الأمثال 17:21 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²¹ مَن وَلَدَ الجاهِلَ فلِغَمِّه، وأَبو الأَحمَقِ لا يَفرَح.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²¹ مَنْ يَلِدُ جَاهِلًا فَلِحَزَنِهِ، وَلَا يَفْرَحُ أَبُو ٱلْأَحْمَقِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²¹ مَنْ يَلِدُ جاهِلًا فلحَزَنِهِ، ولا يَفرَحُ أبو الأحمَقِ.

كتاب الحياة

²¹ مَنْ أَنْجَبَ جَاهِلاً صَارَ غَمّاً لَهُ، وَأَبُو الأَحْمَقِ لَا يَعْرِفُ الْفَرَحَ.

الكتاب الشريف

²¹ أَبُو الْجَاهِلِ حَزِينٌ، وَأَبُو الْغَبِيِّ لَا يَعْرِفُ الْفَرَحَ.

الأمثال 17:21 مراجع متقاطعة

التكوين 26:34

ولَمَّا صارَ عِيسو ٱبنَ أَربَعينَ سَنَةً، اِتَّخَذَ يَهوديتَ، بِنْتَ بَئِيرِيَ الحِثِّيّ، وَبسمَةَ، بِنْتَ أَيلونَ الحِثِّيِّ، ٱمرَأَتَيْنِ لَه.

الأمثال 10:1

أَمثالُ سُلَيمان: أَلِٱبنُ الحَكيمُ يَسُرُّ أَباه، والِٱبنُ الجاهِلُ غَمٌّ لأُمِّه.

الأمثال 15:20

الِٱبنُ الحَكيمُ يُفَرِّحُ أَباه، والجاهِلُ مِنَ البَشَرِ يَستَهينُ بِأُمِّه.

الأمثال 17:25

الِٱبْنُ الجاهِلُ غَمٌّ لأَبيه، ومَرارَةٌ لِلَّتي وَلَدَته.

الأمثال 19:13

الِٱبنُ الجاهِلُ كارِثَةٌ لأَبيه، ومُشاجَراتُ المَرأَةِ كَوَكْفٍ لا يَنقَطِع.

كورنثوس الثانية 2:3

وقَد كَتَبتُ إِلَيكُم ما كَتَبتُ لِئَلاَّ يَنالَني، عِندَ قُدومي، غَمٌّ مِن أُولٰئِكَ الَّذينَ كانَ يَجِبُ أَن يَنالَني مِنهُمُ السُّرور. وأَنا مُقتَنِعٌ في شأنِكم أَجمَعين بِأَنَّ سُروري هو سُرورُكم جَميعًا.

يوحنا الثالثة 1:4

ولَيسَ أَدْعى إِلى الفَرَحِ عِنْدي مِن أَن أَسمَعَ أَنَّ أَبنائي يَسلُكونَ سَبيلَ الحَقّ.

صموئيل الأول 8:3

ولم يَسِرِ ٱبْناه في سُبُلِه، ولٰكِنَّهما مالا إِلى الكَسْبِ وقَبِلا الرِّشوَةَ وحَرَّفا الحَقّ،