Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




زكريا 5:6 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

6 فقُلتُ: «ما هي؟». فقال: «هٰذه هي الإِيفَةُ الخارِجَة». وأَضاف: «هٰذه خَطيئَتُهم في كُلِّ الأَرض».

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

6 فَقُلْتُ: «مَا هُوَ؟» فَقَالَ: «هَذِهِ هِيَ ٱلْإِيفَةُ ٱلْخَارِجَةُ». وَقَالَ: «هَذِهِ عَيْنُهُمْ فِي كُلِّ ٱلْأَرْضِ».

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

6 فقُلتُ: «ما هو؟» فقالَ: «هذِهِ هي الإيفَةُ الخارِجَةُ». وقالَ: «هذِهِ عَينُهُمْ في كُلِّ الأرضِ».

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

6 فَسَأَلْتُ: «مَا هَذَا؟» فَأَجَابَ: «إِنَّهُ مِكْيَالٌ، وَهُوَ رَمْزُ إِثْمِهِمْ فِي الأَرْضِ كُلِّهَا».

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

6 فَقُلْتُ: ”مَا هَذَا؟“ فَقَالَ: ”إِنَّهُ مِكْيَالٌ.“ وَقَالَ: ”فِي هَذَا الْمِكْيَالِ شَرُّ كُلِّ الْأَرْضِ.“

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

6 فقُلتُ: «ما هيَ؟» فقالَ: «تِلكَ هيَ القُفَّةُ خارجةً نحوَنا». وقالَ: «في هذِهِ القُفَّةِ آثامُ الأرضِ‌ كُلِّها».

انظر الفصل ينسخ




زكريا 5:6
8 مراجع متقاطعة  

بل تَكونُ لَكم مَوازينُ عادِلة وعِياراتٌ عادِلة وإِيفَةٌ عادِلة وهِينٌ عادِل: أَنا الرَّبُّ إِلٰهُكمُ الَّذي أَخرَجَكم مِن أَرضِ مِصْر.


إِسمَعوا هٰذا يا دائِسي الفَقير، لإفناءِ وُضَعاءِ الأَرْض،


قائلين: مَتى يَمْضي رأسُ الشَّهر، فنَبيعَ الحُبوب، والسَّبتُ فنُصَرِّفَ القَمْح، مُصَغِّرينَ الإيفَةَ ومُكَبِّرينَ المِثْقال، ومُستَعمِلينَ مَوازينَ غِشّ،


مُشتَرينَ الضُّعَفاءَ بِالفِضَّة والفَقيرَ بِنَعلَين، وبائِعينَ نُفايَةَ القَمْح؟


أَلا تَزالُ في بَيتِ الشِّرِّير كُنوزُ الشَّرّ، والإِيفَةُ المُصَغَّرَةُ المَلْعونة؟


وأُعاقِبُ في ذٰلك اليَومِ كُلَّ الَّذينَ يَقفِزونَ فَوقَ العَتَبَة، فيَملأُونَ بَيتَ سَيِّدِهم عُنفًا ومَكْرًا.


وإِذا بأُسطُوانَةِ رَصاصٍ قد رُفِعَت وبٱمرَأَةٍ جالِسَةٍ في وَسَطِ الإِيفَة.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات