الأمثال 20:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴ الكَسْلانُ لا يَحرُقُ في الخَريف، ويَطلُبُ عِندَ الحَصادِ فلا يَجِدُ شَيئًا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ اَلْكَسْلَانُ لَا يَحْرُثُ بِسَبَبِ ٱلشِّتَاءِ، فَيَسْتَعْطِي فِي ٱلْحَصَادِ وَلَا يُعْطَى.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ الكَسلانُ لا يَحرُثُ بسَبَبِ الشِّتاءِ، فيَستَعطي في الحَصادِ ولا يُعطَى.

كتاب الحياة

⁴ لَا يَحْرُثُ الْكَسُولُ فِي الْمَوْسِمِ خَشْيَةَ الْبَرْدِ، وَفِي أَوَانِ الْحَصَادِ يَطْلُبُ غَلَّةً فَلا يَجِدُ.

الكتاب الشريف

⁴ الْكَسْلَانُ لَا يَحْرُثُ فِي الْمَوْسِمِ، فِي الْحِصَادِ يَطْلُبُ غَلَّةً وَلَا يَجِدُ.

الأمثال 20:4 مراجع متقاطعة

الأمثال 10:4

مَن عَمِلَ بِكَفٍّ وانِيَةٍ ٱفتَقَر، وأَيدي المُجِدِّينَ تَغتَني.

الأمثال 13:4

نَفسُ الكَسْلانِ تَشْتَهي ولا تَنال، ونَفْسُ المُجِدِّ تَزدَهِر.

الأمثال 19:15

الكَسَلُ يُلْقي في سُبات، والنَّفْسُ المُتراخِيَةُ تَجوع.

الأمثال 19:24

الكَسْلانُ يَغمِسُ يَدَه في الطَّبَق، لا يوصِلُها ولا إِلى فَمِه.

الأمثال 20:5

المَشورَةُ في قَلبِ الإِنْسانِ ماءٌ عَميق، وذو الفِطنَةِ يَستَقيه.

الأمثال 21:25

رَغبَةُ الكَسْلانِ تَقتُلُه، لأَنَّ يَدَيه تأبَيانِ العَمَل.

الأمثال 24:34

فيَأتي عَوَزُكَ كَجَوَّالٍ وفاقَتُكَ كَرَجُلٍ مُتَسَلِّح.

الأمثال 6:6

إِذْهَبْ إِلى النَّملَةِ أَيُّها الكَسْلان. أُنظُرْ إِلى طُرُقِها وكُنْ حَكيمًا.

الجامعة 11:4

مَن يَرصُدِ الرِّيحَ لا يَزرَعْ، ومَن يَرقُبِ الغُيومَ لا يَحْصُد.