الرؤيا 21:26 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁶ وسيَحمِلونَ إِلَيها مَجدَ الأُمَمِ وشَرَفَها.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁶ وَيَجِيئُونَ بِمَجْدِ ٱلْأُمَمِ وَكَرَامَتِهِمْ إِلَيْهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁶ ويَجيئونَ بمَجدِ الأُمَمِ وكرامَتِهِمْ إليها.

كتاب الحياة

²⁶ وَسَتُحْمَلُ إِلَيْهَا كُنُوزُ الأُمَمِ وَأَمْجَادُهَا.

الكتاب الشريف

²⁶ وَيَجِيئُونَ إِلَيْهَا بِكُنُوزِ الْأُمَمِ وَجَلَالِهَا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁶ ويأتي إليها النّاسُ مِن كُلِّ الأُمَمِ مُحَمَّلينَ بِكُنوزِهِم ومُمتَلَكاتِهِم، فيُقَدِّمونَها إكرامًا للهِ.

الرؤيا 21:26 مراجع متقاطعة

المزامير 72:10

مُلوكُ تَرْشيشَ والجُزُرِ الجِزيَةَ يُؤَدُّون، ومُلوكُ شَبَأَ وسَبَأَ الهَدايا يُقَدِّمون.

إشعياء 49:23

ويَكونُ المُلوكُ لَكِ مُرَبِّين، وأَميراتُهم لَكِ مُرضِعات، وعلى وُجوهِهم إِلى الأَرضِ يَسجُدونَ لَكِ، ويَلحَسونَ تُرابَ قَدَمَيكِ، فتَعلَمينَ أَنِّي أَنا الرَّبُّ، الَّذي لا يَخْزى مُنتَظِروه.

إشعياء 60:11

وتَنفَتِحُ أَبْوابُكِ دائِمًا، لا تُغلَقُ نَهارًا ولا لَيلًا، لِيُؤتى إِلَيكِ بِغِنى الأُمَم، وتُحضَرَ إِلَيكِ مُلوكُهم،

إشعياء 60:16

وتَرضَعينَ لَبَنَ الأُمَم، وتَرضَعينَ ثُدِيَّ المُلوك، وتَعلَمينَ أَنِّي أَنا الرَّبُّ مُخَلِّصُكِ، وفاديكِ عَزيزُ يَعْقوب.

الرؤيا 21:24

وستَمْشي الأُمَمُ في نورِها، ومُلوكُ الأَرضِ سيَحمِلونَ إِلَيها مَجدَهم.