المزامير 67:6 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁶ لِتَحْمَدْكَ الشُّعوبُ يا أَلله، لِتَحْمَدْكَ الشُّعوبُ جَميعًا!

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ ٱلْأَرْضُ أَعْطَتْ غَلَّتَهَا. يُبَارِكُنَا ٱللهُ إِلَهُنَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ الأرضُ أعطَتْ غَلَّتَها. يُبارِكُنا اللهُ إلهنا.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶ حَمِدَتْكَ اللهُمَّ الأمَمُ وشَكَرَكَ جميعُ الأنام.

كتاب الحياة

⁶ أَعْطَتِ الأَرْضُ غَلَّتَهَا الْوَفِيرَةَ.

الكتاب الشريف

⁶ أَعْطَتِ الْأَرْضُ غَلَّتَهَا. يُبَارِكُنَا اللهُ إِلَهُنَا.

المزامير 67:6 مراجع متقاطعة

التكوين 17:7

وأُقيمُ عَهْدي بَيني وبَينَكَ وبَينَ نَسلِكَ مِن بَعْدِكَ مَدى أَجْيالِهم، عَهْدًا أَبَدِيًّا، لأَكونَ لَكَ إِلٰهًا ولِنَسْلِكَ مِن بَعدِكَ.

المزامير 48:14

عَلِّقوا قُلوبَكم بِأَسْوارِها، وتأَمَّلوا في قُصورِها. لِتُخبِروا الأَجْيالَ القادِمة،

الخروج 3:15

وقالَ اللهُ لِموسى ثانِيةً: «كَذا تَقولُ لِبَني إِسْرائيل: الرَّبُّ إِلٰهُ آبائِكُم، إِلٰهُ إِبْراهيم وإِلٰهُ إِسحٰق وإِلٰهُ يَعْقوب أَرسَلَني إِلَيكم. هٰذا ٱسْمي لِلأَبَد وهٰذا ذِكْري مِن جيلٍ إِلى جيل.

إشعياء 1:19

إِن شِئتُم أَن تَسمَعوا فإِنَّكم تأكُلونَ طَيِّباتِ الأَرض،

إرميا 31:1

في ذٰلك الزَّمان، يَقولُ الرَّبّ، أَكونُ إِلٰهًا لِجَميعِ عَشائِرِ إِسْرائيل، وهم يَكونونَ لي شَعبًا.

إرميا 31:33

ولٰكِنَّ هٰذا العَهدَ الَّذي أَقطَعُه مع بَيتِ إِسْرائيلَ بَعدَ تِلكَ الأَيَّام، يَقولُ الرَّبّ، هو أَنِّي أَجعَلُ شَريعَتي في بَواطِنِهم وأَكتُبُها على قُلوبِهم، وأَكونُ لَهم إِلٰهًا وهم يَكونونَ لي شَعبًا.

اللاويين 25:19

وتُخرِجِ الأَرضُ ثَمَرَها، فتأكُلونَه شِبَعَكم وتُقيمونَ بِها آمِنين.

اللاويين 26:4

أَنزَلتُ أَمطارَكم في أَوانِها وأَخرَجَتِ الأَرضُ غِلالَها وأَخرَجَ شَجَرُ الحَقْلِ ثَمَرَه،