المزامير 51:1 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹ لإمامِ الغِناء. مزمور لِداود.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹ اِرْحَمْنِي يَا ٱللهُ حَسَبَ رَحْمَتِكَ. حَسَبَ كَثْرَةِ رَأْفَتِكَ ٱمْحُ مَعَاصِيَّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹ اِرحَمني يا اللهُ حَسَبَ رَحمَتِكَ. حَسَبَ كثرَةِ رأفَتِكَ امحُ مَعاصيَّ.

كتاب الحياة

¹ ارْحَمْنِي يَا اللهُ حَسَبَ رَحْمَتِكَ، وَامْحُ مَعَاصِيَّ حَسَبَ كَثْرَةِ رَأْفَتِكَ.

الكتاب الشريف

¹ اللّٰهُمَّ ارْحَمْنِي لِأَنَّكَ رَحْمَانُ، اُمْحُ مَعَاصِيَّ لِأَنَّكَ دَائِمًا رَحِيمٌ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹ اِرحَمْني يا اللهُ بِوَفائِكَ، اُمحُ خَطِيئَتي يا أَرحَمَ الرّاحِمينَ

المزامير 51:1 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 11:2

وكانَ عِندَ المَساءِ أَنَّ داوُدَ قامَ عن سَريرِه وتَمَشَّى على سَطحِ بَيتِ المَلِك، فرَأَى عنِ السَّطحِ ٱمرَأَةً تَستَحِمُّ، وكانَتِ المَرأَةُ جَميلَةً جِدًّا.

نحميا 4:5

وقالَ أَعْداؤُنا: «لا يَعلَموا ولا يُبصِروا إِلاَّ وقَد أَصبَحْنا في وَسْطِهم، فنَقتُلُهم ونُعَطِّلُ العَمَل».

المزامير 106:45

تَذَكَّرَ عَهدَه لَهم، وأَشفَقَ بِحَسَبِ مَراحِمِه الوافِرَة،

المزامير 106:7

آباؤُنا في مِصرَ لم يَفطَنوا لِعَجائِبِكَ، ولم يَتَذَكَّروا وافِرَ مَراحِمِكَ، بل تَمَرَّدوا على العَلِيِّ، عِندَ بَحرِ القَصَب،

المزامير 109:21

وأَنتَ أَيُّها الرَّبُّ السَّيِّد، عامِلْني لأَجلِ ٱسمِكَ. أَنقِذْني لأَنَّ رَحمَتَكَ صالِحَة.

المزامير 119:124

عامِلْ عَبدَكَ بِحَسَبِ رَحمَتِكَ، وعَلِّمْني فَرائِضَكَ.

المزامير 145:9

ط - الرَّبُّ يَرأَفُ بِالجَميع، ومَراحِمُه على كُلِّ أَعْمالِه.

المزامير 4:1

لإمامِ الغِناء. على ذَواتِ الأَوتار. مَزْمور. لِداوُد.

المزامير 40:11

في صَميمِ قَلْبي لم أَكتُمْ بِرَّكَ، بل تَحَدَّثتُ بأَمانَتِكَ وخَلاصِكَ، وعنِ الجَماعةِ العَظيمة لم أُخْفِ رَحمَتَكَ وحَقَّكَ.

المزامير 5:7

تُهلِكُ النَّاطِقينَ بِالكَذِب. سافِكُ الدِّماءِ والماكِرُ يَمقُتُه الرَّبّ.

المزامير 51:9

نَقِّني بِالزُّوفى فأَطهُر، إِغسِلْني فأَفوقَ الثَّلجَ بَياضًا.

المزامير 69:13

وعِندَ الجالِسينَ بِالبابِ حَديثًا، ولِشُرَّابِ المُسكِراتِ أُغْنِيات.

المزامير 69:16

فلا يَغمُرْني سَيلُ المِياه، ولا تَبتَلِعْني الأَعْماق، ولا تُطبِقِ البِئْرُ عَليَّ فَمَها.

المزامير 77:9

أَلِلأَبَدِ ٱنقَضَت رَحمَتُه، وإِلى جيلٍ فجيلٍ ٱنتَهَت كَلِمَتُه؟

إشعياء 43:25

أَنا أَنا الماحي مَعاصِيَكَ لأَجْلي، وخَطاياكَ لا أَذكُرُها.

إشعياء 44:22

مَحَوتُ كالسَّحابِ مَعاصِيَكَ، وكالغَمامِ خَطاياكَ. إِرجِعْ إِلَيَّ فقَدِ ٱفتَدَيتُكَ.

إشعياء 63:15

تَطَلَّعْ مِنَ السَّماءِ وٱنظُرْ، مِن سُكْنى قُدسِكَ وبَهائِكَ. أَينَ غَيرَتُكَ وجَبَروتُكَ؟ هلِ ٱحتَبَسَ ٱرتِعاشُ أَحْشائِكَ ومَراحِمُكَ لي؟

إشعياء 63:7

أَذكُرُ نِعَمَ الرَّبِّ وتَسْبيحَ الرَّبّ، لأَجلِ كُلِّ ما كافَأَنا بِه الرَّبّ، ولأَجلِ كَثرَةِ خَيرِه إِلى بَيتِ إِسْرائيل، الَّذي كافَأَهم بِه بِحَسَبِ مَراحِمِه وكَثرَةِ نِعَمِه،

إرميا 18:23

وأَنتَ يا رَبِّ قد عَلِمتَ كُلَّ مُؤَامَرَتِهم علَيَّ بِالمَوت، فلا تَغْفِرْ إِثمَهم، ولا تَمْحُ خَطيئَتَهم مِن أَمامِكَ، ولْيَعثُروا أَمامَكَ، وعامِلْهم في أَوانِ غَضَبِكَ.

مراثي إرميا 3:32

فإِنَّه ولَو آلَمَني يَرحَم، بِحَسَبِ كَثرَةِ رأفَتِه.

أعمال الرسل 3:19

فَتوبوا وٱرجِعوا لِكَي تُمْحى خَطاياكم،

كولوسي 2:14

ومَحا ما كانَ علَينا مِن صَكٍّ وما فيه مِن أَحْكامٍ وأَزالَ هٰذا الحاجِزَ مُسَمِّرًا إِيَّاه على الصَّليب،