الأمثال 10:9 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁹ مَن سارَ بِالِٱستِقامةِ فهُو يَسيرُ بِأَمان، ومَن عَوَّجَ طُرُقَه يُعرَف.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ مَنْ يَسْلُكُ بِٱلِٱسْتِقَامَةِ يَسْلُكُ بِٱلْأَمَانِ، وَمَنْ يُعَوِّجُ طُرُقَهُ يُعَرَّفُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ مَنْ يَسلُكُ بالِاستِقامَةِ يَسلُكُ بالأمانِ، ومَنْ يُعَوِّجُ طُرُقَهُ يُعَرَّفُ.

كتاب الحياة

⁹ الَّذي يَسْلُكُ بِاسْتِقَامَةٍ يَسِيرُ مُطْمَئِنّاً، وَذُو الطُّرُقِ الْمُنْحَرِفَةِ يُفْتَضَحُ.

الكتاب الشريف

⁹ النَّزِيهُ يَسِيرُ فِي أَمَانٍ، وَمَنْ يُعَوِّجُ طُرُقَهُ يُفْضَحُ.

الأمثال 10:9 مراجع متقاطعة

التكوين 17:1

ولَمَّا كانَ أَبْرامُ ٱبنَ تِسْعٍ وتِسعينَ سَنَةً، تَراءى لَه الرَّبُّ وقالَ له: «أنا اللهُ القدير، فسِرْ أَمامي وكُنْ كامِلًا.

أيوب 8:20

فاللهُ لا يَرذُلُ الكامِل، ولا يأخُذُ بِأَيدي المُجرِمين.

المزامير 23:4

إِنِّي ولَو سِرتُ في وادي الظُّلُمات، لا أَخافُ سُوءًا لأَنَّكَ مَعي. عَصاكَ وعُكَّازُكَ يُسَكِّنانِ رَوعي.

المزامير 25:21

ت - لِيَحمِني الكَمالُ والِٱستِقامة، فإِيَّاكَ رَجَوتُ يا رَبِّ.

المزامير 84:11

إِنَّ يَومًا في دِيارِكَ خَيرٌ من أَلْفٍ كما أَشاء، والوُقوفَ في عَتَبَةِ بَيتِ إِلٰهي خَيرٌ مِنَ السُّكْنى في خِيامِ الأَشْرار.

الأمثال 17:20

ذو القَلبِ المُعوَجِّ لا يُصيبُ خَيرًا، وذو اللِّسانِ المُلْتوي يَقَعُ في الشَّرّ.

الأمثال 26:26

وإِن أُخفِيَ البُغضُ بِالمُخادَعَة، فخُبثُه يُكشَفُ في الجَماعة.

الأمثال 28:1

هَرَبَ الشِّرِّيرُ ولا مَن يُطارِدُه، أَمَّا الأَبْرارُ فكشِبلٍ يَطمَئِنُّون.

الأمثال 28:18

مَن سارَ بِالسَّلامَةِ يَخلُص، والمُعوَجُّ ذو الطَّريقَينِ يَسقُطُ في إِحْداهما.

الأمثال 3:23

حينَئِذٍ تَسيرُ في طَريقِكَ بِأَمان، وقَدَمُكَ لا تَعثُر.

متى 10:26

«لا تَخافوهُم إِذًا! فَما مِن مَستُورٍ إِلاَّ سَيُكشَف، ولا مِن مَكتومٍ إِلاَّ سَيُعلَم.

كورنثوس الأولى 4:5

فلا تَدينوا أَحَدًا قَبْلَ الأَوان، قَبلَ أَن يَأتِيَ الرَّبّ، فهو الَّذي يُنيرُ خَفايا الظُّلُمات ويَكشِفُ عن نِيَّاتِ القُلوب، وعِندَئِذٍ يَنالُ كُلُّ واحِدٍ مِنَ اللهِ ما يَعودُ علَيه مِنَ الثَّناء.

تيموثاوس الأولى 5:25

وكذٰلِك الأَعمالُ الصَّالِحَةُ تَبْدو واضِحَة، وحتَّى غَيرُ الواضِحةِ لا يُمكِنُ أَن تَبقى خَفِيَّة.