الأمثال 24:34 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³⁴ فيَأتي عَوَزُكَ كَجَوَّالٍ وفاقَتُكَ كَرَجُلٍ مُتَسَلِّح.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁴ فَيَأْتِي فَقْرُكَ كَعَدَّاءٍ وَعَوَزُكَ كَغَازٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁴ فيأتي فقرُكَ كعَدّاءٍ وعَوَزُكَ كغازٍ.

كتاب الحياة

³⁴ تَجْعَلُ الْفَقْرَ يُقْبِلُ عَلَيْكَ كَقَاطِعِ طَرِيقٍ وَالْعَوَزَ كَغَازٍ مُسَلَّحٍ!

الكتاب الشريف

³⁴ فَيَأْتِيَ عَلَيْكَ الْفَقْرُ كَلِصٍّ، وَالْحِرْمَانُ كَوَاحِدٍ مُسَلَّحٍ.

الأمثال 24:34 مراجع متقاطعة

الأمثال 10:4

مَن عَمِلَ بِكَفٍّ وانِيَةٍ ٱفتَقَر، وأَيدي المُجِدِّينَ تَغتَني.

الأمثال 13:4

نَفسُ الكَسْلانِ تَشْتَهي ولا تَنال، ونَفْسُ المُجِدِّ تَزدَهِر.

الأمثال 18:9

كذٰلك المُتَراخي في عَمَلِه هو أَخو المُدَمِّر.

الأمثال 24:33

قَليلٌ مِنَ النَّوم، قَليلٌ مِنَ الغَفْوِ، قَليلٌ مِنَ التَّكَتُّفِ لِلرُّقاد،

الأمثال 25:1

هٰذه أَيضًا أَمثالُ سُلَيمانَ الَّتي نَقَلَها رِجالُ حِزِقيَّا، مَلِكِ يَهوذا.

الأمثال 28:19

مَن يَفلَحْ أَرضَه يَشبَعْ خُبزًا، ومَن يَسْعَ وَراءَ التَّوافِهِ يَشبَعْ فاقَةً.

الأمثال 6:10

قَليلٌ مِنَ النَّوم، قَليلٌ مِنَ الغَفْوِ قَليلٌ مِنَ التَّكَتُّفِ لِلرُّقاد،

الأمثال 6:11

فيَأتي عَوَزُكَ كَجَوَّالٍ وفاقَتُكَ كرَجُلٍ مُتَسَلِّح.