المزامير 5:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁵ لأَنَّكَ لَستَ إِلٰهًا يَهْوى الشَّرَّ، ولا يُجاوِرُكَ الشِّرِّير،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ لَا يَقِفُ ٱلْمُفْتَخِرُونَ قُدَّامَ عَيْنَيْكَ. أَبْغَضْتَ كُلَّ فَاعِلِي ٱلْإِثْمِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ لا يَقِفُ المُفتَخِرونَ قُدّامَ عَينَيكَ. أبغَضتَ كُلَّ فاعِلي الإثمِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁵ لِأنّك لَسْتَ إلَهًا يَرْضى عَن الفسقِ وَلا يُجاوِرُكَ الشرّير.

كتاب الحياة

⁵ لَا يَمْثُلُ الْمُتَغَطْرِسُونَ أَمَامَكَ، فَإِنَّكَ تُبْغِضُ جَمِيعَ فَاعِلِي الإِثْمِ،

الكتاب الشريف

⁵ وَلَا الْمُتَكَبِّرُونَ أَنْ يَقِفُوا فِي مَحْضَرِكَ. أَنْتَ تَكْرَهُ كُلَّ عُمَّالِ السُّوءِ،

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵ أنتَ الَّذي تُبغِضُ الظَّالِمينَ إذَن! يا رَبُّ أَنّى لِهَؤلاءِ الجائِرِينَ المُتَكَبِّرِينَ أَن يَمثُلُوا في حَضرَتِكَ ويَكونوا نُصبَ عَرشِكَ

المزامير 5:5 مراجع متقاطعة

المزامير 1:5

لِذٰلك لا يَنتَصِبُ في الدَّينونةِ الأَشْرار، ولا الخاطِئونَ في جَماعةِ الأَبْرار،

المزامير 10:3

فالشِّرِّيرُ بِشَهَواتِ نَفْسِه يَفتَخِر، والطَّمَّاعُ يَلعَنُ الرَّبَّ وبِه يَستَهين.

المزامير 11:5

الرَّبُّ يَتَفَحَّصُ البارَّ والشِّرِّير، ومَن يُحِبُّ العُنفَ فيُبغِضُه.

المزامير 130:3

إِن كُنتَ يا رَبُّ لِلآثامِ مُراقِبًا، فمَن يَبْقى، يا سَيِّدُ، قائِمًا؟

المزامير 14:1

لإمامِ الغِناء. لِداود. قالَ الجاهِلُ في قَلبِه: «لَيسَ إِلٰه». فَسَدَت أَعْمالُهم وقَبُحت، ولَيسَ مَن يَصنَعُ الصالِحات.

المزامير 73:3

لأَنِّي غِرْتُ مِنَ السُّفَهاء، حينَ رأيتُ رَخاءَ الأَشْرار.

المزامير 75:4

تَنْهارُ الأَرضُ وجميعَ سُكَّانِها، وأَنا الَّذي أُثَبِّتُ أَعمِدَتَها. سِلاه.

المزامير 92:6

ما أَعظَمَ يا رَبُّ أَعْمالَكَ، وما أَعمَقَ أَفكارَكَ!

المزامير 94:8

يا أَغبِياءَ الشَّعْبِ ٱفطَنوا، ويا أَيُّها الجُهَّالُ متى تَعقِلون؟

الأمثال 1:22

«إِلى مَتى، أَيُّها السُّذَّج، تُحِبُّونَ السَّذاجة، والسَّاخِرونَ يَبتَغونَ السُّخرِيَّة، والجُهَّالُ يُبْغِضونَ العِلْم؟

الأمثال 1:7

مَخافَةُ الرَّبِّ رَأسُ العِلْم، والحِكمَةُ والتَّأديبُ يَستَهينُ بِهِما الأَغْبِياء.

الأمثال 15:9

طَريقُ الشِّرِّيرِ قَبيحَةٌ عِندَ الرَّبّ، أَمَّا السَّاعي إِلى البِرِّ فهُو يُحِبُّه.

الأمثال 8:5

إِفْهَموا الدَّهاءَ أَيُّها السُّذَّج، إِفطَنوا فِطنَةَ القَلبِ أَيُّها الجُهَّال.

الجامعة 5:4

أَن لا تَنذِرَ خَيرٌ مِن أَن تَنذِرَ ولا تَفي.

هوشع 9:15

مَساوِئُهم كُلُّها في الجِلْجال، هُناكَ أَبغَضتُهم، لِسوءِ أَعْمالِهم أَطرُدُهم مِن بَيتي، ولا أَعودُ أُحِبُّهم، جَميعُ رُؤَسائِهم عُصاة.

اللاويين 20:23

ولا تسيروا على مُمارَساتِ الأُمَمِ الَّتي أَنا طارِدُها مِن أَمامِكم، فقَد صَنَعَت هٰذا كُلَّه فكَرِهتُها.

حبقوق 1:13

عَيناكَ أَطهَرُ مِن أَن تَرى الشَّرّ، ولَستَ تُطيقُ النَّظَرَ إِلى الإِثْم. فلِمَ تَنظُرُ إِلى الغادِرين، ولِمَ تَصمُتُ عِندَما يَبتَلِعُ الشِّرِّيرُ مَن هو أَبَرُّ مِنه؟

زكريا 11:8

وأَبَدتُ الرُّعاةَ الثَّلاثَةَ في شَهرٍ واحِد. نَفَدَ صَبْري مِنها، ونُفوسُها أَيضًا سَئِمَت مِنِّي.

متى 25:41

ثُمَّ يقولُ لِلَّذينَ عنِ الشِّمال: «إِليكُم عَنِّي، أَيُّها المَلاعين، إِلى النَّارِ الأَبَدِيَّةِ المُعدَّةِ لإِبليسَ وملائِكَتِه:

متى 7:23

فأَقولُ لَهم عَلانِيةً: «ما عَرَفْتُكُم قَطّ. إِلَيْكُم عَنِّي أَيُّها الأَثَمَة!»