هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل يشوع بن سيراخ 50:20 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)20 ثُمَّ كانَ يَنزِلُ ويَرفَعُ يَدَيه، على كُلِّ جَماعَةِ بَني إِسْرائيل، لِيُبارِكَ الرَّبَّ بِشَفَتَيه، ويَفتَخِرَ بِلَفظِ ٱسمِه. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية20 وكانَ سِمْعانُ يَنزِلُ عَنِ المَذبَحِ ويَرفَعُ يَدَيهِ على كُلٌ المُجتَمِعينَ مِن بَني إِسرائيلَ مُعلِنًا بَرَكَةَ الرّبٌ ومُفتَخِرًا بِمُرورِ اَسْمِهِ على شَفَتَيهِ، انظر الفصل |