المزامير 83:15 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁵ وكما تُحرِقُ النَّارُ الغابة، ويُضرِمُ اللَّهيبُ الجِبال،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁵ هَكَذَا ٱطْرُدْهُمْ بِعَاصِفَتِكَ، وَبِزَوْبَعَتِكَ رَوِّعْهُمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁵ هكذا اطرُدهُمْ بعاصِفَتِكَ، وبزَوْبَعَتِكَ رَوِّعهُمْ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁵ كالنَّارِ يَحْرِقُ الغابَ وكالَّلَهَبِ يَلْقَفُ الجِبال،

كتاب الحياة

¹⁵ هَكَذَا طَارِدْهُمْ بِعَاصِفَتِكَ، وَأَفْزِعْهُمْ بِزَوْبَعَتِكَ.

الكتاب الشريف

¹⁵ اُطْرُدْهُمْ بِعَاصِفَتِكَ، وَخَوِّفْهُمْ بِزَوْبَعَتِكَ.

المزامير 83:15 مراجع متقاطعة

أيوب 9:17

ذٰلك الَّذي يَسحَقُني في الزَّوبَعة، ويُثخِنُني بِالجِراحِ بِغَيرِ عِلَّة.

المزامير 11:6

يُمطِرُ على الأَشْرارِ كِبْريتًا وجَمْرَ نار، وريحُ السَّمومِ نَصيبُ كُؤُوسِهم،

المزامير 50:3

مِن صِهْيونَ كامِلَةِ الجَمالِ أَللهُ سَطَع، إِلٰهُنا يأتي ولا يَصمُت. قُدَّامَه نارٌ آكِلَة، وحَولَه عاصِفَةٌ شَديدة.

المزامير 58:9

كالحَلَزونِ الَّذي يَذوبُ ماشِيًا، وكسِقْطِ المَرأَةِ الَّذي لم يَرَ الشَّمْس.

إشعياء 28:17

وأَجعَلُ مِنَ الحَقِّ حَبْلًا لِلقِياس، ومِن البِرِّ مِقياسَ التَّسوِيَة. أَمَّا مَلجَأُ الكَذِبِ فيَجرُفُه البَرَد، وتَطْفو المِياهُ على مَأْواه.

إشعياء 30:30

وسيُسمِعُ الرَّبُّ جَلالَ صَوتِه، ويُري نُزولَ ذِراعِه، في سَورةِ غَضَبٍ ولَهيبِ نارٍ آكِلَة، وصاعِقَةٍ ووابِلٍ وحِجارَةِ بَرَد.

حزقيال 21:3

وقُلْ لِغابَةِ النَّقَب: إِسمَعي كَلِمَةَ الرَّبّ. هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ: هاءَنَذا أُضرِمُ فيكِ نارًا، فتَلتَهِمُ فيكِ كُلَّ شَجَرٍ رَطْبٍ وكُلَّ شَجَرٍ يابِس، ولا يُطفَأُ لَهيبُها المُشتَعِل، وتُحرَقُ بِها جَميعُ الوُجوهِ مِنَ النَّقَبِ إِلى الشَّمال،

متى 7:27

فنَزَلَ المَطَرُ وسالَتِ الأَودِيَةُ وعَصَفَتِ الرِّياح، فضَرَبَت ذٰلكَ البَيتَ فسَقَط، وكانَ سُقوطُه شَديدًا».

عبرانيين 12:18

إِنَّكم لم تَقتَرِبوا مِن شَيءٍ مَلْموس: نارٍ مُستَعِرَةٍ وعَتْمَةٍ وظَلام وإِعصارٍ