المزامير 29:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁵ صَوتُ الرَّبِّ يُحَطِّمُ الأَرْز، يُحَطِّمُ الرَّبُّ أَرزَ لُبْنان.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ صَوْتُ ٱلرَّبِّ مُكَسِّرُ ٱلْأَرْزِ، وَيُكَسِّرُ ٱلرَّبُّ أَرْزَ لُبْنَانَ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ صوتُ الرَّبِّ مُكَسِّرُ الأرزِ، ويُكَسِّرُ الرَّبُّ أرزَ لُبنانَ

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁵ يحْطِمُ صَوْتُ اللهِ الأرْزَ ويَحْطِمُ اللهُ أرْزَ لُبْنان

كتاب الحياة

⁵ صَوْتُ الرَّبِّ يُكَسِّرُ شَجَرَ الأَرْزِ. نَعَمْ، إِنَّ الرَّبَّ يُكَسِّرُ أَرْزَ لُبْنَانَ.

الكتاب الشريف

⁵ صَوْتُ اللهِ يُكَسِّرُ شَجَرَ الْأَرْزِ، اللهُ يُكَسِّرُ أَرْزَ لُبْنَانَ.

المزامير 29:5 مراجع متقاطعة

المزامير 104:16

تَشبَعُ أَشْجارُ الرَّبِّ، أَرزُ لُبْنانَ الَّذي غَرَسَه.

إشعياء 2:13

وعلى كُلِّ أَرْزِ لُبْنانَ العالي المُرتَفِع، وكُلِّ بَلُّوطِ باشان،

القضاة 9:15

فقالَتِ العَوسَجَةُ لِلأَشْجار: إِن كُنتُنَّ حَقًّا تَمسَحنَني مَلِكَةً علَيكُنَّ، فتَعالَينَ ٱستَظلِلْنَ بِظِلِّي، وإِلاَّ فلْتَخرُجْ نارٌ مِنَ العَوسَجَة وتأكُلْ أَرزَ لُبْنان.