المزامير 49:3 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³ يا بَني العامَّةِ ويا بَني الخاصَّة، الغَنِيَّ والفَقيرَ على السَّواء.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ فَمِي يَتَكَلَّمُ بِٱلْحِكَمِ، وَلَهَجُ قَلْبِي فَهْمٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ فمي يتَكلَّمُ بالحِكَمِ، ولهَجُ قَلبي فهمٌ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³ الرَّفيعُ مِنْكُمْ والوَضيع والْغنِيُّ مَعَ الفَقير:

كتاب الحياة

³ يَنْطِقُ فَمِي بِالْحِكْمَةِ، وَخَوَاطِرُ قَلْبِي بِالْفَهْمِ.

الكتاب الشريف

³ كَلَامُ فَمِي فِيهِ حِكْمَةٌ، وَخَوَاطِرُ قَلْبِي فِيهَا فَهْمٌ.

المزامير 49:3 مراجع متقاطعة

أيوب 33:3

إِنَّما كَلامي مِن قَلبٍ مُستَقيم وشَفَتايَ تَنطِقانِ بِعِلمٍ صادِق.

أيوب 33:33

وإِلاَّ فٱستَمِعْ لي أَنتَ فأُعَلِّمَكَ الحِكمَة».

المزامير 104:34

لِيَطِبْ لَه كَلامي! أَمَّا أَنا فبِالرَّبِّ أَفرَح.

المزامير 119:130

شَرْحُ كَلامِكَ، مُنير، يُعْطي البُسَطاءَ فِطنَةً.

المزامير 19:14

وٱحفَظْ مِنَ الكِبرياءِ عَبدَكَ فلا تَتَسَلَّطَ علَيَّ حينَئِذٍ أَكونُ كامِلًا ومِن مَعصِيَةٍ عَظيمةٍ مُطَهَّرًا.

المزامير 37:30

ف - فَمُ البارِّ بِالحِكمةِ يُتَمتِم، ولِسانُه بالحَقِّ يَنطِق.

المزامير 4:3

يا بَني البَشَر، حَتَّامَ يَكونُ مَجْدي عارًا، وحَتَّامَ الباطلَ تُحِبُّونَ والكَذِبَ تَبتَغون؟ سِلاه.

المزامير 45:1

لإمامِ الغِناء. على لَحْن السُّوسَن. لِبَني قورَح. تَعْليم. نَشيد حُبّ.

الأمثال 22:17

أَمِلْ أُذُنَكَ وٱسمَعْ كَلامَ الحُكَماء، ووَجِّهْ قَلبَكَ إِلى عِلْمي،

متى 12:35

الإِنْسانُ الطَّيِّبُ مِن كَنزِهِ الطَّيِّبِ يُخرِجُ الطَّيِّب. والإِنْسانُ الخَبيثُ مِن كَنزِهِ الخَبيثِ يُخرِجُ الخَبيث.

التثنية 32:2

لِيَهْطُلْ كالمَطَرِ تَعْليمي، ولْيَقطُرْ كالنَّدى قَولي، وكالغَيثِ على الكَلأ، وكالرَّذاذِ على العُشب،