المزامير 51:12 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹² قَلبًا طاهِرًا ٱخلُقْ فِيَّ يا أَلله، ورُوحًا ثابِتًا جَدِّد في باطِني.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹² رُدَّ لِي بَهْجَةَ خَلَاصِكَ، وَبِرُوحٍ مُنْتَدِبَةٍ ٱعْضُدْنِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹² رُدَّ لي بَهجَةَ خَلاصِكَ، وبروحٍ مُنتَدِبَةٍ اعضُدني.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹² اللهُمَّ أخلقْ لي قَلْبًا طاهِرًا وانفُخْ في باطِني روحًا مَكينًا

كتاب الحياة

¹² رُدَّ لِي بَهْجَتِي بِخَلاصِكَ، وَبِرُوحٍ رَضِيَّةٍ آزِرْنِي

الكتاب الشريف

¹² فَرِّحْنِي مِنْ جَدِيدٍ بِأَنَّكَ نَجَّيْتَنِي، وَقَوِّنِي بِرُوحٍ رَاضِيَةٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹² هَلاّ رَدَدتَ عليّ سُروري ونَجَّيتَني يا رَبّ هَلاّ أَرسَلتَ رُوحَكَ وبِرِضاكَ تَأخُذُ بِيَدي

المزامير 51:12 مراجع متقاطعة

المزامير 119:133

ثَبِّتْ خَطَواتي في قَولِكَ، فلا يَتَسَلَّطَ علَيَّ مِنَ الإِثْمِ شَيءٌ.

المزامير 13:5

فيَقولَ عَدُوِّي: «علَيه قَويتُ»، وٱبتَهَجَ مُضايِقِيَّ لأَنِّي تَزَعزَعتُ.

المزامير 17:5

فَثبِّتْ في سُبُلِكَ خُطايَ لِئَلاَّ تَزِلَّ قَدَمايَ.

المزامير 19:13

مَنِ الَّذي يَتَبَيَّنُ زَلاَّتِه؟ مِنَ الخَفايا طَهِّرْني.

المزامير 21:1

لإمامِ الغِناء. مزمور. لِداود.

المزامير 24:4

النَّقِيُّ الكَفَّينِ والطَّاهِرُ القَلْبِ، الَّذي لم يَحمِلْ على الباطِلِ نَفسَه، ولم يَحْلِفْ خادِعًا.

المزامير 35:9

أَمَّا نَفْسي فبِالرَّبِّ تَبتَهِج، وبِخَلاصِه تَفرَح.

إشعياء 41:10

فلا تَخَفْ فإِنِّي معَكَ، ولا تَتَلَفَّتْ فأَنا إِلٰهُكَ، قد قَوَّيتُكَ ونَصَرتُكَ، وعَضَدتُكَ بِيَمينِ بِرِّي.

إشعياء 49:13

إِهتِفي أَيَّتُها السَّمٰوات وٱبتَهِجي أَيَّتُها الأَرض، وٱندَفِعي بِالهُتافِ أَيَّتُها الجِبال، فإِنَّ الرَّبَّ قد عَزَّى شَعبَه ورَحِمَ بائِسيه.

إشعياء 61:10

أُسَرُّ سُرورًا في الرَّبّ، وتَبتَهِجُ نَفْسي في إِلٰهي، لأَنَّه أَلبَسَني ثِيابَ الخَلاص، وشَمِلَني بِرِداءِ البِرّ، كالعَريسِ الَّذي يَتَعَصَّبُ بِالتَّاج، وكالعَروسِ الَّتي تَتَحَلَّى بِزينَتِها،

إرميا 10:23

إِنِّي عالِمٌ يا رَبُّ أَنَّه لَيسَ لِلبَشَرِ طَريقُه، ولَيسَ لِلإنسانِ الَّذي يَسير أَن يُسَدِّدَ خُطاه.

لوقا 1:47

وتَبْتَهِجُ روحي بِاللهِ مُخَلِّصي

رومية 14:4

مَن أَنتَ لِتَدينَ خادِمَ غَيرِكَ؟ أَثَبَتَ أَم سَقَط، فهٰذا أَمْرٌ يَعودُ إِلى سَيِّدِه. وإِنَّه سَيَثبُت، لأَنَّ الرَّبَّ قادِرٌ على تَثْبيتِه.

رومية 8:15

لم تَتلَقَّوا روحَ عُبودِيَّةٍ لِتَعودوا إِلى الخَوف، بل روحَ تَبَنٍّ بِه نُنادي: أَبًّا، يا أَبَتِ!.

كورنثوس الثانية 3:17

لأَنَّ الرَّبَّ هو الرُّوح، وحَيثُ يَكونُ رُوحُ الرَّبّ، تَكون الحُرِّيَّة.

بطرس الأولى 1:5

أَنتمُ الَّذينَ تَحرِسُهم قُدرَةُ اللهِ بِالإِيمان لِخلاصٍ سيَنكَشِفُ في اليَومِ الأَخير.

يهوذا 1:24

لِلقادِرِ على أَن يَصونَكم مِن كُلِّ زَلَل ويُحضِرَكم لَدى مَجدِه مُبتَهِجين، لا عَيبَ فيكُم،