفُونَ عَلَى الْأَعْوَادِ وَالرَّبَابِ، وَكَانَ آسَافُ يَعْزِفُ عَلَى النَّاقُوسِ،

أخبار الأيام الأول 23:5

وَ4,000 بَوَّابُونَ، وَ4,000 عَمَلُهُمْ هُوَ أَنْ يُسَبِّحُوا اللهَ عَلَى آلَاتِ الْغِنَاءِ الَّتِي عَمِلَهَا دَاوُدُ لِهَذَا الْغَرَضِ.

أخبار الأيام الثاني 20:28

وَلَمَّا وَصَلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ، ذَهَبُوا إِلَى بَيْتِ اللهِ وَهُمْ يَعْزِفُونَ عَلَى الرَّبَابِ وَالْأَعْوَادِ وَيَنْفُخُونَ الْأَبْوَاقَ.

أخبار الأيام الثاني 5:12

وَكَانَ كُلُّ اللَّاوِيِّينَ الْمُغَنِّينَ، آسَافُ وَهِيمَانُ وَيَدُوتُونُ وَبَنُوهُمْ وَأَقَارِبُهُمْ، وَاقِفِينَ شَرْقَ الْمَنَصَّةِ، لَابِسِينَ كَتَّانًا وَيَعْزِفُونَ عَلَى النَّاقُوسِ وَالرَّبَابِ وَالْأَعْوَادِ، وَمَعَهُمْ 120 حَبْرًا يَنْفُخُونَ فِي الْأَبْوَاقِ.

المزامير 47:5

اِرْتَفَعَ اللهُ وَسَطَ الْهُتَافِ، اِرْتَفَعَ رَبُّنَا وَسَطَ دَوِيِّ الْبُوقِ.

المزامير 92:3

عَلَى أَنْغَامِ عُودٍ بِـ10 أَوْتَارٍ، وَرَبَابٍ جَمِيلِ الْأَلْحَانِ.

عاموس 5:23

أَبْعِدُوا عَنِّي دَوْشَةَ أَغَانِيكُمْ، لَا أُرِيدُ أَنْ أَسْمَعَ مُوسِيقَى أَعْوَادِكُمْ.

عاموس 6:5

تَلْعَبُونَ عَلَى الْعُودِ كَدَاوُدَ، وَتَخْتَرِعُونَ نَغَمَاتٍ عَلَى آلَاتِ الْغِنَاءِ.

صموئيل الأول 10:5

بَعْدَ ذَلِكَ تَصِلُ إِلَى جَبَلِ اللهِ، حَيْثُ تُوجَدُ حَامِيَةٌ لِلْفِلِسْطِيِّينَ. فَعِنْدَمَا تَقْتَرِبُ مِنَ الْمَدِينَةِ تُقَابِلُ جَمَاعَةً مِنَ الْأَنْبِيَاءِ نَازِلِينَ مِنْ مَكَانِ الْعِبَادَةِ وَأَمَامَهُمْ تَعْزِفُ الْمُوسِيقَى عَلَى أَعْوَادٍ وَدُفُوفٍ وَمِزْمَارٍ وَرَبَابٍ، وَهُمْ يَتَنَبَّأُونَ.