المزامير 122:1 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹ نَشيدُ المَراقي. لِداود. فَرِحتُ حينَ قيلَ لي: «لِنَذهَبْ إِلى بَيتِ الرَّبّ».

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹ فَرِحْتُ بِٱلْقَائِلِينَ لِي: «إِلَى بَيْتِ ٱلرَّبِّ نَذْهَبُ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹ فرِحتُ بالقائلينَ لي: «إلَى بَيتِ الرَّبِّ نَذهَبُ».

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹ سُرِرْتُ إذا قالوا: هيَّا بِنا إلى بَيْتِ المولى

كتاب الحياة

¹ فَرِحْتُ بِالْقَائِلِينَ لِي: لِنَذْهَبْ مَعاً إِلَى بَيْتِ الرَّبِّ.

الكتاب الشريف

¹ فَرِحْتُ بِالَّذِينَ قَالُوا لِي: ”تَعَالَ نَذْهَبُ مَعًا إِلَى بَيْتِ اللهِ.“

المزامير 122:1 مراجع متقاطعة

المزامير 119:111

وَرِثتُ شَهادَتَكَ لِلأَبَد، لأَنَّها سُرورُ قَلْبي.

المزامير 120:1

نَشيدُ المَراقي. إِلى الرَّبِّ صَرَختُ في ضيقي، فأَجابَني.

المزامير 121:1

نَشيدُ المَراقي. أَرفَعُ عَينَيَّ إِلى الجِبال، مِن أَينَ تأتي نُصرَتي؟

المزامير 123:1

نَشيدُ المَراقي. إِلَيكَ رَفَعتُ عَينَيَّ، يا ساكِنَ السَّمٰوات.

المزامير 124:1

نَشيدُ المَراقي. لِداود. لَو لم يَكُنِ الرَّبُّ مَعَنا - لِيَقُلْها إِسْرائيل -

المزامير 125:1

نَشيدُ المَراقي. الَّذينَ على الرَّبِّ يَتَّكِلون، هم كَجَبَلِ صِهيونَ غَيرِ المُتَزَعزِع، الثَّابِتِ لِلأَبَد.

المزامير 126:1

نَشيدُ المَراقي. حينَ رَدَّ الرَّبُّ أَسْرى صِهْيون، كُنَّا كالحالِمين

المزامير 127:1

نَشيدُ المَراقي. لِسُلَيمان. إِن لم يَبْنِ الرَّبُّ البَيتَ، فباطِلًا يَتعَبُ البَنَّاؤُون. إِن لم يَحرُسِ الرَّبُّ المَدينة، فباطِلًا يَسهَرُ الحارِسون.

المزامير 128:1

نَشيدُ المَراقي. طوبى لِجَميعِ الَّذينَ يَتَّقونَ الرَّبّ، وفي سُبُلِه يَسيرون.

المزامير 129:1

نَشيدُ المَراقي. كثيرًا ما ضايَقوني مُنذُ حَداثَتي - لِيَقُلْها إِسْرائيل -

المزامير 130:1

نَشيدُ المَراقي. مِنَ الأَعْماقِ صَرَختُ إِلَيكَ يا رَبّ،

المزامير 131:1

نَشيدُ المَراقي. لِداوُد. يا رَبُّ، لم يَستَكبِرْ قَلْبي، ولا ٱستَعلَت عَينايَ، ولم أَسلُكْ طَريقَ المَعالي، ولا طَريقَ العَجائِبِ مِمَّا هو أَعْلى مِنِّي،

المزامير 132:1

نَشيدُ المَراقي. أُذكُرْ يا رَبُّ داوُد، وكُلَّ ما عاناه.

المزامير 133:1

نَشيدُ المَراقي. لِداوُد. أَلا ما أَطيَبَ، ما أَحْلى، أَن يَسكُنَ الإِخوَةُ مَعًا!

المزامير 134:1

نَشيدُ المَراقي. هَلُمُّوا! بارِكوا الرَّبَّ، يا جَميعَ عَبيدِ الرَّبّ، الواقِفينَ في بَيتِ الرَّبِّ، في دِيارِ بَيتِ إِلٰهِنا. في اللَّيالي

المزامير 26:8

أَحبَبتُ، يا رَبُّ، جَمال بَيتِكَ، ومُقامَ سُكْنى مَجدِكَ.

المزامير 42:4

قد كانَ لي دَمْعي خُبزًا نَهارًا ولَيلًا، إِذ قيلَ لي طولَ يَومي: «أَينَ إِلٰهُك؟»

المزامير 55:14

ولَكِنَّكَ أَنتَ، يا نِدِّي وأَليفي وأَنيسي،

المزامير 84:10

أَللَّهُمَّ يا تُرسَنا ٱنظُرْ، وإِلى وَجهِ مَسيحِكَ تَطَلَّعْ.

إشعياء 2:3

وتَنطَلِقُ شُعوبٌ كَثيرةٌ وتَقول: هَلُمُّوا نَصعَدْ إِلى جَبَلِ الرَّبّ، إِلى بَيتِ إِلٰهِ يَعْقوب، وهو يُعَلِّمُنا طُرُقَه فنَسيرُ في سُبُلِه، لأَنَّها مِن صِهْيونَ تَخرُجُ الشَّريعَة، ومِن أُورَشَليمَ كَلِمَةُ الرَّبّ.

إرميا 31:6

لأَنَّه سيَكونُ يَومٌ يُنادي فيه الرُّقَباءُ في جَبَلِ أَفْرائيم: «قوموا نَصعَدْ إِلى صِهْيون، إِلى الرَّبِّ إِلٰهِنا».

حزقيال 46:10

والرَّئيسُ يَكونُ في وَسْطِهم: فمَتى دَخَلوا دَخَل، ومَتَى خَرَجوا خَرَج.

ميخا 4:2

وينَطَلِقُ أُمَمٌ كثيرونَ ويَقولون: هٰلُمُّوا نَصعَدْ إِلى جَبَلِ الرَّبّ، وبَيتِ إِلٰهِ يَعْقوب، وهو يُعَلِّمُنا طُرُقَه فنَسيرُ في سُبُلِه، لأَنَّها مِن صِهْيونَ تَخرُجُ الشَّريعة، ومِن أُورَشَليمَ كَلِمَةُ الرَّبّ.