نشيد الأنشاد 2:16 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁶ حَبيبي لي وأَنا لَه، هو الَّذي يَرْعى بَينَ السُّوسَن.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ حَبِيبِي لِي وَأَنَا لَهُ. ٱلرَّاعِي بَيْنَ ٱلسَّوْسَنِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ حَبيبي لي وأنا لهُ. الرّاعي بَينَ السَّوْسَنِ.

كتاب الحياة

¹⁶ (الْمَحْبُوبَةُ): حَبِيبِي لِي وَأَنَا لَهُ، هُوَ يَرْعَى قَطِيعَهُ بَيْنَ السَّوْسَنِ.

الكتاب الشريف

¹⁶ حَبِيبِي لِي وَأَنَا لَهُ، هُوَ الرَّاعِي بَيْنَ السَّوْسَنِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁶ حبـيبـي لي وأنا لَه، وبَينَ السَّوسَنِ يَرعَى‌

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁶ حبـيبـي لي وأنا لَه، وبَينَ السَّوسَنِ يَرعَى‌

نشيد الأنشاد 2:16 مراجع متقاطعة

المزامير 48:14

عَلِّقوا قُلوبَكم بِأَسْوارِها، وتأَمَّلوا في قُصورِها. لِتُخبِروا الأَجْيالَ القادِمة،

المزامير 63:1

مزمور. لِداود. عِندَما كانَ في بَرِّيَّةِ يَهوذا.

نشيد الأنشاد 1:7

أَخبِرْني يا مَن تُحِبُّه نَفْسي: أَينَ تَرْعى وأَينَ تُربِضُ عِندَ الظَّهيرة؟ لِئَلاَّ أَكونَ تائِهةً، عِندَ قُطْعانِ أَصْحابِكَ.

نشيد الأنشاد 2:1

أَنا نَرجِسُ الشَّارون وسُوسَنَةُ الأَودِيَة.

نشيد الأنشاد 4:5

ثَدْياكِ كشادِنَي ظَبيَة، تَوأَمَينِ يَرعَيانِ بَينَ السَّوسَن.

نشيد الأنشاد 6:2

حَبيبي نَزَلَ إِلى جَنَّتِه، إِلى رَوضَةِ الأَطْياب، لِيَرْعى في الجَنَّات، ويَجمَعَ السُّوسَن.

نشيد الأنشاد 6:3

أَنا لِحَبيبي وحَبيبي لي، هو الَّذي يَرْعى بَينَ السُّوسَن.

نشيد الأنشاد 7:10

وحَلقُكِ كخَمرٍ طَيِّبَة! تَسوغُ الخَمرُ لِحَبيبي، وتَسيلُ على شِفاهِ النائمين.

نشيد الأنشاد 7:11

أَنا لِحَبيبي وأَشْواقُه إِلَيَّ

نشيد الأنشاد 7:13

فنُبَكِّرَ إِلى الكُروم، ونَنظُرَ هل أَفرَخَ الكَرْم وهَل تَفَتَّحَت زُهورُه وهَل نَوَّرَ الرُّمَّان، وهُناكَ أَبذُلُ لَكَ حُبِّي.

إرميا 31:33

ولٰكِنَّ هٰذا العَهدَ الَّذي أَقطَعُه مع بَيتِ إِسْرائيلَ بَعدَ تِلكَ الأَيَّام، يَقولُ الرَّبّ، هو أَنِّي أَجعَلُ شَريعَتي في بَواطِنِهم وأَكتُبُها على قُلوبِهم، وأَكونُ لَهم إِلٰهًا وهم يَكونونَ لي شَعبًا.

زكريا 13:9

فأُدخِلُ هٰذا الثُّلثَ في النَّار، وأَصهَرُه صَهرَ الفِضَّة، وأَمتَحِنُه ٱمتِحانَ الذَّهَب، هو يَدْعو بِٱسمي وأَنا أَستَجيبُه، أَنا أَقولُ: هو شَعْبي، وهو يَقول: الرَّبُّ إِلٰهي.

غلاطية 2:20

فما أَنا أَحْيا بَعدَ ذٰلِك، بلِ المسيحُ يَحْيا فِيَّ. وإِذا كُنتُ أَحْيا الآنَ حَياةً بَشَرِيَّة، فإِنِّي أَحْياها في الإِيمانِ بِٱبنِ اللهِ الَّذي أَحبَّني وجادَ بِنَفْسِه مِن أَجْلي.