هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل طوبيّا 5:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)4 فخَرَجَ طوبِيَّا يَبحَثُ عن رَجُلٍ يُرافِقُه إِلى ميدِيا ويَعرِفُ الطَّريق. وعِندَ خُروجِه وَجَدَ المَلاكَ رافائيلَ واقِفًا أَمامَه، ولَم يَعْلَمْ بِأَنَّه مَلاكٌ مِن مَلائِكَةِ الله. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية4 فلمَّا خرجَ طوبيّا لِيبحثَ عَنْ رفيقٍ لَه وجَدَ رافائيلَ الملاكَ ولم يكُنْ يَعرِفُ أنَّهُ ملاكٌ انظر الفصل |