الأمثال 13:16 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁶ كُلُّ حَذِرٍ يَعمَلُ بِعِلمٍ، والجاهِلُ يُظهِرُ غَباوَتَه.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ كُلُّ ذَكِيٍّ يَعْمَلُ بِٱلْمَعْرِفَةِ، وَٱلْجَاهِلُ يَنْشُرُ حُمْقًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ كُلُّ ذَكيٍّ يَعمَلُ بالمَعرِفَةِ، والجاهِلُ يَنشُرُ حُمقًا.

كتاب الحياة

¹⁶ كُلُّ عَاقِلٍ يَعْمَلُ بِالْمَعْرِفَةِ أَمَّا الأَحْمَقُ فَيَعْرِضُ حُمْقَهُ.

الكتاب الشريف

¹⁶ الْعَاقِلُ يَتَصَرَّفُ بِمَعْرِفَةٍ، وَالْغَبِيُّ يَعْرِضُ غَبَاءَهُ.

الأمثال 13:16 مراجع متقاطعة

المزامير 112:5

ط - طوبى لِلرَّجُلِ الَّذي يَرأَفُ ويُقرِض، ي - ويُدَبِّرُ بِالحَقِّ أُمورَه،

الأمثال 14:33

في قَلبِ الفَطِنِ تَستَقِرُّ الحِكمَة، ولكِنَّها لا تُعرَفُ بَينَ الجُهَّال.

الأمثال 15:2

أَلسِنَةُ الحُكَماءِ تُزَيِّنُ العِلْم، وأَفْواهُ الجُهَّالِ تَفيضُ بِالغَباوة.

الأمثال 18:2

لا يَهْوى الجاهِلُ الفِطنَة، بل كَشْفَ ما في قَلبِه.

الأمثال 21:24

ذو التَّكَبُّرِ والِٱنتِفاخِ يُسَمَّى ساخِرًا، لأَنَّه يَعمَلُ بِتَكَبُّرٍ زائِد.

الجامعة 10:13

أَوَّلُ كَلامِ فَمِه حَماقَة، وآخِرُ ما في فَمِه جُنونٌ خَبيث.

الجامعة 10:3

فإِذا مَشى الجاهِلُ في الطَّريقِ يَنقُصُ رُشدُه، ويَقولُ لِكُلِّ واحِدٍ إِنَّه أَحمَق.

إشعياء 52:13

هُوَذا عَبْدي يُوَفَّق، يَتَعالى ويَرتَفِعُ ويَتَسامى جِدًّا.

متى 10:16

«هاءَنذا أُرسِلُكم كالخِرافِ بَينَ الذِّئاب: فكونوا كالحَيَّاتِ حاذِقين وكالحَمامِ ساذَجين.

رومية 16:19

فقَد عَرَفَ جَميعُ النَّاسِ طاعَتَكم. وإِنِّي أَفرَحُ بِكُم، ولٰكِنِّي أُريدُ أَن تَكونوا في الخَيرِ حاذِقين ومِنَ الشَّرِّ سالِمين.

كورنثوس الأولى 14:20

لا تَكونوا أَيُّها الإِخوَةُ أَطفالاً في الرَّأي، بل تَشَبَّهوا بِالأَطفالِ في الشَّرّ، وكونوا راشِدينَ في الرَّأي.

أفسس 5:17

فإِيَّاكم أَن تَكونوا مِنَ الأَغبِياء، بلِ ٱفهَموا ما هي مَشيئَةُ الرَّبّ.

صموئيل الأول 25:17

فتَبَصَّري الآنَ وٱنظُري ماذا تَعمَلين، لأَنَّ الشَّرَّ مَقضِيٌّ على سَيِّدِنا وعلى كُلِّ بَيتِه، وهو رَجُلٌ لا خَيرَ فيه لا يَستَطيعُ أَحَدٌ أَن يُكَلِّمَه».

صموئيل الأول 25:25

لا يُبالِ سَيِّدي بِهٰذا الرَّجُلِ الَّذي لا خَيرَ فيه، بِنابال، لأَنَّه طِبقُ ٱسمِه، فإِنَّ نابالَ ٱسمُه والحَماقَةَ عِندَه. فأَمَّا أَنا أَمَتَكَ، فلَم أَرَ خُدَّامَ سَيِّدِيَ الَّذينَ أَرسَلتَهم.