الأمثال 13:6 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁶ البِرُّ يَصونُ كامِلَ الطَّريق، والخَطِيئَةُ تُهلِكُ الشِّرِّير.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ اَلْبِرُّ يَحْفَظُ ٱلْكَامِلَ طَرِيقَهُ، وَٱلشَّرُّ يَقْلِبُ ٱلْخَاطِئَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ البِرُّ يَحفَظُ الكامِلَ طريقَهُ، والشَّرُّ يَقلِبُ الخاطِئَ.

كتاب الحياة

⁶ الْبِرُّ يَحْفَظُ صَاحِبَ السِّيرَةِ الْكَامِلَةِ، وَيُطَوِّحُ الشَّرُّ بِالْخَاطِئِ.

الكتاب الشريف

⁶ الصَّلَاحُ يَحْفَظُ الرَّجُلَ النَّزِيهَ، وَالشَّرُّ يَقْلِبُ الْخَاطِئَ.

الأمثال 13:6 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 1:52

فقالَ سُلَيمان: «إِن كانَ ذا شَرَف، فلا تَسقُطُ شَعَرَةٌ مِنه على الأَرض. وأَمَّا إِن وُجِدَ به سوءٌ، فإِنَّه يَموت».

الملوك الأول 13:34

وكانَ ذٰلك سَبَبَ خَطيئَةٍ لِبَيتِ يارُبْعامَ وسَبَبًا لِإبادَتِه وٱستِئْصالِه عن وَجهِ الأَرْض.

أخبار الأيام الثاني 28:23

فذَبَحَ لِآلِهَةِ دِمَشقَ الَّتي ضَرَبَته وقال: «بِمَا أَنَّ آلِهَةَ مُلوكِ أَرامَ تَنصُرُهم، فأَنا أَذبَحُ لَها فتَنصُرُني»، ولَكِنَّها كانَت مَعثَرَةً لَه ولِكُلِّ إِسْرائيل.

المزامير 119:1

طوبى لِلكامِلينَ في سُلوكِهم، لِلسَّائرينَ في شَريعةِ الرَّبّ.

المزامير 140:11

لِيَنزِلْ علَيهم جَمْرُ نار، ولْيُلقَوا في الهُوَّةِ فلا يَنْهَضوا.

المزامير 15:2

السَّالِكُ طَريقَ الكَمالِ وفاعِلُ البِرِّ، والمُتَكَلِّمُ مِن قَلْبِه بِالحَقِّ،

المزامير 25:21

ت - لِيَحمِني الكَمالُ والِٱستِقامة، فإِيَّاكَ رَجَوتُ يا رَبِّ.

المزامير 26:1

لِداود. أَنصِفْني يا رَبُّ فإِنِّي في الكَمالِ سِرتُ، وعلى الرَّبِّ تَوَكَّلتُ فلا أَنثَني.

الأمثال 10:29

طَريقُ الرَّبِّ حِصنٌ لِلسَّليم، والدَّمارُ لِفاعلي الآثام.

الأمثال 11:20

المُعوَجُّونَ في القَلبِ قَبيحَةٌ عِندَ الرَّبّ، والكامِلونَ في الطَّريقِ هم رِضاه.

الأمثال 11:3

كَمالُ المُستَقيمينَ يُرشِدُهم، وفَسادُ الغادِرينَ يُدَمِّرُهم.

الأمثال 21:12

يَتَأَمَّلُ البارُّ بَيتَ الشِّرِّير، ويُلْقي الأَشْرارَ في السُّوء.

الأمثال 5:22

الشِّرِّيرُ آثامُه تَأخُذُه وبِحَبائِلِ خَطيئَتِه يَعلَقُ.