Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




الرؤيا 19:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

5 وخَرَجَ مِنَ العَرشِ صَوتٌ يَقول: «سَبِّحوا إِلٰهَنا، يا جَميعَ عَبيدِه والَّذينَ يَتَّقونَه مِن صِغارٍ وكِبار».

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

5 وَخَرَجَ مِنَ ٱلْعَرْشِ صَوْتٌ قَائِلًا: «سَبِّحُوا لِإِلَهِنَا يَا جَمِيعَ عَبِيدِهِ، ٱلْخَائِفِيهِ، ٱلصِّغَارِ وَٱلْكِبَارِ!».

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

5 وخرجَ مِنَ العَرشِ صوتٌ قائلًا: «سبِّحوا لإلهِنا يا جميعَ عَبيدِهِ، الخائفيهِ، الصِّغارِ والكِبارِ!».

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

5 وَخَرَجَ مِنَ الْعَرْشِ صَوْتٌ يَقُولُ: «سَبِّحُوا إِلهَنَا يَا جَمِيعَ عَبِيدِهِ الَّذِينَ يَتَّقُونَهُ صِغَاراً وَكِبَاراً!»

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

5 وَجَاءَ مِنَ الْعَرْشِ صَوْتٌ يَقُولُ: ”سَبِّحُوا إِلَهَنَا، يَا جَمِيعَ عَبِيدِهِ الَّذِينَ يَتَّقُونَهُ، صِغَارًا وَكِبَارًا.“

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

5 وانبَعَثَ صَوتٌ قُربَ عَرشِ اللهِ العَظيمِ، يَقولُ: "يا عِبادَ اللهِ المُتَّقينَ، صِغارًا وكِبارًا، احمَدوهُ!"

انظر الفصل ينسخ




الرؤيا 19:5
14 مراجع متقاطعة  

يُبارِكُ المُتَّقينَ لِلرَّبّ، الصِّغارَ مع الكِبار.


نَشيدُ المَراقي. هَلُمُّوا! بارِكوا الرَّبَّ، يا جَميعَ عَبيدِ الرَّبّ، الواقِفينَ في بَيتِ الرَّبِّ، في دِيارِ بَيتِ إِلٰهِنا. في اللَّيالي


هَلِّلويا! سَبِّحوا ٱسمَ الرَّبِّ، سَبِّحوا يا عَبيدَ الرَّبّ،


كُلُّ نَسَمَةٍ فلْتُسَبِّحِ الرَّبَّ. هَلِّلويا!


سأُبَشِّرُ إِخوَتي بِٱسمِكَ، وفي وَسْطِ الجَماعةِ أُسَبِّحُكَ.


وجَعَلَ جَميعَ النَّاسِ صِغارًا وكِبارًا، أَغنِياءَ وفُقَراء، أَحْرارًا وعبيدًا، يَسِمونَ يَدَهُمُ اليُمنى أَو جَبهَتَهم


وصَبَّ السَّابِعُ كوبَه في الجَوّ، فخَرَجَ مِنَ الهَيكَلِ صَوتٌ جَهيرٌ أَتى مِن عِندِ العَرشِ وكانَ يَقول: «قُضِيَ الأَمر!»


تأكُلي لُحْمانَ المُلوكِ ولُحْمانَ القُوَّادِ ولُحْمانَ الأَقوِياء ولُحْمانَ الخَيلِ وفُرْسانِها ولُحْمانَ جَميعِ النَّاس، مِن أَحْرارٍ وعَبيدٍ وصِغارٍ وكِبار».


ورَأَيتُ الأَمواتَ كِبارًا وصِغارًا قائِمينَ أَمامَ العَرْش. وفُتِحَت كُتُبٌ، وفُتِحَ كِتابٌ آخَرُ هو سِفرُ الحَياة، فحوكِمَ الأَمواتُ وَفقًا لِما دُوِّنَ في الكُتُب، على قَدرِ أَعْمالِهم.


لِذٰلك هم أَمامَ عَرشِ اللهِ يَعبُدونَه نَهارًا ولَيلاً في هَيكَلِه، والجالِسُ على العَرشِ يُظَلِّلُهم،


تابعنا:

إعلانات


إعلانات