المزامير 47:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁸ فإِنَّ اللهَ مَلِكُ الأَرضِ كُلِّها. إِعزِفوا لَه بِمَهارة.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ مَلَكَ ٱللهُ عَلَى ٱلْأُمَمِ. ٱللهُ جَلَسَ عَلَى كُرْسِيِّ قُدْسِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ مَلكَ اللهُ علَى الأُمَمِ. اللهُ جَلَسَ علَى كُرسيِّ قُدسِهِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁸ مَلَكَ اللهُ على العالمين، رَتِّلوا مُتَغَنِّين:

كتاب الحياة

⁸ مَلَكَ اللهُ عَلَى الأُمَمِ، اللهُ جَلَسَ عَلَى عَرْشِهِ الْمُقَدَّسِ.

الكتاب الشريف

⁸ مَلَكَ اللهُ عَلَى الْأُمَمِ، مِنْ عَرْشِهِ الْمُقَدَّسِ يَحْكُمُ.

المزامير 47:8 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الأول 16:31

لِتَفرَحِ السَّمَواتِ وتَبتَهِجِ الأَرض، ولْيَقولوا في الأَمَم: «الرَّبُّ مَلَك».

المزامير 110:6

يَدينُ الأُمَمَ ويَملأُها جُثَثًا، ويُحَطِّمُ الرُّؤُوسَ في الأَرضِ الواسِعة.

المزامير 48:1

نَشيد. مزمور. لِبَني قورَح.

المزامير 89:14

ذاتُ جَبَروتٍ ذِراعُكَ، قَوِيَّةٌ يَدُكَ ورَفيعَةٌ يَمينُكَ.

المزامير 9:4

ب - عِندَ ٱرتِدادِ أَعْدائي إِلى الوَراء، يَعثُرونَ ويَبيدونَ مِن أَمامِ وَجهِكَ،

المزامير 93:1

الرَّبُّ مَلَكَ والجَلالَ لَبِس، لَبِسَ الرَّبُّ العِزَّةَ وتَمَنطَقَ بِها. والدُّنْيا ثابِتَةٌ لا تَتَزَعْزَع.

المزامير 94:20

أَتُحالِفُكَ مَحكَمةُ الجَرائِم، مُختَلِقَةً عُقوباتٍ تُخالِفُ الشَّريعة؟

المزامير 96:10

قولوا في الأُمَم: «الرَّبُّ مَلَكَ»، الدُّنْيا ثابِتَةٌ لن تَتَزَعزَع. يَدينُ الشُّعوبَ بِالِٱستِقامة.

المزامير 97:1

الرَّبُّ مَلَكَ فلتَبتَهِجِ الأَرض، ولْتَفْرَحِ الجُزُرُ الكَثيرة!

المزامير 99:1

الرَّبُّ مَلَكَ فالشُّعوبُ تَرتَعِد، هو جالِسٌ على الكَروبينَ فالأَرضُ تَتَزَعْزَع.

المزامير 99:2

الرَّبُّ عَظيمٌ في صِهْيون، ومُتَعالٍ على جَميعِ الشُّعوب.

زكريا 14:9

ويَكونُ الرَّبُّ مَلِكًا على الأَرضِ كُلِّها، وفي ذٰلك اليَوم، يَكونُ رَبٌّ واحِدٌ وٱسمُه واحِد.

ملاخي 1:14

مَلْعونٌ الماكِرُ الَّذي عِندَه في قَطيعِه ذَكَر، وهو يَنذِرُ ويَذبَحُ لِلسَّيِّدِ ما هو مَعيب، فإِنِّي مَلِكٌ عَظيم، قالَ رَبُّ القُوَّات، وٱسْمي مَهيبٌ بَينَ الأُمَم.

عبرانيين 4:16

فلْنَتَقَدَّمْ إِلى عَرْشِ النِّعمَة لِنَنالَ رَحمَةً ونَلْقى حُظْوَةً لِيَأتِيَنا الغَوثُ في حِينِه.

الرؤيا 19:6

وسَمِعتُ مِثلَ صَوتِ جَمعٍ كَثير ومِثلَ خَريرِ مِياهٍ غَزيرة ومِثلَ دَوِيِّ رُعودٍ شَديدةٍ يَقول: «هَلِّلويا! لأَنَّ الرَّبَّ إِلٰهَنا القَديرَ قد مَلَك.

الرؤيا 20:11

ورَأَيتُ عَرشًا عَظيمًا أَبيَضَ والجالِسَ علَيه. فمِن وَجهِه هَرَبَتِ الأَرضُ والسَّماء ولم يَبقَ لَهما أَثَر.