الرؤيا 9:19 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)19 فإِنَّ سُلْطانَ الخَيلِ في أَفْواهِها وفي أَذْنابِها، لأَنَّ أَذْنابَها أَشبَهُ بِالحَيَّات ولَها رُؤُوسٌ بِها تُنزِلُ الضَّرَر. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس19 فَإِنَّ سُلْطَانَهَا هُوَ فِي أَفْوَاهِهَا وَفِي أَذْنَابِهَا، لِأَنَّ أَذْنَابَهَا شِبْهُ ٱلْحَيَّاتِ، وَلَهَا رُؤُوسٌ وَبِهَا تَضُرُّ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)19 فإنَّ سُلطانَها هو في أفواهِها وفي أذنابِها، لأنَّ أذنابَها شِبهُ الحَيّاتِ، ولها رؤوسٌ وبها تضُرُّ. انظر الفصلكتاب الحياة19 وَكَانَتْ قُوَّةُ الْخَيْلِ الْقَاتِلَةُ تَكْمُنُ فِي أَفْوَاهِهَا وَفِي أَذْنَابِهَا أَيْضاً، لأَنَّ أَذْنَابَهَا تُشْبِهُ الْحَيَّاتِ ذَاتَ الرُّؤُوسِ الْمُؤْذِيَةِ! انظر الفصلالكتاب الشريف19 وَكَانَتْ قُوَّةُ الْخَيْلِ فِي أفواهِها وَذُيُولِها، لِأَنَّ ذُيُولَهَا تُشْبِهُ الْحَيَّاتِ وَلَهَا رُؤُوسٌ ضَارَّةٌ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح19 وكانَت تَملِكُ قوّةً قاتِلةً تَخرُجُ مِن أفواهِ الجِيادِ وأذنابِها الّتي تُشبِهُ الأفاعي ذات الرُّؤُوسِ لإِيذاءِ النّاسِ. انظر الفصل |