المزامير 83:9 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁹ وأَشُّورُ أَيضًا ٱنضَمَّ إِلَيهم، وصارَ لِبَني لوطٍ ذِراعًا. سِلاه.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ اِفْعَلْ بِهِمْ كَمَا بِمِدْيَانَ، كَمَا بِسِيسَرَا، كَمَا بِيَابِينَ فِي وَادِي قِيشُونَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ اِفعَلْ بهِمْ كما بمِديانَ، كما بسيسَرا، كما بيابينَ في وادي قيشونَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁹ وانضَمَّ إليْهِم أشور وأضْحَوا ذِراعًا لِبَني لوط.

كتاب الحياة

⁹ افْعَلْ بِهِمْ كَمَا فَعَلْتَ بِمِدْيَانَ وَسِيسَرَا وَيَابِينَ فِي نَهْرِ قِيشُونَ.

الكتاب الشريف

⁹ فَافْعَلْ بِهِمْ كَمَا فَعَلْتَ بِمِدْيَانَ، وَكَمَا فَعَلْتَ بِسِسْرَا وَيَابِينَ عِنْدَ نَهْرِ قِيشُونَ،

المزامير 83:9 مراجع متقاطعة

التكوين 19:37

ووَلَدَتِ الكُبْرى ٱبنًا وسَمَّته موآب، وهو أَبو الموآبِيِّينَ إِلى اليَوم.

التكوين 19:38

والصُّغْرى أَيضًا وَلَدَتِ ٱبنًا وسَمَّته بَنْعَمِّي، وهو أَبو بَني عَمُّونَ إِلى اليَوم.

إشعياء 10:26

ويَرفَعُ علَيه رَبُّ القُوَّاتِ مِجلَدًا، كما ضُرِبَت مِديَنُ عِندَ صَخرِ عوريب، وتَكونُ عَصاه على البَحْر، ويَرفَعُها على طَريقَةِ ما فَعَلَ بِمِصْر.

إشعياء 9:4

إِذ كُلُّ حِذاءٍ يُحدِثُ جَلَبَة، وكُلُّ ثَوبٍ مُتَلَطِّخٍ بِالدِّماء يَصيرانِ لِلحَرْقِ ووَقودًا لِلنَّار.

القضاة 4:7

وأَنا أَستَدرِجُ إِلَيكَ سيسَرا، قائِدَ جَيشِ يابينَ ومَركَباتِه وجُندَه إِلى نَهرِ قيشون، وأُسلِمُه إِلى يَدِكَ».

القضاة 5:21

نَهرُ قيشونَ جَرَفَهم، نَهرُ القِدَمِ نَهرُ قيشون. سيري بِبَأسٍ يا نَفْسي.