الحكمة 11:20 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁰ حَتَّى بِدونِ هٰؤُلاءِ البَهائِم، كانَ نَفَسٌ واحِدٌ كافِيًا لإسْقاطِهم، يُطارِدُهمُ العَدلُ ويُبَدِّدُهم بِريحِ قُدرَتِكَ. لٰكِنَّكَ رَتَّبتَ كُلَّ شَيءٍ بِمِقدارٍ وعَدَدٍ ووَزْن.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁰ بل كانَ بِمَقْدورِكَ أنْ تَقضيَ علَيهِم بِنَفْخَةٍ واحدَةٍ اَنْتِقامًا مِنهُم وتُبَدِّدَهُم في كُلٌ مكانٍ بِرِياحِ قُدرَتِكَ. لكِنَّكَ اَخْتَرْتَ أنْ تَقيسَ كُلَ شيءٍ، أنْ تَعُدَّهُ وتَزِنَهُ أيُّها الرّبُّ.

الحكمة 11:20 مراجع متقاطعة