المزامير 92:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴ على عُشارِيِّ الأَوتارِ والعود، وعلى تَقاسيمِ الكِنَّارة.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ لِأَنَّكَ فَرَّحْتَنِي يَا رَبُّ بِصَنَائِعِكَ. بِأَعْمَالِ يَدَيْكَ أَبْتَهِجُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ لأنَّكَ فرَّحتَني يا رَبُّ بصَنائعِكَ. بأعمالِ يَدَيكَ أبتَهِجُ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴ على العُشاري والرَّبابِ بِلَحْنِ القِيثار.

كتاب الحياة

⁴ سَأُشِيدُ بِكُلِّ مَا عَمِلَتْهُ يَدَاكَ لأَنَّكَ يَا رَبُّ فَرَّحْتَنِي بِصَنِيعِكَ.

الكتاب الشريف

⁴ لِأَنَّكَ يَا رَبُّ فَرَّحْتَنِي بِصَنِيعِكَ، أَهْتِفُ بِفَرَحٍ بِأَعْمَالِ يَدَيْكَ.

المزامير 92:4 مراجع متقاطعة

المزامير 104:31

لِيَكُنْ مَجدُ الرَّبِّ لِلأَبَد، لِيَفرَحِ الرَّبُّ بأَعْمالِه.

المزامير 104:34

لِيَطِبْ لَه كَلامي! أَمَّا أَنا فبِالرَّبِّ أَفرَح.

المزامير 126:3

إِنَّ الرَّبَّ عَظَّمَ الصَّنيعَ إِلَينا، فَصِرْنا فَرِحين.

المزامير 143:5

الأَيَّامَ القَديمَةَ تَذَكَّرتُ، بأَفْعالِكَ كُلِّها تَمتَمتُ، وفي أَعمالِ يَدَيكَ تأَمَّلتُ.

المزامير 33:2

إِحمَدوا الرَّبَّ بِالكِنَّارة، وٱعزِفوا له على عودٍ عُشارِيِّ الأَوتار.

المزامير 64:10

فيَخافُ كُلُّ إِنْسان، ويُخبِرُ بِعَمَلِ الله، ويَفطَنُ لِصَنيعِه.

المزامير 8:6

ما الإنْسانُ حَتَّى تَذكُرَه، وٱبنُ آدَمَ حَتَّى تَفتَقِدَه؟

المزامير 90:16

لِيَظْهَرْ لِعَبيدِكَ صُنعُكَ، وعلى أَبْنائِهم بَهاؤُكَ،

إرميا 31:7

لأَنَّه هٰكذا قالَ الرَّبّ: هَلِّلوا لِيَعْقوبَ بِالفَرَح، وٱهتِفوا لِرَأسِ الأُمَم. أَسمِعوا وسَبِّحوا وقولوا: «خَلِّصْ أَيُّها الرَّبُّ شَعبَكَ، بَقِيَّةَ إِسْرائيل».

لوقا 1:47

وتَبْتَهِجُ روحي بِاللهِ مُخَلِّصي

يوحنا 16:22

فأَنتُم أَيضًا تَحزَنونَ الآن، ولٰكِنِّي سأعودُ فأَراكُم فتَفرَحُ قُلوبُكم، وما مِن أَحَدٍ يسلُبُكم هٰذا الفَرَح.

كورنثوس الثانية 2:14

الشُّكرُ للهِ الَّذي يَسْتَصْحِبُنا دائِمًا أَبَدًا في نَصرِه بِالمَسيح. ويَنشُرُ بِأَيدينا في كُلِّ مَكانٍ شذا مَعرِفَتِه.

الرؤيا 18:20

إِشمَتي بِها يا سَماء، واشمَتوا أَيُّها القِدِّيسونَ والرُّسُلُ والأَنبِياء، لأَنَّ اللهَ دانَها فأَنصَفَكم مِنها».