يشوع بن سيراخ 37:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁸ الحَذَرَ لِنَفسِكَ مِنَ المُشير، وٱستَخبِرْ أَوَّلًا عن حاجَتِه. - فإِنَّه يُشيرُ بِما يَنفَعُه - لِئَلاَّ يُلقِيَ القُرعَةَ علَيكَ،

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁸ كُنْ حَذِرًا مِمَّنْ يَنصَحُكَ، واَسْتَخْبِرْ أوَّلا عَنْ غايَتِهِ، فما دامَ يُفكِّرُ أوَّلا بِغايَتِهِ، فهوَ يُقَدِّمُ لَكَ نَصيحَةً سَيِّئَةً

يشوع بن سيراخ 37:8 مراجع متقاطعة