المزامير 9:18 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁸ ي - لِيَرجِعِ الأَشْرارُ إِلى مَثْوى الأَمْوات، وجَميعُ الأُمَمِ الَّذينَ نَسوا الله،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ لِأَنَّهُ لَا يُنْسَى ٱلْمِسْكِينُ إِلَى ٱلْأَبَدِ. رَجَاءُ ٱلْبَائِسِينَ لَا يَخِيبُ إِلَى ٱلدَّهْرِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ لأنَّهُ لا يُنسَى المِسكينُ إلَى الأبدِ. رَجاءُ البائسينَ لا يَخيبُ إلَى الدَّهرِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁸ والفاسِقونَ إلى الْجَحيم يُرَدُّون وكذلك الأمم الذينَ هُمْ عَنْ رَبِّهِم ساهون.

كتاب الحياة

¹⁸ أَمَّا الْمُحْتَاجُ الْمُتَضَايِقُ فَلَنْ يُنْسَى إِلَى الأَبَدِ. وَرَجَاءُ الْمَسَاكِينِ لَنْ يَخِيبَ إِلَى الدَّهْرِ.

الكتاب الشريف

¹⁸ لَا يُنْسَى الْبَائِسُ. لَا يَخِيبُ رَجَاءُ الْمِسْكِينِ أَبَدًا.

المزامير 9:18 مراجع متقاطعة

المزامير 102:17

إِذا بَنى الرَّبُّ صِهْيون، تَجلَّى في مَجدِه

المزامير 102:20

الرَّبُّ مِن عُلُوِّ قُدسِه تَطَلَّع، ومِنَ السَّماءِ إِلى الأَرضِ نَظَر

المزامير 109:31

لأَنَّه قائِمٌ عن يَمينِ المِسْكين، لِيُخَلِّصَ نَفسَه مِن قُضاتِها.

المزامير 12:5

ومَن قالوا: «بأَلسِنَتِنا نَنتَصِر، شِفاهُنا مَعنا فمَن يَسودُنا؟».

المزامير 139:19

أَللَّهُمَّ لَيتَكَ تَقتُلُ الشِّرِّير!، أُبعُدوا عنِّي يا رِجالَ الدِّماء،

المزامير 50:22

إِفهَموا إِذًا يا مَن نَسوا الله، لِئَلاَّ أَفتَرِسَ ولا مُنقِذ.

المزامير 71:5

فإِنَّكَ أَنتَ أَيُّها السَّيِّدُ رَجائي، وأَنتَ أَيُّها الرَّبُّ مُنذُ صِبايَ مُعتَمَدي.

المزامير 72:4

وُضعاءُ الشَّعبِ يُنصِفُهم، وبَنو المَساكينِ يُخَلِّصُهم. والظَّالِمونَ يَسحَقُهم.

المزامير 9:12

ز - إِعزِفوا لِلرَّبِّ ساكِنِ صِهْيون، وأَعلِنوا في الشُّعوبِ مآثِرَه،

الأمثال 23:18

فإِنَّكَ إِن حَفِظتَها فهُناكَ العاقِبَة، وٱنتِظارُكَ لا يَخيب.

الأمثال 24:14

إِعْلَمْ، كذٰلِكَ تَكونُ الحِكمَةُ لِنَفسِكَ، إِن وَجدتَها فهُناكَ العاقِبَة، وٱنتِظارُكَ لا يَخيب.

لوقا 1:53

أَشبَعَ الجِياعَ مِنَ الخَيرات، والأَغنِياءُ صَرَفَهم فارِغين.

لوقا 6:20

وَرَفَعَ عَيْنَيْه نَحوَ تَلاميذِه وقال: «طوبى لَكُم أَيُّها الفُقَراء، فإِنَّ لَكُم مَلَكوتَ الله.

يعقوب 2:5

إِسمَعوا، يا إِخوَتي الأَحِبَّاء: أَلَيسَ اللهُ ٱختارَ الفُقَراءَ في نَظَرِ النَّاس فجَعَلَهم أَغنِياءَ بِالإِيمان ووَرَثَةً لِلمَلَكوتِ الَّذي وَعَدَ بِه مَن يُحِبُّونَه؟