المزامير 83:3 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³ فإِنَّ أَعداءَكَ يُزَمجِرون، ومُبغِضيكَ الرُّؤُوسَ يَرفَعون.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ عَلَى شَعْبِكَ مَكَرُوا مُؤَامَرَةً، وَتَشَاوَرُوا عَلَى أَحْمِيَائِكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ علَى شَعبِكَ مَكَروا مؤامَرَةً، وتَشاوَروا علَى أحميائكَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³ ها هُم أعْداؤك يَئجّون ومُبغِضوكَ يَرْفَعون الرُّؤوس.

كتاب الحياة

³ يَتَآمَرُونَ بِالْمَكْرِ عَلَى شَعْبِكَ، وَيَكِيدُونَ لِلإِيقَاعِ بِمَنْ تَحْمِيهِمْ.

الكتاب الشريف

³ يَتَآمَرُونَ بِمَكْرٍ ضِدَّ شَعْبِكَ، يَتَشَاوَرُونَ ضِدَّ الْغَالِينَ عَلَيْكَ.

المزامير 83:3 مراجع متقاطعة

المزامير 10:9

يَتَرَبَّصُ في المَخبَإِ كالأَسدِ في أَجَمَتِه، يَتَرَبَّصُ لِيَخطَفَ البائِس، يَخطَفُ البائِسَ بِجَرِّه إِلى شِباكِه.

المزامير 2:1

لِمَاذا ٱرتَجَّتِ الأُمَم، وبِالباطِلِ تَمتَمَتِ الشُّعوب؟

المزامير 27:5

لأَنَّه في خَيمَتِه يَومَ الشَّرِّ يَخبَأُني، وبِسِترِ خِبائِه يَستُرُني وعلى صَخرَةٍ يَرفَعُني،

المزامير 31:20

يا رَبُّ ما أَعظَمَ صَلاحَكَ، إِدَّخَرتَه لِلمُتَّقينَ لَكَ، وللمُعتَصِيمنَ بِكَ جَعَلتَه، تُجاهَ بَني آدم.

المزامير 56:6

طَوالَ النَّهارِ يُعَرقِلونَ أُموري، وجَميعُ أَفكارِهم فِيَّ إِلى الشَّرِّ مُتَّجِهَة.

المزامير 64:2

أَللَّهُمَّ ٱسمَعْ صَوتَ شَكْوايَ، ومِن هَولِ العَدُوِّ ٱحفَظْ حَياتي.

المزامير 91:1

السَّاكِنُ في كَنَفِ العَلِيِّ يَبيتُ في ظِلِّ القَدير،

الخروج 1:10

تَعالَوا نَحتالُ عَلَيهِم كَيلا يَكثُروا، فيَكونَ أَنَّهم، إِذا وَقَعَت حَرْبٌ، يَنضَمُّونَ إِلى أَعْدائِنا ويُحارِبونَنا ويَصعَدونَ مِن هٰذه الأَرض».

كولوسي 3:3

لأَنَّكم قد مُتُّم وحَياتُكم مُحتَجِبَةٌ معَ المسيحِ في الله.

صموئيل الأول 13:19

ولم يَكُنْ يوجَدُ في كُلِّ أَرضِ إِسْرائيلَ حَدَّاد، لأَنَّ الفَلِسطينِيِّين قالوا: «يَجِبُ أَلاَّ يَعمَلَ العِبْرانِيُّونَ سَيفًا أَو رُمحًا».