المزامير 120:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴ سِهامُ الجَبَّارِ مَسْنونةٌ بِجَمْرِ الرَّتَم.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ سِهَامَ جَبَّارٍ مَسْنُونَةً مَعَ جَمْرِ ٱلرَّتَمِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ سِهامَ جَبّارٍ مَسنونَةً مع جَمرِ الرَّتَمِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴ تنالُ مِنَ الجَبَّارِ سهامًا مَسْنونَةً ومِنَ الرَتْم جَمرًا.

كتاب الحياة

⁴ إِنَّهُ كَسِهَامِ الْجَبَّارِ الحَادَّةِ وَكَالْجَمْرِ الأَحْمَرِ الْمُلْتَهِبِ.

الكتاب الشريف

⁴ يَقْذِفُكَ بِسِهَامِ جَبَّارٍ مَسْنُونَةٍ، وَجَمْرٍ أَحْمَرَ مُلْتَهِبٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁴ ألا إنّهُم يَنالونَ مِنَ العَليِّ الجَبّارِ سِهامَ حَديدٍ مَسنونةً، وجَمرَ نارِ حَطَبِ العَرعارِ

المزامير 120:4 مراجع متقاطعة

المزامير 45:5

سِرْ وٱركَبْ، في سَبيلِ الحَقِّ والدَّعةِ والبِرّ. أُشدُدْ قَوسَكَ يَجعَلْ يُمْناكَ مُخيفة،

المزامير 52:5

الشَّرُّ أَحَبُّ إِلَيكَ مِنَ الخَير، والكَذِبُ مِنَ التَّكَلُّمِ بِالصِّدْق. سِلاه.

المزامير 57:4

فلْيُرسِلْ مِنَ السَّماءِ ويُخَلِّصْني، ويُخْزِ مَن يُرهِقُني. سِلاه. لِيُرسِلِ اللهُ رَحمَتَه وحَقَّه.

المزامير 59:7

في المَساءِ يَرجِعون، وكالكِلابِ يَنبَحون، وفي المَدينةِ يَطوفون.

المزامير 7:13

مَن لا يَتوب. يَصقُلُ سَيفَه، ويَشُدُّ قَوسَه ويُسَدِّدُها.

الأمثال 11:12

فاقِدُ الرُّشدِ يَحتَقِرُ قَريبَه، وذو الفِطنَةِ يَسكُت.

الأمثال 11:18

الشِّرِّيرُ يَصنَعُ عَمَلَ الخَيبَة، وزارعُ البِرِّ لَه ثَوابٌ مُؤَمَّن.

الأمثال 11:9

بِالفَمِ يُدَمِّرُ الكافِرُ قَريبَه، وبِالعِلمِ يَتَخَلَّصُ الأَبْرار.

الأمثال 12:22

شَفَتا الزُّورِ قَبيحةٌ عِندَ الرَّبّ، والعامِلونَ بِالصِّدقِ رِضاه.

الأمثال 16:27

الَّذي لا خَيرَ فيه يَحفِرُ الشَّرّ، وعلى شَفَتَيه شِبْهُ نارٍ مُتَّقِدة.

الأمثال 18:21

المَوتُ والحَياةُ في يَدِ اللِّسان، والَّذينَ يُحِبُّونَه يَأكُلونَ ثِمارَه.

الأمثال 18:8

كَلِماتُ النَّمَّامِ كقِطَعِ الحَلْوى، فهي تَنزِلُ إِلى أَخاديرِ الجَوف.

الأمثال 19:5

شاهِدُ الزُّورِ لا يُتَغاضى عنه، ونافِثُ الأَكاذيبِ لا يُفلِت.

الأمثال 19:9

شاهِدُ الزُّورِ لا يُتَغاضى عنه، ونافِثُ الأَكاذيبِ يَهلِك.

إرميا 9:7

أَلسِنَتُهم سِهامٌ قاتِلة، في أَفْواهِهم يَنطِقونَ بِالمَكْر، ويُكَلِّمونَ أَصدِقاءَهم بِالسَّلام، وفي بَواطِنِهم يَكمُنون لَهم.

الرؤيا 21:8

أَمَّا الجُبَناءُ وغَيرُ المُؤمِنينَ والأَوغادُ والقَتَلَة والزُّناةُ والسَّحَرَةُ وعَبَدَةُ الأَوثانِ وجَميعُ الكَذَّابين، فنَصيبُهم في المُستَنقَعِ المُتَّقِدِ بِالنَّارِ والكِبْريت: إِنَّه المَوتُ الثَّاني».